Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hrádek (Гродек) – Чехияның Моравия-Силезия аймағындағы Фридек-Мистек ауданындағы муниципалитет және ауыл. Халық саны шамамен 1900 адамды құрайды. Муниципалитетте елеулі поляк азшылығы бар.
Hrádek (; , Grudek) is a municipality and village in Frýdek Místek District in the Moravian Silesian Region of the Czech Republic. It has about 1,900 inhabitants. The municipality has a significant Polish minority.
Этимология
Муниципалитет атауы "горд" сөзінің кішірейтілген түрі болып табылады (чех тілінде: hradiště, поляк тілінде: gród).
The name of the municipality is a diminutive form of the word "gord" (Czech: hradiště, Polish: gród).
География
Hrádek Frýdek Místek-тен шамамен шығысқа және Остравадан оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Ол Олза өзені жағасындағы Циешин Силезиясының тарихи аймағында жатыр. Муниципалитеттің батыс бөлігі Яблунков қазаншұңқырында, ал шығыс бөлігі Силезия Бескидтерінде орналасқан.
Hrádek is located about east of Frýdek Místek and southeast of Ostrava. lies in the historical region of Cieszyn Silesia on the Olza River. Western part of the municipality lies in the Jablunkov Furrow, eastern part lies in the Silesian Beskids.
Тарих
Храдектің бастауы 12 ғасырдың бірінші жартысына, шамамен 1119 жылы Яблунков өткелі арқылы өтетін сауда жолында шағын бекініс салынған кезге дейін барып тіреледі. Сол бекіністің маңында Яблунков деген елді мекен пайда болды. 1447 жылы мажарлар сол кішкентай бекініс пен елді мекенді толығымен қиратты. Осы оқиғадан кейін, жақын жерде жаңа елді мекен құрылып, Жаңа Яблунков деп аталды. Ал Храдек ауданында елді мекен қайта жаңартылып, Ескі Яблунков деп аталды. Hrádek (Grudek деп жазылған) деген атпен ауыл туралы алғашқы жазбаша мәлімет 1577 жылға қарайды. Ол Тешен герцогтығының құрамында болды. Храдек 18-19 ғасырлар тоғысында қарқынды дамыды, сол кезде онда ауыл шаруашылығымен айналысатын 900-ге жуық адам тұрды. 1780 жылы жол салынуы және одан жүз жыл өткен соң Кошице-Бохумин темір жолының салынуы дамуға ықпал етті. 1880 жылдан бастап мұнда тас карьері ашылды, ол Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін жалғасты. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін, поляк-чехословакия соғысы мен 1920 жылы Силезияның бөлінуі нәтижесінде Храдек Чехословакияның бір бөлігіне айналды. Мюнхен келісімінен кейін, 1938 жылдың қазан айында Транс-Ольза аймағымен бірге Польшаға қосылып, әкімшілік тұрғыдан Силезия воеводтығының Чийцин округіне қарады. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда бұл муниципалитет нацистік Германиямен басып алынды. Соғыстан кейін ол Чехословакияға қайтарылды. 1980 жылдан 1990 жылға дейін Храдек Яблунковтың әкімшілік бөлігі болды.
The beginnings of Hrádek can be traced back to the first half of the 12th century, when a small fort was built on a trade route running through the Jablunkov Pass around 1119. A settlement named Jablunkov grew up around the fort. The small fort and the settlement were completely destroyed by the Hungarians in 1447. After these events, a new settlement was founded nearby and named New Jablunkov. In the area of Hrádek, the settlement was renewed and named Old Jablunkov. The first written mention of the village under the name Hrádek (written as Grudek) is from 1577. It belonged to the Duchy of Teschen. Hrádek began to develop more rapidly at the turn of the 18th and 19th centuries, when about 900 people working mainly in agriculture lived there. The development was aided by the construction of the road in 1780 and the construction of the Košice–Bohumín Railway a hundred years later. After 1880, stone began to be quarried here. Its quarrying lasted until the outbreak of World War I. After World War I, Polish–Czechoslovak War and the division of Cieszyn Silesia in 1920, Hrádek became a part of Czechoslovakia. Following the Munich Agreement, in October 1938 together with the Trans Olza region it was annexed by Poland, administratively adjoined to Cieszyn County of Silesian Voivodeship. The municipality was then annexed by Nazi Germany at the beginning of World War II. After the war it was restored to Czechoslovakia. From 1980 to 1990, Hrádek was an administrative part of Jablunkov.
Демография
Польшалық азшылық халықтың 30,2 пайызын құрайды.
Polish minority makes up 30.2% of the population.
Көрікті жерлер
Белко жартасы – Олза өзенінің үстіндегі табиғат ескерткіші. Бұл жартас бұрын шағын бекініс орналасқан жер болған. Жергілікті аңыз бойынша, ол саудагерлерді тонап, адамдарды өлтірген, содан кейін өзінің жан түршігерлік істерінің салмағынан қиналып, өз-өзіне қол жұмбаған Белко деген жаман атты рыцарьдың мекені еді.
Belko Rock is a nature landmark above the Olza River. The rock formation was the site of a small fort. According to local legend, it was the home of the infamous knight Belko, who plundered merchants and murdered people, and committed suicide when his conscience overwhelmed him.