Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Диснейдің Жануарлар патшалығында саяхат жасаңыз
Ride at Disney's Animal Kingdom
"Динозавр" (стильде DINOSAUR) – Флорида штатының Буэна-Виста көліндегі Уолт Дисней әлеміндегі Диснейдің Жануарлар патшалығындағы EMV аттракционы. Бұл аттракцион – динозаврлардың дыбыстық аниматроникасымен толтырылған тарихи көріністерді ұсынатын, Қырыққабат периодының соңындағы шабуылды саяхат. Парк 1998 жылдың 22 сәуірінде ашылғанда "Countdown to Extinction" деп аталған аттракцион, 2000 жылы сол аттас Дисней анимациялық фильмін насихаттау мақсатында "Динозавр" деп өзгертілді. Дегенмен, аттракционда ең көп көрсетілген екі динозавр – Игуанодон мен Карнотавр, екеуі де фильмде маңызды рөлде болды. Фильмнен алынған көріністер алдын ала көрсетілімде пайда болады, бұл қонақтарға Игуанодонды фильмнің басты кейіпкері Аладр ретінде тануға көмектеседі. 2023 жылдың 9 қыркүйегінде Destination D23 Expo-да Диснейдің Жануарлар патшалығында "Динозавр" аттракционының орнына Индиана Джонс аттракционын салу мүмкіндігі қарастырылып жатқаны жарияланды. "Динозавр" аттракционының жабылуы әлі расталған жоқ.
Dinosaur (stylized as DINOSAUR) is a dark ride EMV attraction at Disney's Animal Kingdom in Walt Disney World, Lake Buena Vista, Florida. The ride features a turbulent journey through the late Cretaceous period, featuring prehistoric scenes populated with dinosaur audio animatronics. Originally named Countdown to Extinction when the park opened on April 22, 1998, the ride's name was changed to Dinosaur in 2000 to promote the Disney animated feature film of the same name. However, the two dinosaurs most prominently featured in the ride have always been an Iguanodon and Carnotaurus, which were both featured prominently in the film. Scenes from the movie also appear in the pre show, to help the guests identify the Iguanodon as the film's protagonist, Aladar. On September 9, 2023, it was announced at the Destination D23 Expo that an Indiana Jones attraction was being considered to replace Dinosaur at Disney's Animal Kingdom. The closure of Dinosaur has yet to be confirmed or announced.
Кезек
Егер көлік көп болса, қонақтар алдымен сыртқы аймақтан өтіп, ішкі кезек құрылымының бірінші бөліміне кіреді. Бірінші бөлімге кіргеннен кейін, қонақтар бірнеше шағын көрмелерді көреді, оның ішінде шағын қазбаларды (мысалы, Champsosaurus, Dromaeosaurus, Protostega және т.б.), динозаврлар дәуірінен бастау алатын қазіргі заманғы жануарларды және жаппай жойылудың бірнеше теорияларына дәлелдерді табады. Ішкі кезек құрылымының екінші бөлімі – сегіз қырлы бөлме. Қабырғалардың жоғарғы бөлігінде динозаврлар дәуірі қалай болғандығын бейнелейтін суретшілердің жұмыстары мен қазбалар көрсетілген. Қабырғалардың төменгі бөлігі қазбалар бар шөгінді тау жыныстарының имитациясынан жасалған. Төменгі қабырғалардың кейбір бөліктерінде тағы да қазбаларды көрсететін терезелер бар. Төбеден Пангея бейнеленген үлкен шар ілінген, ал шарға жалғанған таяқтың жүздеген мың шақырымдық өлшемі, жаппай жойылуға себеп болған теориялық астероидтің Жерге соқтығысу үшін қанша қашықтықты жүргенін көрсетеді. Екінші бөлменің ерекшелігі – оның орталық бөлігі: Карнотаврдың қаңқасы (іс жүзінде, Карнотаврдың бас сүйегі бар Тираннозавр). Екінші бөлмеде белгілі бір уақыт аралығында жарықтар сөндіріліп, ғылым шебері Билл Най динозаврлар дәуірі туралы фактілер мен теорияларды бөліседі, өз дәрістерінде шар, суреттер және қазбаларды пайдаланады. Екінші бөлмеден өткен соң, қонақтар екі алдын ала көрсетілім театрының біріне кіреді.
If the ride is busy, then guests will first wind though an outdoor area before entering the first section of the indoor queue. Once inside the first section, guests will see several small exhibits including a display of small fossils (including Champsosaurus, Dromaeosaurus, Protostega, among others. ), modern animals that can be traced back to the dinosaur ages, and evidence for the several theories of mass extinction. The second section of the indoor queue is an eight sided room, with the upper parts of the walls displaying some artist renderings of what the age of the dinosaurs might have looked like and some fossils. The lower sections of the walls are a simulation of sedimentary rock that contain fossils. Some sections of the lower walls have windows that display some more fossils. Hanging from the ceiling is a large globe with Pangaea, and a rod connected to the globe with measurements of hundreds of thousands of miles to show how far the theoretical asteroid that impacted with earth to cause mass extinction had to travel. The defining feature of the second room is its centerpiece: a Carnotaurus skeleton (actually a Tyrannosaurus with a Carnotaurus skull). In the second room, at regular time intervals, the lights dim, and Bill Nye the Science Guy shares some facts and theories about the age of dinosaurs, using the globe, the paintings, and the fossil to help out with his small lectures. After weaving through the second room, guests then enter one of two pre show theaters.
Алдын ала көрсету
Қонақтар кішкентай кинотеатрға кіргенде, экранда қысқа фильм көрсетіледі. Фильмнің бірінші бөлігі – Dino институтының көркем директоры доктор Хелен Марш (Филисия Рашад ойнады) жасаған шағын презентация. Ол "тарих алдындағы зерттеулерді көрсетудің" "қаңқа ғана" әдісі "жоюға жақын" деп мәлімдейді. Оның айтуынша, Дино институты "уақыт саяхатшысын" жасаған, ол қонақтарды динозаврлар дәуіріне апаруға қабілетті. Оның айтуынша, бұл аппарат қонақтарды "жер бетінде ең тамаша жаратылыстардың қадам басқан керемет әлемге" алып барады. Содан кейін доктор Марш бақылау орталығының "тікелей" эфиріне өтіп, қауіпсіздік туралы толық нұсқау береді. Фильмнің екінші бөлімінде жүргізушілерді бақылаушы доктор Грант Сикер (актер Уоллес Лэнгем ойнады) қарсы алады. Сикер қауіпсіздік ескертулерінің көп бөлігін жіберіп, өзінің ниеті туралы айтуға көшеді. Ол уақыт саяхатшысын және экскурсияға баруға тиіс қонақтарды игуанодонды жойылудан құтқару және оны Дино институтына қайтару миссиясы үшін пайдалануды жоспарлап отыр. Ол бұрынғы "рұқсатсыз" сапар кезінде оны іздеу құрылғысымен белгілегенін айтады. Ол игуанодонның бор дәуірінің соңында екенін айтады. Алайда, доктор Марш бақылау орталығына "бір шағын қателікті түзету үшін" келеді. Ол экскурсиялар ерте бор дәуірінде өтетінін және саяхатшылар сол координаттарға бекітілгенін айтады. Содан кейін доктор Сикер "қауіпсіздік брифингін" жарқыраған фотосуреттер мен қауіпсіздік белбеулері туралы әңгімелеу арқылы жалғастырады. Доктор Марш видеоның осы шағын бөлігі кезінде бөлмені тастап кетеді, ал Сикер оның артында уақыт координаттарын ашады. Театрдың қарама-қарсы жағындағы автоматты есіктер жүк тиеу аймағының кіреберісіне ашылады. Қонақтар шығып бара жатқанда Сикердің дауысы естіледі, ол қонақтарға "осы миссияны алған жалғыз адамдар" екенін және басқа ешкімге айтпау керектігін еске салады.
Guests enter a small standup theater and a short movie comes on a projection screen. The first part of the movie is a small presentation by the fictional director of the Dino Institute, Dr. Helen Marsh (played by Phylicia Rashad). She claims that the "bare bones" approach of displaying research of prehistory is "about to become extinct." She says that the Dino Institute has created a "time rover" that has the ability to take guests to the age of the dinosaurs. She says that the rover is intended to take guests to a "breathtaking world where you will witness the most fantastic creatures to ever walk the earth." Dr. Marsh then transfers to a "live" feed of the control center for a comprehensive safety briefing. Riders are greeted in the second section of the movie by the controller Dr. Grant Seeker (played by actor Wallace Langham). Seeker decides to skip most of the safety notes and get to talking about what his intentions are. He intends to use the time rover and the guests that were supposed to take a tour to go on a mission to save an Iguanodon from extinction and bring it back to the Dino Institute. He says that he tagged him with a locator during a previous "unauthorized" field trip. He then goes on to say that the Iguanodon is at the very end of the Cretaceous period. However, Dr. Marsh comes into the control center to "correct a little misstatement." She says that the tours are intended for the Early Cretaceous, and that the rovers are locked on those coordinates. Dr. Seeker then continues his "safety briefing" by talking about flash photos and seatbelts. Dr. Marsh leaves the room during that small section of the video, and Seeker unlocks the time coordinates behind her back. Automatic doors on the opposite side of the theatre open up to the entrance of the loading area. As guests exit, the voice of Seeker is heard, reminding guests that they are “the only ones who received this mission” and to not tell anyone else.
Жүргізу тәжірибесі
Қонақтар жер асты зерттеу орталығына кіреді, онда оларды уақыт көлігі күтіп тұрады. Көлікке отырғаннан кейін, олар алға жылжиды да, қауіпсіздік белбеулері тексеріледі. Содан кейін олар "қауіпсіздік тексеру бекетіне" өтеді. Кенеттен дабылдар мен ескерту шамдары жанды, бұл ИЗДЕУШІНІҢ өзгерткен координаттары анықталғанын және көліктің жолын жалғастыруға құқығы жоқ екенін көрсетеді. Алға секіріп, ИЗДЕУШІ дабылдарды елемей, көлікті "Уақыт туннеліне" бағыттайды, онда жыпылықтайтын жарықтар жолаушыларды уақытша соқыр етеді. Көру қабілеттері қалпына келгенде, олар тарихқа дейінгі заманға көшірілгенін түсінеді. Қонақтар жерге қонғанда, айналасындағы орман мен ағаштардың иісін сезеді, сондай-ақ Стиракозавр, Брахишампса жеп жатқан Алиорамус, "гадрозавр" деп аталатын Паразауролоф және "раптор" деп аталатын Велоцирапторға кездеседі. Көліктің жүргізушісі ИЗДЕУШІ іздеу сигналдарын ұстап, жол қиынға түседі. Көліктің сканері үлкен динозаврды анықтайды, ИЗДЕУШІ оны Игуанодон деп ойлайды. Ол көлікті тоқтатады, бірақ динозаврдың Карнотавр екенін біледі. Көлік Карнотаврдан қашып, сканер арқылы тағы бір үлкен динозаврды табады. Динозавр - Салтазавр ("зауропод" деп аталады). Көлік тағы да қашып келе жатыр. Астероидтың жаппай жойылуға себеп болатын уақытына кері санау 90 секундты көрсетіп тұр, көлік жылдамдығын арттыра бастайды. Сканер тікелей оларға қарай ұшып келе жатқан "птерозавр" деп аталатын Цеарадактилусты анықтайды. Көлік кішкентай төбеден төмен түсіп, птерозаврдан қашып құтылады. Қазір дерлік толық қараңғылықта, көлік орман арқылы жылдам жүреді және сканерде олармен бірге орманды жүгіріп өтетін Компогнатустың тобын анықтайды. Көлік тағы бір төбеден құлап, бақылауын жоғалтады. Бұрын көрген Карнотавр олардың алдында пайда болады және Уақыт көлігіне қарай жүреді. ИЗДЕУШІ төрт дөңгелекті жетек жүйесін қосып, Карнотавр жолаушыларды жете алмай тұрып, көлікті қауіпсіз жерге шығарады. Көлік қараңғыда метеорлардан қашу үшін маневр жасайды. Метеорлардан сәтті қашып шыққаннан кейін, көлік тағы да Карнотаврға кездеседі, ол оларға шабуыл жасауға тырысады. Осы сәтте көлік жолаушының суретін түсіреді. Көлік орманның кейбір ағаштары құлап жатқан шағын бөлігіне қайтадан жылдамдық алады. Сканер Игуанодонды табады, бірақ ИЗДЕУШІ миссияны тоқтатып, астероид соқтығысуға жақын болғандықтан көлікті кері қайтаруға шешім қабылдайды. Бір ағаш көлікке құлауға айналып, бірақ Игуанодон ағашты ұстап алып, көліктің желісі Игуанодонды ұстап алады (аниматроникаға проекция жасалады). Астероид жерге соғылып, жарық шығады, ал Карнотавр соңғы рет шабуыл жасағаны көрінеді. Алайда, соңғы сәтте көлік институтқа оралады, онда ИЗДЕУШІ доктор қонақтарды қауіпсіз оралғаны үшін құттықтайды. Көлік жүк тиеу станциясына қарай жылжиды, ал теледидар мониторларында Игуанодон институттың айналасында жүргенін көрсетеді. Оң жақта қонақтар үлкен айнаны көре алады, ол Игуанодон олармен бірге саяхаттағанын көрсету үшін "пеппердің әуесі" әсерін беру үшін қосылған. Алайда бұл әсер ешқашан іске асырылмады. Содан кейін жолаушылар көліктен түсіп, сыйлық дүкеніне жететін баспалдаққа өтеді. Қонақтар шығып бара жатқанда, доктор Марш пен Дино институтының қызметкерлері Игуанодон мен ИЗДЕУШІ докторды аңдып жүргенін теледидар мониторларынан көреді. Олар радиодан не болып жатқанын да ести алады.
Guests enter an underground research facility where the time rover will pick them up. Once the riders get on, they pull forward for a seatbelt check. They then proceed to a "security checkpoint. Suddenly, alarms and warning lights go off, indicating that Seeker's modified coordinates have been detected, and the vehicle is unauthorized to continue. Lurching forward, Seeker ignores the alarms and moves the vehicle into the "Time Tunnel", where flashing lights temporarily blind the riders. When their vision returns, they realize they have been transported to prehistoric times. When they land, guests can smell the forest and trees around them while they come across a Styracosaurus, an Alioramus eating a Brachychampsa, a Parasaurolophus (identified only as "hadrosaur"), and a Velociraptor (identified only as “raptor”). Seeker, their driver, then locks onto the signal of the tracker on and the ride becomes much bumpier. The scanner built into the rover picks up a big dinosaur, and Seeker thinks that it is the Iguanodon. He pulls the rover to a full stop, but find out that the dinosaur is a Carnotaurus. The rover takes off away from the Carnotaurus, and finds another big dinosaur with the scanner. The dinosaur is a Saltasaurus (identified only as "sauropod"). The rover starts to pull away again. The timer that counts down to the asteroid that causes the mass extinction claims that the asteroid is going to strike in 90 seconds, and the rover starts to pick up the pace. The scanner finds an Cearadactylus (identified only as "pterodactyl") that is flying directly towards them. The rover drives down a small hill and dodges the pterosaur. Now in almost complete darkness, the rover speeds through the forest and picks up a pack of Compsognathus on the scanner that is running through the forest with them. The rover falls down another small hill and loses traction. The Carnotaurus the riders saw before appears in front of them, and walks towards the Time Rover. Seeker turns on the four wheel drive system and successfully gets the rover away just before the Carnotaurus gets the riders. The rover performs evasive maneuvers to dodge the meteors in the darkness. After dodging the meteors successfully, the rover then stumbles upon the Carnotaurus once again, which tries to lunge at them. This is where the ride takes the rider's photo. The rover takes off again into a small section of the forest where some of the trees are falling down. The scanner finds the Iguanodon, but Seeker decides to abort the mission and bring the rover back, as the asteroid is about to strike. A tree was about to fall on the rover, but the Iguanodon catches the tree and the rover proceeds as a net from the rover catches the Iguanodon (through a projection cast on the animatronic). The asteroid strikes the ground and creates a flash of light, and the Carnotaurus is seen giving one last lunge. However, at the last second, the rover transports back to the institute, where Dr. Seeker congratulates guests on making it back. The rover then proceeds to the loading station while videos on tv monitors show the Iguanodon roaming around the institute. On the right, guests can view a large mirror, which was added for a Pepper's ghost effect showing that the Iguanodon traveled with them. However, this effect was never implemented. The riders then get off and proceed to some stairs, which leads to the gift shop. As guests leave, they can see Dr. Marsh and the Dino Institute employees attempting to chase down the Iguanodon and Dr. Seeker on overhead TV monitors. They can also hear radio chatter indicating what's going on.
Оқиғалар
2005 жылдың 30 сәуірінде Индиана штатының Мурсвилл қаласынан келген 30 жастағы ер адам серуеннен түскеннен кейін дереу есінен танып, бірнеше сәттен соң жүрек талмасынан көз жұмды. Жүргізілген тергеу көрсеткендей, серуен қалыпты жұмыс істеген және оның өліміне себеп болмаған; ол кардиостимулятор тағылған. 2013 жылдың 29 мамырында әйел адам серуеннің ішінде зарядталған тапанша тапты. Тапанша туралы серуен операторына хабар берілді, ол өз кезегінде оқиғаны билік органдарына жеткізді. Тапаншаның иесі Диснейдің қару-жараққа қатысты ережелерін білмейтінін және оның жасырын қару тасуға рұқсаты болғанын мәлімдеді.
On April 30, 2005, a 30 year old man from Mooresville, Indiana, lost consciousness shortly after exiting the ride and died from a heart attack moments later. An investigation showed the ride was operating correctly and was not the cause of his death; he had a pacemaker. On May 29, 2013, a woman found a loaded pistol in a ride vehicle. The gun was reported to the ride attendant, who in turn reported the incident to authorities. The owner of the gun stated that he was unaware of Disney's policy against weapons and had a concealed weapons permit.