АҚШ Штаттарының Атауларындағы «Commonwealth» Термині

Term used in U. S. state names

Commonwealth is a term used by four of the 50 states of the United States in their full official state names: Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania, and Virginia. "Commonwealth" is a traditional English term used to describe a political community as having been founded for the common good, and shares some similarities with the Latin phrase "res publica" ('the public thing') from which ultimately is derived the word republic. The four states are all in the Eastern United States, and prior to the formation of the United States in 1776 were British colonial possessions, although Kentucky did not exist as an independent polity under British rule, instead being a part of colonial Virginia. As such, they share a strong influence of English common law in some of their laws and institutions. However, the "commonwealth" appellation has no legal or political significance, and it does not make "commonwealth" states any different from other U. S. states.

Massachusetts is officially named The Commonwealth of Massachusetts by its constitution. The name State of Massachusetts Bay was used in all acts and resolves up to 1780 and in the first draft of the constitution. The current name can be traced to the second draft of the state constitution, which was written by John Adams and ratified in 1780. In Massachusetts, the term State is occasionally used in an official manner, usually in a compound structure rather than as a standalone noun. This is evident in the names of the Massachusetts State Police, the Massachusetts State House, and the Bridgewater State Hospital.

The Seal of Pennsylvania does not use the term, but legal processes are in the name of the Commonwealth, and it is a traditional official designation used in referring to the state. In 1776, Pennsylvania's first state constitution referred to it as both Commonwealth and State, a pattern of usage that was perpetuated in the constitutions of 1790, 1838, 1874, and 1968. One of Pennsylvania's two intermediate appellate courts is called the Commonwealth Court.

The name Commonwealth of Virginia dates back to its independence from the Kingdom of Great Britain. Virginia's first constitution (adopted on June 29, 1776) directed that "Commissions and Grants shall run, In the Name of the commonwealth of Virginia, and bear test by the Governor with the Seal of the Commonwealth annexed." The Secretary of the Commonwealth still issues commissions in this manner. Among other references, the constitution furthermore dictated that criminal indictments were to conclude "against the peace and dignity of the Commonwealth". Additionally, the official title of the elected local prosecutor in each of Virginia's political subdivisions is the Commonwealth's Attorney, as opposed to State's Attorney in other states or the more standard District Attorney. In Virginia, the term state is sometimes used in an official manner, usually in a compound structure rather than as a standalone noun. This is evident in the names of the Virginia State Corporation Commission, the Virginia State Police, and the Virginia Polytechnic Institute and State University. The state university in Richmond is known as Virginia Commonwealth University; there is also a Virginia State University, located in Ettrick.