Томас Пембертон Лей, Бірінші Кингсдаун Лордының өмірі мен қызметі
Thomas Pemberton Leigh, 1st Baron Kingsdown
Томас Пембертон Лей, лорд Кингсдаун: британдық заңгер, судья, саяхатшы. 1841-43 ж. Корнуолл бас прокуроры, жеке кеңес комитетіндегі қызметімен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Томас Пембертон Ли, 1-ші барон Кингсдаун ПК, КК (11 ақпан 1793 – 7 қазан 1867) – британдық адвокат, судья және саясаткер. Алғашқыда табысты акционерлік құқық қорғаушы болған ол, кейін саясатқа қатысып, 1831-1832 және 1835-1843 жылдары парламент депутаты болды. 1841-1843 жылдары Корнуолл герцогтігінің бас прокуроры қызметін атқарды. Алайда, ол ең көп есінде қалғаны – Тай кеңесінің сот комитетіндегі қызметі, онда ол шамамен жиырма жыл мүше болды. 1858 жылы Ұлыбританияның Лорд-канцлері лауазымынан бас тартқаннан кейін, сол жылы барон Кингсдаун титулы берілді. 1867 жылғы қазан айында 74 жасында үйленбеген күйінде қайтыс болды.
Thomas Pemberton Leigh, 1st Baron Kingsdown PC, KC (11 February 17937 October 1867), was a British barrister, judge and politician. Originally a successful equity lawyer, he then entered politics and sat as an MP from 1831 to 1832 and from 1835 to 1843. From 1841 to 1843 he was attorney general for the Duchy of Cornwall. However, he is best remembered for his role on the judicial committee of the Privy Council, of which he was a member for nearly twenty years. Having turned down the post of Lord High Chancellor of Great Britain in 1858, he was the same year elevated to the peerage as Baron Kingsdown. He died unmarried in October 1867, aged 74.
Өмірбаян
Лондон қаласында Томас Пембертон есімді бала дүниеге келді, ол Томас Пембертонның үлкен ұлы болды. Томас Пембертон - Канцелярия судьясы, ал анасы Маргарет Ли - Ланкаширдегі Бисфэм Холл иесі Эдвард Лидің үлкен қызы және оның мүліктің тең бөлігін мұрагерлік құқығы бойынша алған қызы еді. Ол сэр Эдвард Ли Пембертонның әкесі болды.
Born Thomas Pemberton, in London, Leigh was the eldest son of Thomas Pemberton, a chancery barrister, by Margaret Leigh, eldest daughter and co heir of Edward Leigh, of Bispham Hall, Lancashire. He was the uncle of Sir Edward Leigh Pemberton.
Заңгерлік, сот және саяси мансап
Ли 1816 жылы Линкольн мейрамханасында адвокаттыққа қабылданды және бірден табысты мүліктік практикаға ие болды. 1829 жылы ол Корольдің кеңесшісі атанды. Ол 1831 жылдан 1832 жылға дейін Рай округінен, ал 1835 жылдан 1843 жылға дейін Рипон округінен парламент депутаты болып сайланды. Ол парламенттік дебаттарға көбінесе қатыспады, бірақ 1838 жылы «Стокдейлге қарсы Хансард» ісінде парламенттің беделін қорғауда маңызды рөл атқарды. 1841 жылы Корнуолл герцогтігінің бас прокуроры қызметіне тағайындалды. 1842 жылы анасының туысы, сэр Роберт Холт Ли, 1-ші баронет, оған Уиган жерлеріне өмір бойы иелік құқығын қалдырды, оның құны жылына шамамен 15 000 фунт стерлингке тең болды; содан кейін ол Ли тегін қосымша қабылдады. 1843 жылы Корнуолл герцогтігінің канцлері және жеке кеңесші лауазымдарын қабылдағаннан кейін, ол Жеке кеңестің сот комитетіне мүше болды және шамамен жиырма жыл бойы осы органның жұмысына өз күш-жігері мен қабілетін арнады. 1858 жылы лорд Дербидің екінші үкіметі құрылғанда, оған лорд-канцлер лауазымы ұсынылды, бірақ ол одан бас тартты. 1861 жылы ол 1861 жылғы Өсиет актісінің (кейін Лорд Кингсдаун актісі деп аталды) қабылдануына септігін тигізді, оған сәйкес, Ұлыбританиядан тыс жерде жасалған британдық азаматтың өсиеті, егер ол жеке мүлікке қатысты болса, жасалған жердің заңдарына сәйкес жасалса, немесе өсиет жасаған кезде мұрагердің тұрақты тұратын жерінің заңдарына сәйкес жасалса, жарамды болып есептеледі. Бұл, ең алдымен, британдық қарулы күштердің мүшелеріне әсер етті (құқықтық тарихқа да қараңыз).
Leigh was called to the Bar, Lincoln's Inn, in 1816, and at once acquired a lucrative equity practice. In 1829 he was made a King's Counsel. He sat in Parliament for Rye from 1831 to 1832 and for Ripon from 1835 to 1843. He seldom took part in parliamentary debates, although in 1838 in the case of Stockdale v. Hansard he took a considerable part in upholding the privileges of parliament. In 1841, he accepted the post of attorney general for the Duchy of Cornwall. In 1842 a relative on his mother's side, Sir Robert Holt Leigh, 1st Baronet, left him a life interest in his Wigan estates, amounting to some £15,000 a year; he then assumed the additional surname of Leigh. Having accepted the chancellorship of the Duchy of Cornwall and a privy councillorship in 1843, he became a member of the judicial committee of the Privy Council, and for nearly twenty years devoted his energies and talents to the work of that body. In 1858, on the formation of Lord Derby's second administration, he was offered the office of Lord Chancellor, but declined. In 1861 he was instrumental in the passing of the Wills Act 1861 (later known as Lord Kingsdown's Act), by which a will made out of the United Kingdom by a British subject is, as far as regards personal estate, good if made according to the forms required by the law of the place where it was made, or by the law of the testator's domicil at the time of making it, or by the law of the place of his domicil of origin. Primarily this had ramifications for members of the British armed forces (see also Legal history of wills).
Жеке өмір
Лорд Кингсдаун Кингсдаун шіркеуін қаржыландырды. "Қажетсіз шіркеулер қорынан" алынған шағын кітапшада 1865 жылы халық саны 96 адамды құрағаны айтылады, сондықтан меценат қажет болды. Ол бүгінгі күнігі ғимараттың орнында тұрған ескі ортағасырлық шіркеудің қираған жеріне жаңа шіркеу салуға көмектесті. Бұл шіркеу Ұлыбританиядағы танымал шіркеу сәулетшісі Эдвард Уэлби Пуджиннің жұмысының сирек кездесетін мысалы болып табылады. Лорд Кингсдаун өзінің резиденциясында, Торри Хиллде, Ситтингборн, Кент маңында 7 қазан 1867 жылы 74 жасында қайтыс болды. Ол үйленбеген және оның лауазымы онымен бірге тоқтатылды. Торри Хилл отбасының меншігінде қалды, кейін Ли Пембертон деп аталды. Торри Хилл 1960 жылдары грузин стилінде қайта салынды және мүліктің ішінде тек Виктория дәуіріндегі қақпа үйі ғана сақталды. Лорд Кингсдаунның туысы, сэр Эдвард Ли Пембертон, 1993 жылы Кингсдаун бароны атанған Робин Ли Пембертонның атасы болды. Ол "Адвокат және Парламенттегі өмір естеліктері" (Recollections of Life at the Bar and in Parliament) (достар үшін жеке басылған, 1868 ж.); "Таймс" газеті (1867 жылғы 8 қазан).
Lord Kingsdown funded the Kingsdown Church. A small booklet from the Redundant Churches Fund tells us that the population in 1865 was only 96 so a benefactor was essential. He supported the building of a new church on the site of the tumbledown mediaeval church that stood where today's nave stands. The church is a rare example of the work of Edward Welby Pugin, a noted ecclesiastical architect in Britain. Lord Kingsdown died at his seat, Torry Hill, near Sittingbourne, Kent, on 7 October 1867, aged 74. He never married, and his title died with him. Torry Hill stayed in the family, later known as the Leigh Pembertons. Torry Hill was rebuilt to a Georgian design in the 1960s and only a Victorian gate house remains on the estate. Lord Kingsdown's nephew Sir Edward Leigh Pemberton was the ancestor of Robin Leigh Pemberton, who was created a life peer as Baron Kingsdown in 1993. He wrote Recollections of Life at the Bar and in Parliament (privately printed for friends, 1868); The Times (8 October 1867).