Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер, режиссер және продюсер (1926–2012)
American actor, director and producer (1926–2012)
Джером Кортленд (27 желтоқсан 1926 – 1 наурыз 2012) – американдық актер, режиссер және продюсер. Ол 1940-шы, 1950-шы және 1960-шы жылдары фильмдерде, ал 1950-шы және 1960-шы жылдары теледидарда ойнады. Кортленд сондай-ақ 1950-ші жылдардың басында Бродвейде «Flahooley» мюзиклінде өнер көрсетті. Ол 1960-шы, 1970-ші және 1980-ші жылдары телесериалдарды режиссерлік етіп, продюсерлік жасады. Ол Екінші дүниежүзілік соғыста Тынық мұхиты аймағында әскери қызметтен өтті.
Jerome Courtland (December 27, 1926 – March 1, 2012) was an American actor, director and producer. He acted in films in the 1940s, 1950s and 1960s, and in television in the 1950s and 1960s. Courtland also appeared on Broadway in the musical Flahooley in the early 1950s. He directed and produced television series in the 1960s, 1970s and 1980s. He served in the Pacific Theater of World War II.
Актер
Джером "Джерри" Кортленд 1926 жылғы 27 желтоқсанда Теннесси штатының Ноксвилл қаласында Кортленд Журольмон кіші ретінде дүниеге келді. 17 жасында ол әнші анасымен бірге Голливудтағы кештің біріне қатысты. Режиссер Чарльз Видормен болған кездейсоқ кездесу оны Columbia Pictures киностудиясында экрандық сынақтан өтуге және жеті жылдық келісімшартқа қол қоюға алып келді. Кортлендтің толық метражды фильмдегі дебюті Видордың 1944 жылғы "Қайта кездесу" комедиясында болды. Ол АҚШ армиясына қатарына қосылғанға дейін, Екінші дүниежүзілік соғыстың Тынық мұхитындағы театр операцияларында қызмет етті. Кортленд 1959-1960 жылдар аралығында "Викингтердің хикаялары" телесериалында басты рөлде – Лейф кейіпінде ойнады. Ол бұл рөл үшін шашы мен сақалын сары түске бояды. Сериалды Кирк Дугластың Brynaprod кинокомпаниясы өндірді, Германияда түсірілді және 39 бөлімнен тұрады. Кортленд 1965 жылы Рональд Рейган жүргізген "Өлім аңғарының күндері" телеантологиясының "Черри-Криктегі жарыс" эпизодында газетші Уильям Байерс рөлінде ойнады. Оқиға бойынша, Байерс 1859 жылғы алтын асыру кезеңінде Колорадо аймағындағы алғашқы газетті шығару үшін уақытпен күреседі. Оның "Rocky Mountain News" газеті аймақтағы алғашқы басылымға айналды. Әйелі Элизабет ([Нэнси Ренник]) Байерстің баспасын іске қосуға ынталандырғанмен, оның баспагері Энди Кейт (Алви Мур) олардың бірінші болып жариялану мүмкіндігіне күмәнданды.
Jerome "Jerry" Courtland was born Courtland Jourolmon Jr. on December 27, 1926, in Knoxville, Tennessee. At 17, he attended a Hollywood party with his mother, a professional singer. A chance meeting with director Charles Vidor led to a screen test at Columbia Pictures and a seven year contract. Courtland's feature debut was in Vidor's 1944 screwball comedy Together Again, before he joined the U. S. Army, serving in the Pacific Theatre of World War II. Courtland starred in the 1959 1960 television series Tales of the Vikings, as the lead character, Leif. He dyed his hair and beard blonde for the role. The series was produced by Kirk Douglas' film production company Brynaprod, was filmed in Germany, and ran for 39 episodes. Courtland was cast as newspaperman William Byers in the 1965 episode, "The Race at Cherry Creek", on the syndicated television anthology series, Death Valley Days, hosted by Ronald Reagan. In the story line, Byers races against time to put out the first newspaper in the Colorado Territory during the gold rush year of 1859. His Rocky Mountain News became the first publication in the territory. Though strongly encouraged in the pursuit by his wife Elizabeth ([Nancy Rennick), Byers' pressman, Andy Kate (Alvy Moore), is pessimistic about their chances of publishing first.
Өндіруші
60-шы жылдары Кортленд актерлік өнерден бас тартып, Дисней, Screen Gems және тағы да басқалар үшін продюсерлікпен айналысты. 1975 жылы ол Уолт Диснейдің «Жабайы пониге мін» фильмін жасады. 1977 жылы ол Диснейдің жартылай анимациялық «Питтің айдахары» фильмінің екі продюсерінің бірі болды. 1990 жылдардың басында ол «L.A. Заңы» мен «Түйіндер қонуы» сериалдарында эпизодтық рөлдерде ойнады. 1997 жылы Чикаго аймағына көшіп, бес жыл Колумбия колледжінде актерлық өнер мен камераға режиссурадан сабақ берді. Кортленд 2012 жылдың 1 наурызында Калифорния штатының Санта-Кларита қаласында жүрек ауруынан қайтыс болды.
In the 60s, Courtland gave up acting to produce for Disney, Screen Gems, and others. In 1975, he produced the Walt Disney film, Ride a Wild Pony. He was one of two producers of the partly animated 1977 Disney movie Pete's Dragon. In the early 1990s he made guest appearances on L. A. Law and Knots Landing. In 1997 he moved to the Chicago area, where for five years he taught acting and directing for the camera at Columbia College. Courtland died on March 1, 2012, of heart disease in the Santa Clarita, California.