Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дюппель (Диббөлден кейін, Оңтүстік Ютландия, Дания) – Германияның оңтүстік-батысындағы Берлин қаласының Штеглиц-Зелендорф ауданындағы шағын аудан және оған жапсарлас орманның атауы. Өзінің шағын ауданы Зелендорф жерсіндігінің бір бөлігі болып табылады.
Düppel (after Dybbøl, South Jutland, Denmark) is the name of a neighbourhood as well as of an adjacent forest in the borough of Steglitz Zehlendorf in southwestern Berlin, Germany. The neighbourhood itself is a part of the Zehlendorf locality.
Тарих
Археологиялық қазбалар 1170 жыл шамасында славян қонысының құрылғанын көрсетеді. 1242 жылы Бранденбург маркграфтары Иоанн I және Отто III осы аумақты көршілес Зелендорф ауылымен бірге Лехнин аббаттығына сатты. Славян ауылы шамамен 1300 жылы тасталып қалды, 1975 жылдан бастап оның бір бөлігі ашық аспан астындағы мұражай ретінде қайта жаңартылды. 1830 жылы корольдік орманшы Фридрих Бенш мұнда сарай салдырды, ол 1859 жылы Пруссияның принці Фридрих Карлға тиесілі болды. 1864 жылғы Диббөл шайқасындағы жеңісі үшін ол өзінің иеліктері үшін «Дюппель поместьесі» атағын алды. 1928 жылы Дюпель Үлкен Берлинге қосылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Дюпель Батыс Берлиннің американдық секторының бөлігіне айналды. 1946 жылдың қаңтар айында АҚШ әскері Польшадан еврейлерге қарсы зорлық-зомбылықтан қашқан еврей босқындарын орналастыру үшін мұнда ірі босқындар лагерін құрды, олардың көпшілігі кейін Германияның батыс бөлігіндегі американдық аймаққа өтті. Лагерь өркендеген кезеңінде, 1946 жылдың қыркүйегінде «Дюппель орталығы» немесе «Шлахтензее ДП лагері» деп белгілі болған лагерьде 5 130 еврей босқыны орналасты. Лагерьде бастауыш және діни мектептер, спорт клубы, театр үйірмесі және идиш тіліндегі газет болды. 1948 жылдың шілдесінде Берлин блокадасы кезінде Дюппель орталығы жедел түрде эвакуацияланып, жабылды, тұрғындарының көпшілігі Франкфурт-на-Майнеге ұшырылды, содан кейін басқа ДП лагерьлеріне ауыстырылды. Бұл нысан кейін Германия Демократиялық Республикасы мен Шығыс Берлиннен келген босқындарды орналастыру үшін пайдаланылды. Бүгінде Дюпельде шамамен 170 тұтқынға арналған кішкентай, қауіпсіздік деңгейі төмен түрме орналасқан.
Archaeological finds indicate a Slavic settlement established about 1170. In 1242 the Margraves John I and Otto III of Brandenburg sold the area together with the neighbouring village of Zehlendorf to Lehnin Abbey. The Slavic village became abandoned about 1300, from 1975 on parts of it have been reconstructed as an open air museum. In 1830 royal forester Friedrich Bensch built a mansion here, that was acquired by Prince Frederick Charles of Prussia in 1859. In view of his victorious command in the 1864 Battle of Dybbøl he received the title "Düppel Manor" for his estates. In 1928 Düppel was incorporated into Greater Berlin. After World War II Düppel was part of the American sector of West Berlin. In January 1946, the US Army established a large displaced persons (DP) camp here to accommodate the Jewish refugees fleeing from Poland in the wake of anti Jewish violence, many of whom subsequently made their way to the American Zone in the western part of Germany. At its peak, in September 1946, the camp, which was known as Düppel Center or Schlachtensee DP Camp, housed 5,130 Jewish displaced persons. It eventually had its own elementary and religious schools, a sports club, a theater group, and a Yiddish language newspaper. In July 1948, during the Berlin Blockade, Düppel Center was hastily evacuated and closed, with most of the residents being flown out to Frankfurt am Main, from where they were transferred to other DP camps. The facility then served for the placement of refugees arriving from the German Democratic Republic and East Berlin. Today Düppel is the site of a small lower security prison with about 170 inmates.