Кіріспе
Диснейдің "Күлкенің" фильміндегі ән "Арман – жүрегің тілеген" - Мак Дэвид, Ал Хоффман және Джерри Ливингстон Уолт Диснейдің "Күлкенің" (1950) фильмі үшін жазған және құрастырған ән. Әнде Күлкенің (Илен Вудс дауыстаған) жануар достарына армандауды ешқашан тоқтатпауға шақырады, және бұл тақырып бүкіл оқиға бойына жалғасады. Ән Франц Листтің "Трансцендентальді этюд №9 (Рикорданца)" шығармасынан шабыттанды. Бұл әнді Лили Джеймс 2015 жылы "Күлкенің" фильмінің саундтрегі үшін орындады. 2020 жылдың сәуірінде Деми Ловато мен Майкл Бубле ABC телеарнасындағы "The Disney Family Singalong" бағдарламасында орындады. Ән 2022 жылы Disney+/Disney Channel-дің "Sneakerella" фильмінде де пайда болды, оны Chosen Jacobs және Lexi Underwood орындады.
"A Dream Is a Wish Your Heart Makes" is a song written and composed by Mack David, Al Hoffman and Jerry Livingston for the Walt Disney film Cinderella (1950). In the song, Cinderella (voiced by Ilene Woods) encourages her animal friends never to stop dreaming, and that theme continues throughout the entire story. The song was inspired by Franz Liszt’s Transcendental Etude No. 9 (Ricordanza). This song was also performed by Lily James for the soundtrack of the live action version of Cinderella in 2015. In April 2020, Demi Lovato and Michael Bublé performed the song for The Disney Family Singalong on ABC. The song was also featured in the 2022 Disney+/Disney Channel original film Sneakerella, sung by Chosen Jacobs and Lexi Underwood.
"Армандар" Диснейдің қайталанатын тақырыбы
Тематикалық тұрғыдан, әннің мәтіні Пиноккио (1940) фильміндегі "When You Wish Upon a Star" әнінде білдірілген сезімдерді еске түсіреді. Арманды тілекпен теңестіру арқылы, ән Асылгүлдің "арман" сөзін, лирика уәделегендей, "шын болуы мүмкін" тілектердің метафоралық мағынасында қолданғанын көрсетеді. "When You Wish Upon a Star" да осы уәдені береді, сондай-ақ басқа Дисней туындылары да, мысалы, "Армандар орындалады" атты отшашу шоуы мен оған байланысты жарнамалар да осылай. Сөздің нақты мағынасы, "қатты ұйықтағанда" болатын нәрсе ретінде, Диснейдің "Ойқылы сұлу" (1959) фильміндегі "Бір кездегі арман" әнінде қайтадан пайда болады.
Шығару
Бастапқы нұсқасы түпнұсқа саундтректің CD-сінде, сондай-ақ бірнеше жинақта кездеседі. Илен Вудс, Гарольд Муни және оның оркестрі 1949 жылғы 26 қазанда Голливудта осы әнді жазды. Ол RCA Victor Records компаниясымен 31 0014B (АҚШ-та) каталогтық нөмірмен және EMI компаниясымен His Master's Voice лейблінде B 9971, SG 272, HM 2753, JK 2679, SAB 7 және EA 3914 каталогтық нөмірлерімен шығарылды. Ән сонымен қатар Уолт Дисней антологиясы телесериалдарының бірнеше нұсқаларының ашылу титрлерінің бөлігі ретінде қолданылды, әсіресе «Диснейдің керемет әлемі» (1969–1979) және «Диснейдің сиқырлы әлемі» (1988) үшін жасалған попурриде.
Жұлдыздар шеңберінің нұсқасы
Әнді Дисней арнасының жұлдыздар шеңбері – Дисней арнасының телесериалдары мен түпнұсқа фильмдерінде ойнаған актерлер мен актрисалар тобы қайта жазды. Бұл құрам 2003 жылы "Circle Of Life" әнін қайта жазған кездегіден едәуір өзгеше болды. Осы нұсқа 2006 жылдан 2010 жылға дейін Disney on Ice жарнамаларында қолданылды, сондай-ақ 2010 жылдың желтоқсанында Cebu Pacific әуе компаниясының халықаралық рейстеріндегі борттық музыканы іске қосу үшін пайдаланылды.