Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер, сондай-ақ сол ат-тегі бар басқа адамдар.
Canadian politician
other people with the same name
Аберчалдерлік капитан Джон МакДоналл (MacDonell деп те жазылады; шамамен 1758 – 21 қараша 1809) – американдық революциядан кейін Жоғарғы Канададағы әскери қызметкер, судья және саяси қайраткер. Ол Жоғарғы Канаданың Заң шығарушы жиналысының тұңғыш спикері болып сайланды.
Captain John McDonell of Aberchalder (also spelled MacDonell; c. 1758 21 November 1809) was a soldier, judge, and political figure in Upper Canada following the American Revolution. He was elected as the first speaker for the Legislative Assembly of Upper Canada.
Алғашқы жылдар
Джон Макдонелл Шотландиядағы Абершалдер ложасында, Абершалдер Александр Макдонеллдің ұлы ретінде дүниеге келді. 1773 жылы ол әкесі мен туыстарымен бірге Нью-Йорк штатының Мохок аңғарына келді. 1775 жылы Американ революциясы кезінде Макдонелл Корольдік таулы эмигранттарға офицер болып тағайындалды. 1778 жылдың 1 тамызында ол Джон Батлер рейнджерлеріне өтті. Бір кезде ол Ниагара бекінісінде жалақы төлеуші болып қызмет етті.
John McDonell of Aberchalder was born at Aberchalder Lodge in Scotland, a son of Alexander MacDonell of Aberchalder. In 1773, he came to the Mohawk Valley of New York with his father and uncles. In 1775, during the American Revolution, McDonell was commissioned in the Royal Highland Emigrants. On 1 August 1778, he transferred to John Butler's Rangers. For a time, he served as paymaster at Fort Niagara.
Соғыстан кейінгі өмір Канадада
1783 жылы Париж келісімімен Америка революциясы аяқталғаннан кейін Макдонелл, басқа жоғарғы тағдырлылармен бірге Үстігі Канададағы Сент-Лоуренс өзенінің жағасында қоныстанды. 1788 жылы ол Луненбург округінің жер басқармасына, ал 1792 жылы Гленгарри және Стормонт округтеріне тағайындалды. Ол сондай-ақ жалпы сотқа және аудандық төртінші сессия сотына тағайындалды. 1792 жылы Гленгарри округінің лейтенанты болып тағайындалды. Ол жергілікті әскерде маңызды рөл атқарды, Корольдік Канадалық ерікті полкінің Жоғарғы Канада батальонына қолбасшылық етті. 1792 жылы Макдонелл мен оның інісі сэр Хью Макдонелл Гленгарри округін өкілдік етіп, заң шығару жиналысына сайланды. Джон спикер болып таңдалды. 1796 жылы ол қайта сайланды, бірақ ауруына байланысты 1798 жылға дейін қатыса алмады. 1809 жылы Абершалдерлік Джон Макдонелл Квебек қаласында "қатысты суық тию" деп сипатталған аурудан қайтыс болды. Ол 51 жаста болды және сол кезде 10-шы Корольдік ардагерлер батальонында қызмет етіп жатқан еді.
When the Treaty of Paris ended the American Revolution in 1783, McDonell settled with other Highlander Loyalists along the St. Lawrence River in Upper Canada. He was appointed to the land board for the Lunenburgh District in 1788 and later for Glengarry & Stormont in 1792. He was appointed to the Court of Common Pleas and the district Court of Quarter Sessions. He was also named lieutenant for Glengarry County in 1792. He played an important role in the local militia, commanding the Upper Canada Battalion of the Royal Canadian Volunteer Regiment. In 1792, McDonell and his brother Sir Hugh MacDonell of Aberchalder were elected to the Legislative Assembly representing Glengarry. John was chosen speaker. He was reelected in 1796, but was unable to attend until 1798 due to illness. John McDonell of Aberchalder died of what was described as a "severe cold" at Quebec City in 1809. He was 51 years old and was serving at the time with the 10th Royal Veteran Battalion.