Кроуфорд Бартон: Сан-Францисконың гей мәдениетін сомдаған фотограф
Crawford Barton
Кроуфорд Бартон (1943-1993) – американ фотографы. Сан-Францискодағы геи мәдениетінің қалыптасуын көркем суреттерге түсірген. Өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық фотограф (1943–1993)
American photographer (1943–1993)
Кроуфорд Бартон (2 маусым 1943 – 12 маусым 1993) – американдық фотограф. Оның еңбектері 1960 жылдардың соңынан 1980 жылдарға дейін Сан-Францискодағы ашық гей мәдениетінің дамуын көрнекті түрде бейнелегенімен белгілі.
Crawford Barton (June 2, 1943 – June 12, 1993) was an American photographer. His work is known for documenting the blooming of the openly gay culture in San Francisco from the late 1960s into the 1980s.
Өмірбаян
Грузияның ауылдық аймағындағы фундаменталистік қоғамда туып өскен Бартон, ұялшақ және ойға шұғыл бала еді. Оның өнерге деген қызығушылығы мен спорттан қорқуы, күреспен айналысатын әкесінен алыстатты. Ол отбасылық шиеленістерден қашып, өзінің қиялындағы әлемді құрды, соның арқасында Джорджия университетінде шағын өнер стипендиясын алды. Сол жерде Бартон алғаш рет бір еркекке ғашық болды. Оның сезімі өзара болмады, бір семестрден кейін оқуын тастап, шаруа қожалығына оралды. Бірнеше жылдан соң, 21 жасында Атлантадағы суретшілер мектебіне түсті. Ол жаңа достар тапты және қаладағы гей-барлар мен клубтарда жасырын қалған жыныстық қуатын таба алды. Атлантада болған кезінде Бартонға қолданылған 35 мм камера сыйға берілді және қараңғы бөлмеде жұмыс істеудің негізгі техникаларын үйренді. Ол өмірдегі нағыз шақыруын – фотографияда тапты. Бартон 1960 жылдардың соңында Калифорнияға көшіп, өнерімен және ашық гей ретінде өмірін жалғастырды. 1970 жылдардың басында ол Сан-Францискодағы "гей оянудың алтын ғасырының" жетекші фотографы ретінде танылды. Ол осы ерекше уақыт пен орынның куәсі де, қатысушысы да болды. "Мен әдемі адамдарды бақылап, олардың жағымды, ұнатуға болатын өмір салтын көрсетуге тырыстым – ләззат пен мақтаныш сыйлау үшін", – деді ол. 1980 жылдардың басында бұл кезең аяқталды. Сан-Франциско және гей қауымы ЖИТС эпидемиясының басталуынан зор қайғыға батты. Бартонның 22 жыл бойы сүйген адамы Ларри Лара, Бартонның өзі 1993 жылы 50 жасында қайтыс болғанға дейін ЖИТС салдарынан туған аурулардың нәтижесінде көз жұмды.
Born and raised in a fundamentalist community in rural Georgia, Barton was a shy, introspective boy. His artistic interests and fear of sports alienated him from his father, a struggling farmer. He escaped family tensions by creating a world of his own imagination, which eventually led him to receive a small art scholarship at the University of Georgia. It was there that Barton fell in love with a man for the first time. His feelings weren't reciprocated and, after one semester, he dropped out and returned to the farm. A couple of years later, at age 21, he enrolled in art school in Atlanta. He made new friends and found outlets for his pent up sexual energy in that city's gay bars and clubs. During this time in Atlanta Barton received a used 35mm camera as a gift and learned basic darkroom techniques. He found his true calling in life — photography. Barton moved to California in the late 1960s to pursue his art and life as an openly gay man. By the early 1970s he was established as a leading photographer of the “golden age of gay awakening” in San Francisco. He was as much a participant as a chronicler of this extraordinary time and place. “I tried to serve as a chronicler, as a watcher of beautiful people — to feed back an image of a positive, likable lifestyle — to offer pleasure as well as pride,” he explained. By the early 1980s this period was over. San Francisco and the gay community were devastated by the onset of the AIDS epidemic. Barton's lover of 22 years, Larry Lara, died of complications from AIDS before Barton himself succumbed at the age of 50 in 1993.