Францияның Уссель қаласы: географиясы, тарихы және өмір салты
Ussel, Corrèze
Уссель – Францияның Коррез департаментіндегі коммуна. Орналасқан жері, географиясы, биіктігі және Massif Central таулы аймағындағы орны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уссель (ysɛl) – Францияның орталық бөлігіндегі Коррез департаментіндегі коммуна. Оның тұрғындары Усселуа́ деп аталады.
Ussel (ysɛl; ) is a commune in the Corrèze department in central France. Its inhabitants are called Ussellois.
Орналасқан жері
Уссель қаласы Орталық массивте, Мильваш платосының етегінде орналасқан. Қаланың өзі Диеж және Сарсон өзендерінің арасындағы төбеде жатыр. Оның биіктігі 2070 фут (631 метр), Орталық массивте, Мильваш платосының соңғы тірегінде орналасқан. Уссель қаласы Жасыл меридианнан өтеді.
The community of Ussel is located in the Massif central on the foothills of the plateau de Millevaches. The city itself sits on a hilltop in between the valley of the river Diège and the valley of the river Sarsonne. It is situated at an altitude of 2070 ft (631 m), in the Massif Central on the last buttress of the Plateau de Millevaches. Ussel is crossed by the Green Meridian.
Гидрографиялық
Қоғам аумағымен үш маңызды су арнасы өтеді: Диеж өзені (қала кейде Усель-сюр-Диеж деп те аталады), Сарсон өзені және Этанг-Ру ағыны.
Three main watercourses are flowing through the community, the river Diège (the town is sometimes also called Ussel sur Diège), the river Sarsonne and the stream of Étang Roux.
Демография
2017 жылы Уссельдің халқы 9 736 адамды құрады.
In 2017, the population of Ussel was 9,736 inhabitants.
Парктер мен жасыл аумақтар
Уссель көптеген жасыл және табиғи аймақтарының арқасында кеңінен танымал. Ол қалаға тұрғындары бағалайтын ауылдық атмосфера сыйлайды. Бақтардан өзге, Уссельде көптеген табиғи кеңістіктер, жаяу және серуендеу жолдары бар. Бұл муниципалитет – "villes et villages fleuris" конкурсында үш гүл алған гүлді қала.
Ussel is well known thanks to its many green and natural areas. It offers the city a countrified atmosphere very appreciated by its inhabitants. Besides gardens, Ussel is composed of a large number of natural spaces, with hiking and walking trails. The municipality is a floral city which obtained three flowers during the contest "villes et villages fleuris".
Көлік
А89 тас жолы қалаларға оңай қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Қалаға екі негізгі шығу арқылы кіруге болады. 23-ші шығу (Mauriac Maymac Ussel Ouest) қаланың оңтүстік-батысында, ал 24-ші шығу (Ussel Est Eygurande) солтүстік-шығысында орналасқан. Автожолдың салынуы қала ішінде қауіпсіздік пен жайлылықты едәуір арттырды. Бұл автожол Еуропалық E70 бағытының бір бөлігі болып табылады. Усель қаласы арқылы RN 89 жолы да өтеді. Бұл жол, аймақтық жолға жаңартылып, Бордо мен Лионды Клермон-Ферран арқылы байланыстырады. Уссель теміржол станциясы Лион мен Бордоны байланыстыратын маңызды теміржол желісінде жатыр. 2022 жылғы мәліметтер бойынша, TER Nouvelle Aquitaine Бордо, Брив-ла-Гайярд және Лимож қалаларына қызмет көрсетеді. Ең жақын әуежайлар – Лимож Беллегард және Клермон-Ферран Овернь. Ussel Thalamy аэродромы демалыс пен туризмге бағытталған жер. Ол қаладан бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан.
The highway A 89 provides an easy access to the towns. Two main exits feeds the city. Exit 23 (Mauriac Maymac Ussel Ouest) south west of town and Exit 24 (Ussel Est Eygurande) North East of town. The construction of the highway has highly improved the security but also the comfort inside the town. This highway is a component of the European route E70. Ussel is also crossed by the RN 89. This road which was retrofitted to a regional road links Bordeaux to Lyon via Clermont Ferrand. The train station of Ussel lies on a main railtrack linking Lyon to Bordeaux. As of 2022, there are TER Nouvelle Aquitaine services to Bordeaux, Brive la Gaillarde and Limoges. The closest airports are Limoges Bellegarde, Clermont Ferrand Auvergne. The Ussel Thalamy airfield is a leisure and tourist oriented place. It is located a few kilometers away from town.
Туининг
Усель Францияның Морбиан департаментінде орналасқан Аурей қаласымен байланыстас.
Ussel is paired with Auray (France), located in the department of Morbihan.
Орман өнімдері мен ағаш
Ussel ағаш өңдеу саласындағы көптеген компанияға пана берді, мысалы, MDF панель өндіруші Isoroy, қабатталған киім дизайнымен айналысатын Polyrey, ішкі есіктерді өндіретін Jeld Wen және кіреберіс есіктерін өндіретін Bel сияқты фирмалар.
Ussel shelters many company in the wood field, like the panel producer MDF Isoroy, the stratified clothes designer Polyrey, the interior door manufacturer Jeld Wen, the front door manufacturer Bel .
Тау-кен және болат өндіру
Уселден 3 шақырым қашықтықта орналасқан Des farges кеніші Nouvelle Aquitaine аймағының тау-кен өнеркәсібінің бір бөлігі. 1981 жылы жабылғанға дейін қорғасын, күміс және басқа да көптеген металдар өндірілді. "Усел қорыту зауыттары қоғамы" (SFU) – аймақтың маңызды металлургиялық кәсіпорнының бірі.
The Des farges mine, located 3 kilometers from Ussel, is part of Nouvelle Aquitaine's mining. The extraction of lead was applied, as well as silver and much more, until its closure in 1981. La Société des fonderies d'Ussel (SFU) is one of the metallurgical representative of the region.
Тамақ өңдеу
Қала – шаруашылық аймағының орталығы, оның ерекшелігі лимузин сиыр тұқымы және шошқа шаруашылығының бірдей дамығандығы. "Лосте" тобы Empereur өнеркәсіптік аймағында тұздалған ет өндіретін кәсіпорынға ие. Аймақтың өнімдері: сиыр және шошқа еті, аң аулау және балық шаруашылығы өнімдері, сонымен қатар жиналған өнімдер (саңырауқұлақ – сепе, қызылқұлақ, көкжидек). Жергілікті тағамдардың мысалдары – турту және фарцидур.
The city is the center of a farming region, marked by the bovine breed limousine and the pig farming at the same time. The pork butcher group Loste owns a production site of salted meat in the industrial area Empereur. Regional products are beef and pork, hunting and fishing products, and harvest products (cep, chanterelle, blueberry ) Local dishes are the tourtou or the farcidure, for example.
Фармацевтикалық өнеркәсіп
Өнеркәсіп секторы 1990 жылдан бері High Corrèze аймағында қалыптасты, осы кезде Bristol Myers Squibb компаниясы Meymac қаласында өндіріс орнын құрды. 1999 жылы Pierre Fabre Уссель қаласына Л'Эмпэрер индустриалдық аймағында дистрибуциялық және логистикалық орталықты салып келді. Chesapeake компаниясы фармацевтикалық өнеркәсіп үшін қаптама (қоршаулар мен нұсқаулар) шығаруға маманданған өндіріс бөлімшесіне ие, ол да "Император" индустриалдық аймағында орналасқан.
The industrial sector sets up in High Corrèze since 1990 when Bristol Myers Squibb settles a production site in the town of Meymac. In 1999, Pierre Fabre came to Ussel by building a distribution and logistics center in the industrial zone of L'Empereur. The company Chesapeake features a production unit specializing in packaging for the pharmaceutical industry (holsters and instructions), also located in the industrial zone of "The Emperor".
Усел мұражайы
Усел мұражайы Усел аймағының тарихына, өнеріне және дәстүріне арналған. Онда кейбір заттар мен бейнелеу өнері туындылары бар. Мұражайдың тағы бір бөлімі баспа ісінің тарихына және гравюра көрмесіне арналған. Ауыл шаруашылығымен байланысты көптеген көрме заттарын доктор Эрнест Чиоккони, антиквариат саудагері, жомарт түрде ұсынды. Ол қолданыстан шығарылған шаруашылықтардан бұл заттарды қалпына келтірген.
The museum of Ussel is dedicated to history, arts and tradition of the region of Ussel. It features some objects and pictorial representations. Another part is devoted to the history of printing and exhibitions of engraving. Many of the objects exhibited concerning agricultural trades were kindly provided by Dr. Ernest Chiocconi, a salvage dealer. He had recovered objects in agricultural holdings which were no longer used.
Транскоррезиан темір жолы
Усель – Тульді Марсилак-ла-Крозиль, Лапло, Сурсак және Лигиняк арқылы Усельмен байланыстырған метро өлшемді Транскоррезиан темір жолының солтүстік терминалы болды. Бұл желі Коррезе аймағындағы тар жол темір жол желісінің бір бөлігі еді. Желі жойылғанмен, көптеген архитектуралық және жол элементтері сақталған және жұртшылыққа ашық. Көптеген станциялар сақталған және қайта жаңартылған, сондай-ақ келушілерге Тюльдің шетіндегі Лангеннен бастап Усельге дейін темір жол бойымен жүруге мүмкіндік беретін туристік маршрут құрылған. Жол белгілері тікбұрышты, ақ фонға "Transcorrezien" деп жазылған.
Ussel was the northern terminus of the Metre Gauge Transcorrezien railway line linking Tulle to Ussel via Marcillac la Croisille, Lapleau, Soursac and Liginiac. This line was part of the narrow gauge network of railways in the Corrèze region. While the line has disappeared, many architectural and track elements still remain and can be visited by the public. Many of the stations are preserved and have been restored and a Tourist Route created which enables visitors to follow the track from its terminus at Languenne on the outskirts of Tulle to Ussel. The road signs are rectangular with "Transcorrezien" shown on them on a white background
Аймаққа Лапло мен Сурсак арасындағы Лузе өзенінің терең шатқалынан өтетін Рош-Нуар виадугі кіреді – бұл аспалы көпір. Көпірдің екі басына да баруға болады, бірақ ол жақсы күйде болса да, жаяу жүргіншілерге де жабық. Көпірдің Сурсак жағынан тікелей 150 метрлік қисық туннельге кіресіз. Келушілер Сурсак жанында көлік тұрағына қойып, туннель арқылы (жарықпен) өтіп, көпірге шығуға болады.
The area includes the Roche Noir Viaduct, a suspension bridge crossing the deep gorge of the Luzège river between Lapleau and Soursac. It is possible to visit both ends of the bridge but, while it remains in good condition, it is closed even to pedestrians. The Soursac end of the bridge leads straight into a 150 m long curved tunnel. Visitors can park at the Soursac end, walk through the tunnel (which is lit) and emerge by the bridge.