Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиядағы таулар, тау жүйесі.
Mountains in Australia
the mountain range
Тарих
Богонгтың биік жазықтарын қоршаған жерлердің дәстүрлі иелері – Австралияның аборигендері Бидавал, Дхудуроа, ГунайКурнай және НиндиНгуджам Нгаригу Монеро халықтары. Еуропалықтар алғаш рет осы аймақты зерттеп, мал шаруалары негізінен ірі қара мал өсіру үшін жайылымдық жерлер іздеген кезде қоныстанды. Аймақтың ең ірі алғашқы дамуы – 1940 жылдары құрылысы басталған Киева су электр станциясы. Прэти Вэлли суқоймасы және Рокки Вэлли бөгеті салынды, сондай-ақ өзендердің суын жинап, Киева станциясының су жинау алаптарына жеткізу үшін бірнеше акведуктар салынды. МакКей Крик және Батыс Киева электр станциялары өндірілген электр энергиясының басым бөлігін қамтамасыз етеді. Схема аяқталғаннан бері аймақ туризмге, әсіресе шаңғы спортына көбірек бағытталған.
The traditional custodians of the land surrounding the Bogong High Plains are the indigenous Australian Bidawal, Dhudhuroa, GunaiKurnai and NindiNgudjam Ngarigu Monero peoples. Europeans first explored and settled in the area as graziers sought pastoral land mainly for cattle. The biggest early development for the area was the Kiewa Hydroelectric Scheme which began construction in the 1940s. Two dams were constructed, Pretty Valley Pondage and Rocky Valley Dam, and a series of aqueducts built to capture streams and bring their flows across into the catchments of the Kiewa Scheme. McKay Creek and West Kiewa Power Stations supply most of the electricity generated. Since completion of the Scheme, the area has become much more based around tourism, particularly skiing.
Ғылыми зерттеулер
1947 жылы Мейзи Фосетт [кейіннен С. Г. М. Карр ханым] Австралияның альпілік және альпілікке жақын аймақтарындағы өсімдіктерге мал жаюдың әсерін тікелей зерттеу үшін екі жайылым участасын құрғаннан кейін жүйелі ғылыми зерттеулер басталды. Бұл бастапқы учаскелер осы күнге дейін бақыланып келеді және Австралиядағы кез келген жердегі ең ұзақ, үздіксіз экологиялық деректер тізімін құрайды. 2005 жылы Виктория үкіметі осы тәжірибеден алынған нақты дәлелдердің нәтижесінде, аймақтан барлық мал жаюды тоқтатты. Богонгтың жотасы ғылыми зерттеулерде маңызды орынға ие. Жазда көптеген ғалымдар гидрология, өсімдік жамылғысының өзгеруі, өртке реакция, арамшөптердің таралуы, жергілікті жануарлардың (таулық пигмей поссум, альпілік скинк) және енгізілген түрлердің (мысалы, қоян, жылқы және самбар бұғысы) зерттеулерін жүргізеді. Бұл аймақ сондай-ақ жаһандық климаттың өзгеруін зерттейтін Халықаралық тундралық эксперименттің (ITEX) бір бөлігі болып табылады. Ол температураның көтерілуінің болашақтағы салдарына болжам жасауға бағытталған.
Systematic scientific research began in 1947, when Miss Maisie Fawcett [later Mrs S. G. M. Carr] set up two grazing exclosures to directly investigate the impacts of animal grazing on Australian alpine and sub alpine vegetation. These original plots have been monitored ever since, and represent the longest continuous series of ecological data of any site in Australia. All grazing was finally excluded from the area by the Victorian government in 2005, in part because of the compelling evidence provided by this particular experiment. The Bogong High Plains continues to have an important place in scientific research. In summer, large numbers of scientists conduct research in the area, including studies of hydrology, vegetation change, fire response, weed invasions, occurrence of native animals (mountain pygmy possum, alpine skink) and introduced species (such as hares, horses and sambar deer). The area is also home to a component of the International Tundra Experiment (ITEX), which investigates aspects of global climate change. It is trying to predict the future impacts of temperature increases.
Бұта өрттері
Бұл аймақ туған орманның көп болуына байланысты орман өрттеріне бейім. 2003 жылғы Викторияның шығысындағы альпілік орман өрттері көптеген орман аумақтарын қиратты. Көптеген белгілі шатырлар жойылды. Соңғы кезде 2006-07 жылғы Австралия орман өрттері маусымында бұл аймаққа қайтадан қауіп төнді, бірақ жағдайдың қолайлы болуына байланысты зиян бұрынғымен салыстырғанда аз болды.
This area is prone to bushfires because of the large amount of native forest. The 2003 Eastern Victorian alpine bushfires devastated much of the areas of forest. Many well known huts were destroyed. More recently the area was again threatened during the 2006 07 Australian bushfire season but due to favourable weather, damage appears to be minimal in comparison.
Богонг биік жазық жолы
Bogong High Plains Road тауынан Мт. Бьютиден басталып, Фоллс Крик шаңғы курортына дейін, шамамен 1720 метрлік биіктікке дейін созылады, содан кейін Trapyard Gap арқылы 9%-дан астам көлбеумен тік төмен түседі. Жол 2009 жылы толық жабылып, бірден жол велосипедшілерінің қызығушылығын тудырды, себебі ол Nelse, Omeo, Mt Hotham, Harrietville және Мт. Бьютиге айналып оралуға мүмкіндік береді. Қазір ол Peaks Challenge Falls Creek және Audax Alpine Classic ACE жыл сайынғы велосипедтік жарыстарда қолданылады.
The Bogong High Plains Road runs from Mt Beauty, up to the ski resort of Falls Creek, up to an elevation of around 1720m, before steeply descending through Trapyard Gap at gradients frequently exceeding 9%. The road was fully sealed in 2009, immediately gaining the interest of road cyclists as it allows a complete circuit through Nelse, Omeo, Mt Hotham, Harrietville and back to Mt Beauty. It is now used in the Peaks Challenge Falls Creek and Audax Alpine Classic ACE annual cycling events.