Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жұмсақ ауыз қуысының бұлшық еті
Muscle of the soft palate
Levator veli palatini (/l//ᵻ/'/v//eɪ//t//ər// /'/v//iː//l//aɪ// /,/p//æ//l//ə/'/t//aɪ//n//aɪ/) – жұмсақ ауыз қуысы мен жұтқыншақтың бұлшық еті. Ол вагус жүйкесінің (ми жүйкесі Х) жұтқыншақ торы арқылы иннервацияланады. Жұту кезінде ол жиырылып, жұмсақ ауыз қуысын көтереді, бұл тамақтың мұрын-жұтқыншаққа өтуіне кедергі жасайды.
The levator veli palatini (/l//ᵻ/'/v//eɪ//t//ər// /'/v//iː//l//aɪ// /,/p//æ//l//ə/'/t//aɪ//n//aɪ/) is a muscle of the soft palate and pharynx. It is innervated by the vagus nerve (cranial nerve X) via its pharyngeal plexus. During swallowing, it contracts, elevating the soft palate to help prevent food from entering the nasopharynx.
Құрылымы
Леватор велі палатини бұлшығы ауыздың жұмсақ жақшасында орналасқан. Ол латын апоневрозының жоғарғы және тікелей арт жағындағы бау тәрізді құрылымды құрайды.
The levator veli palatini muscle occurs in the soft palate of the mouth. It forms a sling superior and immediately posterior to the palatine aponeurosis.
Шығу тегі
Бұлшық еттің бастау тегі – уақытша сүйектің тасқа бас сүйек бөлігінің төменгі жағындағы орталық бөлігінде орналасқан төртбұрышты, жалпақ аймақ; осы жерде бұлшық ет кішкентай жіпше арқылы басталады. Бұлшық еттің қосымша талшықтары көктас-тіл түтігінің шеміршек бөлігінің төменгі жағынан және тасқа бас сүйек сүйегінің қынап тәрізді өсіндісінен пайда болады.
The primary site of origin of the muscle is a quadrangular roughened area upon the medial extremity of the inferior aspect of the petrous part of the temporal bone; here, the muscle arises by a small tendon. Additional fibres of the muscle arise from the inferior aspect of the cartilaginous part of pharyngotympanic tube, and the vaginal process of sphenoid bone.
Кірірілу
Жұмсақ таңдаудың ортаңғы бөлігінде оның талшықтары тіл-таңдау бұлшығының екі бағанасы арасында таралып, таңдау апоневрозының үстіңгі бетіне бекітіледі және қарсы жақтан келген талшықтармен қосылады.
In the medial third of the soft palate, its fibers spread out between the two strands of the palatoglossus muscle to attach to the superior surface of the palatine aponeurosis and intermingle with fibres of its contralateral partner.
Жүйке жүйесі
Леваторлы жұмсақ таңдай бұлшығы жоғарғы таңдайлық тікенек арқылы вагус жүйкесінен (CN X) қозғалтқыш иннервациясын алады.
The levator veli palatini muscle receives motor innervation from the vagus nerve (CN X) via the pharyngeal plexus.
Қарым-қатынастар
Көзінен кірігуіне дейін өтетін барысында, бұлшық ет жоғарғы таңдай-жұтқыншақ бұлшығының жоғарғы жиегінен ортаға қарай өтеді. Ол шоананың латеральды жағында орналасқан.
During its course from its origin to its insertion, the muscle passes medial to the superior margin of the superior pharyngeal constrictor muscle. It lies lateral to the choana.
Іс-әрекеттер/қозғалыс
Бұлшықеттің негізгі қызметі – тілше безінің дерлік тік артқы бөлігін көтеріп, артқа қарай тарту; осы арқылы тілше безі жұтқыншақтың артқы қабырғасына жанасып, мұрынжұтқыншақ пен ауызжұтқыншақ арасында тосқауыл құрайды. Сонымен қатар, бұлшықет мұрынжұтқыншақтың бүйір қабырғаларын артқа және ортаға қарай тартады, осылайша мұрынжұтқыншақты тарытады.
The primary action of the muscle is to elevate and draw posterior ward the nearly vertical posterior portion of the soft palate; thereby, the soft palate is brought into contact with the posterior wall of the pharynx, thus creating a barrier between the nasopharynx and oropharynx. Additionally, the muscle draws the lateral walls of the nasopharynx posteromedially, thus narrowing the nasopharynx.
Функция
Леваторлы жамбас бұлшық еті жұтқанда жұмсақ жаққа көтеріледі. Бұл тамақтың мұрын-жұтқыншайға енуіне кедері келтіреді. Оның әрекеті, тензорлы жамбас бұлшық етіне қарағанда, сәл баяу болуы мүмкін. Ол есікті-құлақ түтігіне (фаринготимпаниялық түтікке) ешқандай немесе аз ғана әсер етеді.
The levator veli palatini muscle elevates the soft palate during swallowing. This helps to prevent food from entering the nasopharynx. Its action may be slightly slower than its partner, the tensor veli palatini muscle. It has little to no effect on the pharyngotympanic tube.