«Джек Булл» (1999) фильмі – Джон Кусак басты рөлде ойнаған, 1889 жылғы Вайомингтегі шағын фермер мен жергілікті байдың арасындағы қақтығыс туралы батыс фильмі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1999 жылғы телефильм
1999 TV film
«Джек Булл» – Джон Бадхам режиссерлік еткен және Дик Кусак жазған 1999 жылғы американдық вестерн телефильмі. Ол Генрих фон Клейсттің 1810 жылғы «Майкл Кольхас» романынан шабыттандырылған. Басты рөлдерде Джон Кусак, Джон Гудман, Л. К. Джонс, Миранда Отто және Джон К. Макгинли ойнады. Фильм 1999 жылдың 17 сәуірінде HBO арнасында көрсетілді. Фильмнің көп бөлігі Калгари, Альбертадағы CL ранчосында және Heritage Park тарихи ауылында түсірілді.
The Jack Bull is a 1999 American Western television film directed by John Badham and written by Dick Cusack, loosely inspired by Heinrich von Kleist's 1810 novel Michael Kohlhaas. It stars John Cusack, John Goodman, L. Q. Jones, Miranda Otto, and John C. McGinley, and aired on HBO on April 17, 1999. Much of the movie was filmed at the CL Ranch and the Heritage Park Historical Village in Calgary, Alberta.
Сюжет
1889 жылы Вайоминг аймағында Мюрл Реддинг әйелі Кора, ұлы Кейдж және бірнеше шаруалармен бірге тұратын жылқы саудагері. Реддинг жылқыларын Каспердегі жылқы базарына апаруға тырысқанда, жергілікті бай жер иесі Генри Баллардтың Касперге баратын жолда, Баллардтың меншігі арқылы өтетін жолға жол ақысын қойғанын біледі. Вайомингті штат етуге Реддингпен келіспейтін Баллард (ол Баллардтың коммерциялық мүмкіндіктерін шектейтін болар еді), Реддингтен жерінен өту үшін он доллар талап етеді. Төлей алмай, Реддинг екі жылқыны кепіл ретінде қалдырады, сондай-ақ жылқыларға зорлық көрсетілмеуін қадағалау үшін үнді шаруасы Биллиді де қалдырады. Касперде жылқыларын сатқаннан кейін Реддинг Баллардтың ранчосына қайтып келеді, онда жылқылардың азықтандырылмағанын және ұрылғанын көреді, ал Билли жоқ. Реддинг Баллардтың жылқылардың денсаулығын қалпына келтіру үшін төлейтініне уәде береді, бірақ Баллард төлеуден бас тартады. Реддинг Баллардты сотқа беру үшін жергілікті адвокатқа жүгінеді, бірақ адвокат Баллардтың досы, судья Уилкинстің іс бойынша ештеңе жасай қоймауы мүмкін екеніне күмәнданады. Көп ұзамай Реддинг судья Уилкинстің істі қараусыз қалдырғанын біледі, бұл оның әйелінің Бас прокурормен, оның әйелімен дос болғандықтан кездесуге тырысуына себеп болады, оған шаруа Вуди сүйемелдейді. Сапарында Баллардтың адамдары Вудиге шабуыл жасап, оны ат арбасының алдына лақтырады, арба одан қашуға тырысып, Кораны қағып өлтіреді. Әйелінің өліміне және жылқыларының жоғалуына байланысты заңның ештеңе жасамауына ашуланған Реддинг жергілікті шаруалар мен фермерлерден жасалған жасақ құрып, Баллардтың үйіне шабуыл жасап, оны қашуға мәжбүр етеді. Баллард Вайоминг губернаторына шағымданып, Реддингті тұтқындау үшін шериф жібереді. Реддинг шерифтің адамдарына шабуыл жасап, туысқандық шатасу кезінде Баллардтың адамдарының бірі өлтіріледі. Күшейіп бара жатқан зорлық-зомбылықты тоқтату үшін Вайоминг губернаторы Реддингке егер ол бағынып берсе, рақымшылық жасайтынын ұсынады. Реддинг келіседі, бірақ кейіннен Биллидің тайпасын АҚШ-қа қарсы қолдауға уәде берген хат жібереді, бұл оның рақымшылық келісімін күмәнді етеді. Одан кейін ол кісі өлтіргені үшін айыпталып, сотталды. Темірде Баллард сотқа тартылып, жылқылардың денсаулығын қалпына келтіруге міндеттеледі, сондай-ақ оған көңілжасыған судья Джо Б. Толивер оны екі жылға түрмеге жабады. Дегенмен, судья Толивер Реддингті соттағаннан кейін өлім жазасына кеседі. Ұлына қоштасқаннан кейін Реддингті асып өлтіреді. Вайоминг штаты болады, ал Кейдж мен Вуди екі сау жылқыны Реддингтің ранчосына қайтарып әкеледі.
In 1889 Wyoming Territory, Myrl Redding is a horse trader living with his wife Cora, son Cage, and some ranch hands. When Redding attempts to take his horses to a horse market in Casper, he discovers local wealthy landowner, Henry Ballard, has erected a tollbooth on the road to Casper, which goes through Ballard's property. Ballard, who disagrees with Redding regarding making Wyoming a state (which will restrict Ballard's commercial opportunities), charges Redding ten dollars to pass through his land. Unable to pay, Redding leaves two horses as collateral for payment along with a Native American ranch hand, Billy, to ensure the horses are not mistreated. After selling the horses at Casper, Redding returns to Ballard's ranch to discover that the horses are malnourished and beaten, with Billy nowhere in sight. Redding vows that Ballard will pay to restore the horses' health, while Ballard refuses to pay anything. Redding approaches a local lawyer seeking to sue Ballard, however the lawyer is doubtful the local judge, Judge Wilkins, who is friends with Ballard, will do anything. Redding soon learns that Judge Wilkins has indeed thrown out the lawsuit, prompting his wife to attempt to meet the Attorney General, whose wife she is friends with, escorted by ranch hand Woody. During her visit, some of Ballard's men attack Woody and throw him in front of a horse carriage, which swerves to avoid him and ends up hitting and killing Cora. Redding, furious at the law's failure to do anything about the death of his wife and the loss of his horses, rallies a local militia of ranch owners and farmers and attacks Ballard’s home, sending him fleeing. Ballard manages to plead his case to the Governor of Wyoming, who dispatches a sheriff to arrest Redding. Redding manages to ambush the sheriff's men and in the confusion one of Ballard's men is killed. Seeking to ease the escalating violence, the Governor of Wyoming offers Redding amnesty if he surrenders. Redding accepts but later sends a letter promising to support Billy's tribe against the United States, jeopardizing his amnesty agreement. He is subsequently charged and convicted of murder. Ballard, meanwhile, is brought to Court and ordered to restore the horses' health by a sympathetic judge, Joe B. Tolliver, who also orders Ballard imprisoned for two years. Nonetheless, Judge Tolliver is forced to sentence Redding to be executed following his conviction. After saying goodbye to his son, Redding is hanged and executed. Wyoming becomes a state, and Cage and Woody take the two healthy horses back to the Redding ranch.