Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дмитрий Иванович Шуйский – Шуйский әулетінен шыққан орыс бояр, Ресейдің Василий IV-нің кіші інісі. Жас патша Федор Ивановичтің серігі болған Дмитрий, оның монастырьлар арасындағы діншіл саяхаттарында күндіз-түні бірге болғандығы айтылады. 1584 жылы князь Иван Бельскийді жамандауы Мәскеуде дүрбелең тудырды. Екі жыл өткен соң, ол Каргополь қаласының басшысы болып тағайындалды. Федор таққа отырғанда, ол басқа бояр Борис Годуновпен келіспей, Шуядағы отбасылық иелігіне қуылды. Кейін Годуновпен татуласып, оның қарындасының күйеуі болды. Шуйский ең баяу генерал ретінде танылды. 1606 жылы Жалған Дмитрий I оны жеңіп, ағасы Василиймен бірге қорланды және түрмеге қамалды. Кейін Василий патша сайланғанда, Дмитрийді поляк шапқыншылары мен олардың одақтастарына қарсы барлық шайқаста жеңіліске ұшыраған әскерге жетекші етіп тағайындады. Соңында ол қызметтен босатылып, орнына болашақ патша деп есептелген жас туысы Михаил Скопин Шуйский келді. Дмитрий өте табысты әріптесі Михаилға қызғанып, оны өз үйінде улаған деген қауесет тарады. Бұл Шуйскийдің әскер мен халық тарапынан сыйланбауының бір себебі болды. Клушино шайқасында ол үлкен жеңіліске ұшырады: шайқас басталғанда оқыс ұйықтап, Мәскеуге жалаң аяқ қашып кетті. Поляктар оны тұтқынға алып, Варшаваға әкеп, онда 1613 жылы қайтыс болды. Бұл мақалада қазір жалпыға қолжетімді: Брокгауз және Эфрон энциклопедиялық сөздігі (орыс тілінде) басылымынан алынған мәтін бар. 1906 жыл.
Prince Dmitry Ivanovich Shuisky was a Russian boyar from the Shuisky family, a younger brother to Vasily IV of Russia. As a playmate of young Tsarevich Feodor Ivanovich, Dmitry was said to accompany him day and night in his devout wanderings from monastery to monastery. In 1584, his slandering of Prince Ivan Belsky led to riots in Moscow. Two years later, he was attested as a governor of Kargopol. On Fyodor's accession to the throne, he quarrelled with another boyar, Boris Godunov, and was expelled to his family patrimony in Shuya. Later he made peace with Godunov and married his sister in law. Shuisky is best remembered as a singularly incapable general. He was routed by False Dmitry I in 1606 and shared disgrace and imprisonment with his brother Vasily. When the latter was elected Tsar, he put Dmitry in charge of the army which would lose its every battle against the Polish invaders and their allies. At last he was relieved of his duties and replaced with a young cousin, Mikhail Skopin Shuisky, whom many regarded as the future tsar. The rumour had it that Dmitry grew jealous of his much more successful colleague and poisoned Mikhail in his own house. This was cited as one of the reasons for Shuisky being snubbed by his soldiers and populace. In the Battle of Klushino he suffered an ignominious defeat: he was asleep when the battle started and escaped to Moscow barefoot. The Poles captured him and took with them to Warsaw, where he died in 1613. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary (in Russian). 1906.