Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ом Парват – Гималай тауларындағы тау. Ом Парват Үндістанның Уттаракханд штатындағы Питорагарх ауданында орналасқан. Ом Парваттың ең биік нүктесі теңіз деңгейінен жоғары.
Mountain in the Himalayan mountain range
Om Parvat is a mountain located in Pithoragarh district, Uttarakhand, India. Om Parvat's peak elevation is above sea level.
Ом Парваттың мағынасы
Ом Парват атауы санскрит тіліндегі Ом сөзінен шыққан. Бұл сөз үш дыбыстан – А, У және М – құралған. Осы дыбыстар сананың үш күйін көрсетеді: ояулық, арман көру және терең ұйқы. Сонымен қатар, олар өмірдің үш жағына сәйкес келеді: жер, кеңістік және аспан. Осы үш күйден артық төртінші күй – тыныштық немесе таза сана, ол Ом символындағы айдың үстіндегі нүкте арқылы бейнеленеді. Осылайша, Ом Парват – құбылыстар әлемінен жоғары тұратын соңғы шындықтың символы.
Om Parvat derives its name from the Sanskrit word Om, which is composed of three sounds: A, U, and M. These sounds represent the three states of consciousness: waking, dreaming, and deep sleep. They also correspond to the three realms of existence: earth, atmosphere, and heaven. The fourth state, beyond these three, is silence or pure consciousness, which is symbolized by the dot above the crescent in the Om symbol. Om Parvat is thus a representation of the ultimate reality that transcends the phenomenal world.
Қасиетті мәртебе
Бұл жер индустар үшін қасиетті саналады, ал қардың жиналу үлгісі қасиетті "Ом" (ॐ) символына ұқсайды. Ом Парваттың, Парват көлінің және "Жонглингконг көлінің" жанында орналасқан. Жонглингконг көлі индустар үшін Манасаровар көлі сияқты қасиетті болып табылады.
It is considered sacred by Hindus and its snow deposition pattern resembles the sacred 'Om' (ॐ). Near Om Parvat, Parvat Lake and "Jonglingkong Lake". Jonglingkong Lake is sacred, as Lake Manasarovar, to the Hindus.
Ом Парват жолы
Ом Парватты Кайлаш Манасаровар саяхаты бағытындағы соңғы лагерден (КМВН үйлерінің батысындағы Набхиданг асуынан) Липулекх асуына қарай жолда көруге болады. Үндістан оны Үндістанның Уттаракханд штатындағы Дхарчула ауданындағы жер деп санайды. Ал Непал оны Непалдың Дарчула ауданындағы жер деп санайды. Бұл тау әлемдегі индуистер үшін әрдайым қасиетті болып келген. Кути аңғарындағы Ади Кайлашқа барушы көптеген саяхатшылар Ом Парватты көру үшін Гунджиден жолдан бұрылып өтеді. Ом Парват Наби Данг лагерінің шығысында, Кайлаш тауы мен Манасаровар көлі саяхатының бағытында орналасқан. Қайлаш тауын Лимпиядхура асуынан, сондай-ақ Ескі Липулекх асуынан (Липулекх асуынан батысқа қарай бірнеше километр жерде) көруге болады.
Om Parvat can be viewed on the route to the Kailash Manasarovar Yatra from the last camp (Nabhidhang Pass west of KMVN Huts) enroute Lipulekh Pass. India claim it in Indian Uttarakhand side on Dharchula, Pithoragarh district, India. Where as Nepal, claim it in Darchula District, Nepal. It has always been the sacred mountain for Hindus among all over the world. Many trekkers to Adi Kailash in Kuthi Valley often make a diversion at Gunji to view Om Parvat. Om Parvat is located east of Nabhi Dhang camp on Mount Kailash Lake Manasarovar yatra route. Mount Kailash could be viewed from the Limpiyadhura Pass as well as the Old Lipulekh Pass (couple of kilometer west of Lipulekh Pass).
Ом Парваттың индуизмдегі маңызы
Ом Парват индустар үшін қасиетті орын саналады, себебі ол индуизмнің ең жоғарғы құдайы Шивамен байланысты деп есептеледі. Шива – жамандық пен надандықты жоятын және түрлендіретін, барлық білім мен даналықтың бастауы. Ол сондай-ақ, құдаймен бірігуді мақсат ететін йога мен медитацияның қамқоршысы. Ом Парват – Шиваның күші мен мейірімінің көрінісі және оның қатысуын мен ырысын сезінуге болатын орын. Ом Парват – Тибеттегі Кайлаш тауы мен Манасаровар көлін зиярат етуді қамтитын, Кайлаш Манасаровар Ятрасының бір бөлігі. Бұл орындар индуизмдегі ең қасиетті жерлер саналады, себебі олар Шива және басқа да құдайлар мен құдайшалар туралы сан алуан аңыз-ертегілермен байланысты. Бұл қажылық – тазару және қайта туу мен өлімнің шеңберінен құтылу жолы. Ом Парват Үндістан мен Тибетті байланыстыратын Липулех жотасына жақын орналасқан Набхиданг лагерінен Кайлаш Манасаровар Ятрасы бағытында көруге болады.
Om Parvat is considered to be a sacred place for Hindus, as it is believed to be associated with Lord Shiva, the supreme deity of Hinduism. Shiva is the destroyer and transformer of evil and ignorance, and the source of all knowledge and wisdom. He is also the patron of yoga and meditation, which are practices that aim to achieve union with the divine. Om Parvat is said to be a manifestation of Shiva’s power and grace, and a place where one can experience his presence and blessings. Om Parvat is also a part of the Kailash Manasarovar Yatra, a pilgrimage that involves visiting Mount Kailash and Lake Manasarovar in Tibet. These are considered to be the most sacred sites in Hinduism, as they are associated with various legends and myths involving Shiva and other gods and goddesses. The pilgrimage is said to be a journey of purification and liberation from the cycle of birth and death. Om Parvat can be viewed on the route to the Kailash Manasarovar Yatra from Nabhidhang camp which is near the Lipulekh Pass that connects India and Tibet.
Ади Кайлаш жолы
Ади Кайлаш немесе Шива Кайлаш Ом Парваттан өзге бағытта орналасқан. Ади Кайлаш Син Ла өткелі мен Брахма Парватқа жақын жерде жатыр. Ади Кайлаш базалық лагері Кути аңғарындағы Кути ауылынан 17 шақырым қашықтықта, қасиетті Жолингконг көлінің жағасында, онда индуисттік Шива храмы орналасқан. Ади Кайлаш саяхаты Дарма аңғарынан басталып, содан кейін Син Ла өткелі арқылы Кути Янкти аңғарына жетеді және Шарда өзені бойымен Кайлаш тауының Манасаровар көліне дейінгі тибеттік қажырлы жолмен жалғасады.
The Adi Kailash or Shiva Kailash is located in a different direction from the Om Parvat. Adi Kailash is located near Sin La pass and near Brahma Parvat. The base camp of Adi Kailash is 17 km from the Kuthi (Kuti) village in Kuthi Valley at sacred Jolingkong Lake which has a Hindu Shiva temple on its bank. The Adi Kailash Yatra Circuit begins by going up the Darma Valley and then going to Kuthi Yankti Valley via the Sin La pass to join the Mount Kailash Lake Manasarovar Tibetan pilgrimage route down the Sharda River.