Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Печица (Печка) – Румынияның батысындағы Арад округінің қаласы. Көне заманда бұл жерде Зиридава деп аталған дак қамалы орналасқан, қазіргі таңда маңызды археологиялық орын болып саналады. Арад қаласынан шамалы қашықтықта орналасқан, 2004 жылы қала мәртебесі алды. Оның әкімшілік аумағы Арад үстіртіне дейін созылады. Қала үш ауылды басқарады: Бодрогу Вечи (Ободрог), Седерхат (Седерхат) және Турну (Торня).
Pecica (; Pécska; Petschka; /Pečka) is a town in Arad County, western Romania. In ancient times it was a Dacian fortress called Ziridava and today it is an important archeological site. Situated at from Arad, it was declared a town in 2004. Its administrative territory extends into the Arad Plateau. The town administers three villages: Bodrogu Vechi (Óbodrog), Sederhat (Szederhát) and Turnu (Tornya).
Халық саны
2021 жылғы халық санағы бойынша Печицаның халқы 11 950 адамды құрады. 2011 жылғы халық санағында қалада 11 885 адам тұрды; олардың 62,2% румындар, 28% мажарлар, 8,4% цығандар, 0,36% сербтер, 0,33% словактар және 0,7% басқа ұлт өкілдері немесе ұлты белгісіз адамдарды құрады.
At the 2021 census, Pecica had a population of 11,950. At the 2011 census, the town had 11,885 inhabitants; of those, 62.2% were Romanians, 28% Hungarians, 8.4% Roma, 0.36% Serbs, 0.33% Slovaks, and 0.7% of other or undeclared nationalities.
Тарих
Аймақтағы археологиялық қазбалардың көптігіне байланысты, маңызды тарихи кезең Периам Печика мәдениеті деп аталып кетті. Печица, Бодрогу Вечи, Седерхат және Турну елді мекендерінің тарихы Арад үстіртінің бүкіл аймағын еске қаларлық оқиғалармен тығыз байланысты. Бұл жердің алғашқы рет құжатта тіркелгені 1335 жылға дейін барып жетеді, ол кезде ол Петк деп белгілі болған. Седерхат тек 1913 жылы тіркелді, Турну 1333 жылы Мок деген атпен, ал Бодрогу Вечи 1422 жылы Бодруч деген атпен тіркелген. Оның күрделі саяси тарихы бар, оның ішінде Османдық билік, Габсбург монархиясы, Венгрия Корольдігі және Румыния Корольдігі кезеңдері болды. 1867 жылғы Аустрия-Мажар келісімінен кейін ол Трианон шартына дейін Австрия-Мажарстан құрамындағы Мажарстан Корольдігінің бір бөлігі болды. Содан бері бұл қала Румынияның құрамында.
Due to the abundance of archaeological finds of the zone an important historic period known as the Periam Pecica culture was named after the settlement. The history of the localities Pecica, Bodrogu Vechi, Sederhat and Turnu is closely connected with the events making highly memorable the entire zone of the Arad Plateau. The first mention in documents of the locality dates back to 1335 when it was known as Petk. Sederhat was registered only in 1913, Turnu in 1333 under the name of Mok, while Bodrogu Vechi in 1422 under the name of Bodruch. It has a complex political history with periods of Ottoman rule, periods of Habsburg monarchy, Kingdom of Hungary and Kingdom of Romania. After the Austro Hungarian Compromise of 1867, it became part of the Kingdom of Hungary within Austria Hungary up until the Treaty of Trianon. Since then the town has been part of Romania.
Экономика
Қала экономикасы көбінесе ауыл шаруашылығымен байланысты болғанымен, жақында екінші және үшінші секторлар да дамыды. Ауыл шаруашылығынан өзге, мұнай және тас көмір газы саласы да жақсы дамыған. Түрну шекаралық өткізу пунктін ашу және термалды су көздерін дамыту қаланың экономикалық өсуіне ең үлкен мүмкіндіктер береді.
Although the economy of the town is prevalent agricultural, the secondary and tertiary economic sectors have also developed recently. Besides agriculture, the industry of petrol and rock gas is also well represented. The initiation of the frontier crossing point at Turnu and the trimming of the thermal water springs should be the most important chances for the economic development of the town.
Туризм
Туристік тартымдарға Рим-католик шіркеуі, Печица мәдени орталығы және "Лунка Мурешулуи" саябағы кіреді.
Tourist attractions include the Roman Catholic Church, the Pecica Cultural Center, and the "Lunca Mureșului" park.