Джеймс Михан: Австралия саяхатшысы және картографы
James Meehan (surveyor)
Джеймс Михан: ирландтық саяхатшы, Австралияны зерттеуші және картограф. 1798 жылғы көтерілістен кейін Австралияға жер аударылды. Хантер өзенін зерттеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джеймс Михан (1774 – 21 сәуір 1826) – ирланд-австралиялық саяхатшы және геодезист. Михан 1774 жылы Ирландияда, Оффли графтығының Шинроне қаласында дүниеге келген. 1798 жылғы көтерілістен кейін сотта бүлікші деп танылып, өмір бойына бас бостандығынан айырылды және 1800 жылдың ақпанында «Friendship» кемесімен Австралияға келген саяси тұтқындардың бірі болды. Ол Джеймс Махон деген атпен келді. Екі айдан кейін Чарльз Граймсқа көмекші болып, 1801 жылы оныңмен бірге Хантер өзенін зерттеді. 1802–1803 жылдары Граймспен бірге Кинг аралы мен Порт-Филиппке жасалған экспедицияға қатысты. Граймс 1803 жылдың тамызында Англияға кетіп, үш жылға жуық болмаған кезде Михан «көмекші геодезист» лауазымымен көп жұмыс істеді. 1806 жылы Граймс оралғанда, оның еңбегін бағалап, саяси қылмыстары үшін кешірім берілді. 1805 жылдың қазан айында губернатор Кинг оған Непиан өзенінің Таурус тауынан оңтүстікке қарай ағысын іздестіруді тапсырды, ал 1807 жылдың қазан айында Михан Сиднейдің жоспарын жасады. 1812 жылы губернатор Маккуори оны Тасманияға жіберіп, бұрынғы губернаторлар мен өзі берген барлық фермаларды қайта өлшеуді тапсырды. 1816 жылы Джордж көлінің ашылуымен байланысты Гамильтон Хьюммен бірге Оңтүстік Жаңа Уэльстің оңтүстігін зерттеді, ал 1818 жылы Михан бас геодезисттің орынбасары болып тағайындалды. Осы кезде ол Генри Гулберн, Соғыс және колониялар жөніндегі хатшының құрметіне Goulburn елді мекеніне ат қойды. Ол сол жылы Шоалхейвен өзені арқылы Джервис шығанағына қарым-қатынас жасауға болатын жол табуға тырысты, бірақ 1820 жылдың басында күшін жалғастырып, өзенді шығыстан кесіп өтіп, 1818 жылғы ізбен байланысқаннан кейін қиын жерлерден өтті. 1822 жылы ол лауазымынан кетіп, 1823 жылы жылына 100 фунт зейнетақы алды. 1826 жылдың 21 сәуірінде қайтыс болды. Ол өте қабілетті және еңбекқор шенеунік болды. Ол ірі саяхатшылардың қатарына жатпаса да, 19 ғасырдың алғашқы 20 жылында қызметін атқару кезінде құнды жұмыс істеді. Ол Сиднейдегі католик шіркеуінің жетекшісі болды және 1820 жылы шіркеу құралы жинау үшін өткізілген жиналыстың төрағасы болды. Қазіргі Әулие Мария соборы тұрған жерді таңдауда басты рөл атқарды.
James Meehan (1774 – 21 April 1826) was an Irish Australian explorer and surveyor. Meehan was born in Ireland, in Shinrone, County Offaly, in 1774. He was declared a rebel and given a life sentence in a trial after the Rebellion of 1798 and was one of a number of political prisoners who arrived in Australia on the Friendship in February 1800. He came under the assumed name James Mahon. Two months later he became an assistant to Charles Grimes, the surveyor general, and went with him to explore the Hunter River in 1801. He was also with Grimes on the expedition to explore King Island and Port Phillip in the summer of 1802–3. Grimes had a leave of absence from August 1803 to go to England, and during his absence for about three years, Meehan did much of his work with the title of assistant surveyor. On Grimes' return in 1806 and in appreciation for his work, he was given a pardon for his political crimes. In October 1805, Governor King directed him to trace the course of the Nepean to the southward a little beyond Mount Taurus, and in October 1807 Meehan prepared his plan of Sydney. In 1812, Governor Macquarie sent him to Tasmania with instructions to remeasure the whole of the farms granted by former governors and himself. He accompanied Hamilton Hume in some explorations in southern New South Wales in 1816, when Lake George was discovered, and in 1818 Meehan was appointed deputy surveyor general. It was around this time that he named the settlement of Goulburn after Henry Goulburn, the Under Secretary for War and the Colonies. He endeavoured in this year without success to find a practicable road over the Shoalhaven River so that communication might be opened up with Jervis Bay, but continuing his efforts early in 1820 he went through some very difficult country after crossing the river from the east, and then connecting with his 1818 track. In 1822, he resigned his position and was granted a pension of £100 a year in 1823. He died on 21 April 1826. He was a most capable and industrious official, and though he does not rank among the leading explorers, he did some very valuable work while carrying out his duties during the first 20 years of the nineteenth century. He was a leader of the Catholic Church in Sydney, chairing the meeting in 1820 which began the raising of funds for a church. He was largely responsible for choosing the site, on which St Mary's Cathedral now stands.