Пейджар су қоймасы және Гоулберн қаласының сумен жабдықталуы
Pejar Dam
Пежар бөгеті – Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралиядағы Wollondilly өзенінде орналасқан су қоймасы. 1979 ж. салынды, Goulburn қаласын сумен қамтамасыз етеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пежар бөгеті – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Оңтүстік үстірт аймағында, Воллондилли өзені арқылы салынған, бақылаусыз су төгішпен жабдықталған топырақ және тас толтырылған бөгет. Бөгеттің басты мақсаты – қала халқын ішуге жарамды сумен қамтамасыз ету. Су жиналатын суқойма да Пежар бөгеті деп аталады.
The Pejar Dam is an earth and rock filled embankment dam with an uncontrolled spillway across the Wollondilly River, located in the Southern Tablelands region of New South Wales, Australia. The principal purpose of the dam is to supply potable water for the city of The impounded reservoir is also called Pejar Dam.
Орналасуы және ерекшеліктері
Сумен жабдықтауды арттыру мақсатында бөгет 1979 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс Жұмыс департаментімен Гоулберн қалалық кеңесі үшін аяқталды. Бөгет қабырғасының биіктігі - , ал ұзындығы - . Жер және тас толтырылған бөгет қабырғасының көлемі - . Су қоймасының максималды сыйымдылығы - , - алақаннан жиналған су көлемінен аспайды. Бұл қалаға сумен қызмет ететін үш су қоймасының бірі және Сули бөгеті Росси тоғанында жеткілікті су деңгейін сақтай алмағанда сумен жабдықтауды арттыру үшін пайдаланылады, ал Гоулберннің су тазарту станциясы осы Росси тоғанынан су алады. Су бөгеттен Воллондилли өзені арқылы ағып түседі, бірақ жоғалу мәселелеріне байланысты Гоулберннің жоғары жағында орналасқан Росси тоғанына жетпейді. Шындығында, су Соули бөгетінен сорғыланып, Росси тоғанына жеткізіліп, содан қаланың су тазарту станциясына сорғыланады және тұтыну үшін Гоулберннің тарату желісіне жіберіледі.
The dam was completed in 1979 by the New South Wales Department of Works for the Goulburn City Council to augment the water supply. The height of the dam wall is , and in length. The earth and rock filled embankment wall is by volume. The uncontrolled spillway discharges overflow at the rate of The reservoir has a maximum storage capacity of over drawn from a catchment area of
It is one of three water storage facilities serving the city, and is used to augment the water supply when Sooley Dam is unable to maintain enough water in Rossi Weir, from which Goulburn's water filtration plant is supplied. Water is released from the dam down the Wollondilly River where due to issues of loss the water fails to arrive at Rossi weir, upstream from Goulburn. Water is actually pumped to the city's water treatment works from Rossi Weir which is pumped down from Sooley Dam then and distributed to Goulburn's reticulation system for consumption.
Демалыс
Пежар бөгетінде көкбалық және қоңыр алабұғалар өсіріледі, ол алабұға аулаушылар үшін танымал орын. Су қоймасында моторлы және моторсыз қайықпен жүруге рұқсат етіледі; киік шолақтан басталатын пандус арқылы кіруге болады. Су қоймасы каяктер мен каноэлер үшін қолайлы. Мұнда барбекю жасауға арналған орындар, пикникке арналған жабық тұрақтар, емделмеген су және қоқыс жәшіктері қарастырылған. Суда жүзуге рұқсат жоқ. Пежар бөгетінде кемпинг жасауға да рұқсат етілмейді.
The Pejar Dam is stocked with rainbow and brown trout and is a popular spot for trout anglers. Powered and unpowered boating is permitted on the reservoir; with access via a gravel launch ramp. The reservoir is suitable for kayaks and canoes. Barbeques, picnic shelters, untreated water, and rubbish bins are provided. Swimming is not permitted. Camping is also not permitted at Pejar Dam.
Сын
Теориялық тұрғыдан алғанда, Педжар бөгеті Гулберннің су қорының 60% құрайды, себебі оның көлемі жалпы сақталымына пропорционалды. Бірақ іс жүзінде Педжар бөгеті осы деңгейге жақын нәтиже көрсетпейді, өйткені ол осы мөлшерде суды жинап алып, Гулбернге жеткізе алмайды. Бұл себебі Педжар бөгетінің қаламен де, өзенмен де инженерлік байланысы жоқ. 2005 жылдың мамыр айында Гулберн қалалық кеңесі ұзаққа созылған құрғақшылық салдарынан су қорының деңгейі сыни жағдайға жеткенін, яғни бөгеттің деңгейі сыйымдылығының 10% дейін төмендегенін хабарлады. 2004 жылдың желтоқсанынан бері маңызды жауын-шашын болмаса да, Сули бөгеті 70% сыйымдылығын сақтап тұрды. Осыған қарамастан, кеңес суды пайдалануға қатаң шектеулер енгізіп, 2006 жылдың басында қалада судың бітуі мүмкін деген саяси мақсаттағы мәлімдеме жасады. 2005 жылдың қарашасында, аймақты қоршаған аудандарда құрғақшылық аяқталса да, бөгет әлі де 11% толы болды. 2006 жылдың наурыз айында, құрғақшылық кезінде және Сули бөгеті толы болғанда, кеңес Педжар бөгетіндегі қалған судың барлығын босатып, оның сақталымының шамамен 10% құрамын құйды. Бұл бөгетті пайдалану ережелерін бұзу болды. Кеңес деректеріне сәйкес, бөгеттен су босатылған кезеңде қала тарихында ең көп су жоғалған. Судың шамамен белгілі бір мөлшері есепке алынбады, бұл сол кездегі 4 айлық су қорына тең болды. Бұл Пежардағы жоғалған судың 70% құрады. 2006 жылдың сәуір айына қарай бұл көрсеткіш сыйымдылығының 0,1% дейін төмендеді. 2006 жылдың 21 сәуірінде жергілікті су шаруашылығы органы бөгетті босатып алғаннан кейін Педжар бөгеті ресми түрде бос деп жарияланды.
In theory Pejar Dam represents 60% of Goulburn's’ water, because of its size in proportion to the total storage. In practice, Pejar Dam does not perform near this level because it is not catching and then delivering that amount of water to Goulburn. This is because Pejar Dam has no engineered link to the City and no engineered link to the river. In May 2005, the Goulburn City Council announced that, as a result of prolonged drought conditions, storage had reached a crisis point as dam levels fell to 10% of capacity. Even though there had been no significant rain since December 2004 Sooley Dam had maintained a capacity of 70%. Despite this, the council enforced the strictest of water restrictions and released a politically motivated statement that the city was likely to run out of the water by early 2006. In November 2005, although the drought has broken in districts surrounding the region, the dam was still 11% full. In March 2006, in the drought and when Sooley Dam was full, Council released all the remaining water from the Pejar Dam accounting to about or 10% of its storage. This was a clear breach of the operating rules. Council figures show that over the period of this release from the dam, the city experienced the largest amount of water lost from storage on record. About of water was unaccounted for, or about 4 months supply at that time. This is the equivalent of 70% of what was in Pejar, lost. By April 2006, this level has dropped to 0.1% of capacity. On 21 April 2006 the Pejar Dam was declared officially empty after the local water authority emptied the dam.
Гидрологиялық зерттеулер
2007 жылғы гидрологиялық зерттеулер көрсеткендей, Пежар бөгеті бастапқыда күтілгендей көп су бермейді, әсіресе құрғақшылық жылдары. Пежар бөгеті соңғы рет 2000 жылдың қараша айында толып, бес жыл өткен соң, 2006 жылдың мамырында толығымен тартылды. 2007 жылдың маусым айындағы ауыр, қарқынды жаңбырға дейін бөгет бос күйінде болды. 2008 жылға қарай Пежар бөгетінің толу деңгейі шамамен 50% құрады. Осы кезеңде Сулей бөгетінің су қоры 70%-дан төмен түспеді. Сулейдің су жинау алабының орналасуы және тасқын суын өзеннен кері қайтарып сақтау қабілетінің арқасында Пежарға қарағанда су беру көрсеткіштері жақсырақ. Бұған қоса, Сулей бөгетінің құбыр желісі және Гулбернге су жеткізудің қысқа болуы да оның жақсы жабдықталуына әсер етеді.
It has become evident from Councils’ 2007 hydrology studies, that Pejar Dam doesn’t yield as much water as it was originally estimated to yield, particularly in drought years. Pejar Dam was last full in November 2000. Five years later, in May 2006, it was empty. It remained empty until heavy, specific rain in June 2007. As of 2008, Pejar Dam was about 50% capacity. During this same period Sooley Dam did not drop below 70% of storage. Sooley obviously has a better yield than Pejar as a result of its catchment location and ability to draw flood water back form the river for storage. In addition, Sooley Dams’ pipeline and short water transfer to Goulburn also contributes to its better supply performance.