Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
биология термині
the biology term
Биологияда тагма (грекше: τάγμα, tagmata – τάγματα – әскерлер тобы; батальон) – бірнеше сегменттер немесе метамерлердің үйлесімді функционалдық морфологиялық бірлікке мамандандырылған тобуы. Көрінетін мысалдар – жәндіктердің басы, кеудесі және іштері. Тагмадағы сегменттер бірігіп кеткен болуы мүмкін (мысалы, жәндіктің басында) немесе дербес қозғала алатындай жалғасқан болуы мүмкін (мысалы, көптеген жәндіктердің іштеріндегідей). Әдетте, бұл термин артроподтар типінің мүшелерінің морфологиясындағы тагмаларды білдіреді, бірақ ол басқа типтерде де, мысалы, хордаталарда да қолданылады. Белгілі бір таксондағы нақты тагмаларға берілген атаулар шартты және ерікті болып келеді; мысалы, артроподтардың белгілі бір субтипіндегі түрлердің барлық тагмалары басқа субтиптердегі түрлерге гомологты емес; біріншіден, олардың барлығы бірдей сомиттерден тұрмайды, екіншіден, барлық тагмалардың ұқсас функциялары немесе анатомиясы жоқ. Кейбір жағдайларда бұл тагмалардың бұрынғы атауларының толыққанды алмастырылуына әкелді. Мысалы, бұрынғыда қолданылған арақорттардың «бас-кеуде» және «ішек» терминдері әлі толыққанды жарамсыз деп есептелмесе де, просома мен опистосома терминдеріне ұшырап жатыр. Соңғы екі термин жәндіктердің айқын түрленген тагмаларымен гомологияны аз көрсетеді.
In biology, a tagma (Greek: τάγμα, : tagmata – τάγματα body of soldiers; battalion) is a specialized grouping of multiple segments or metameres into a coherently functional morphological unit. Familiar examples are the head, the thorax, and the abdomen of insects. The segments within a tagma may be either fused (such as in the head of an insect) or so jointed as to be independently moveable (such as in the abdomen of most insects). Usually the term is taken to refer to tagmata in the morphology of members of the phylum Arthropoda, but it applies equally validly in other phyla, such as the Chordata. In a given taxon the names assigned to particular tagmata are in some sense informal and arbitrary; for example, not all the tagmata of species within a given subphylum of the Arthropoda are homologous to those of species in other subphyla; for one thing they do not all comprise corresponding somites, and for another, not all the tagmata have closely analogous functions or anatomy. In some cases this has led to earlier names for tagmata being more or less successfully superseded. For example, the one time terms "cephalothorax" and "abdomen" of the Araneae, though not yet strictly regarded as invalid, are giving way to prosoma and opisthosoma. The latter two terms carry less of a suggestion of homology with the significantly different tagmata of insects.
Тагмоз
Тагмалардың ерекше дамуы сегменттелген жануарлардың, әсіресе буынтұқымдылардың эволюциясының бір ерекшелігі саналады. Көне артроподтардың денесі қайталама сегменттерден тұрған, олардың әрқайсысында ұқсас ішкі мүшелер мен қосымшалар болған. Эволюциялық үрдістердің бірі – кейбір сегменттерді ірірек бірліктерге, яғни тагмаларға біріктіру. Бұл біріктіру процесі тагмоз (немесе тагматизация) деп аталады. Алғашқы және ең қарапайым кезең – екі тагмаға бөліну: алдыңғы «бас» (кефалон) және артқы «дене». Бас миды, сезім және тамақтану мүшелерін қамтиды. Денеде қозғалыс және тыныс алуға жауапты қосымшалар (су ортасында тіршілік ететін түрлерде – жегілдер) орналасқан. Көптеген қазіргі заманғы буынтұқымдыларда дене «көкбасқа» және «ішекке» бөлінеді, көкбас негізгі қозғалыс мүшелерін тасымалдайды. Кейбір топтарда, мысалы, кенелерде, бас және көкбас сырттан айқын ажыратылмайды және «кефалоторакс» немесе «просома» деп аталатын біртұтас тагманы құрайды. Күлтарақтарда сегменттердің немесе жеке тагмалардың сыртқы белгілері байқалмайды, тек бір тагма ғана бар. Тагмоз әртүрлі буынтұқымдылар тобында әртүрлі жолдармен жүзеге асты, сондықтан тагмалар бір-біріне сәйкес (гомологты) сегменттерден туындамайды, тіпті тагмаларға бірдей атаулар берілсе де. Мысалы, копеподтар (шаян тәрізділер) осыған дәлел. Копеподтардың негізгі денесі бас, алты сегменттен тұратын көкбас (әр сегментінде жүзу аяғы болған) және бес қосымшасыз сегменттен тұратын ішектен құралған. Паразиттік түрлерден басқа, дене функционалдық тұрғыдан екі тагмаға бөлінеді: «просома» және «уросома», олардың арасындағы буын денеге иілуге мүмкіндік береді. Копеподтардың әртүрлі топтарында буын орналасқан жері әртүрлі. Каланоидаларда буын көкірек және ішек сегменттерінің арасында орналасқан, сондықтан просома мен уросома арасындағы шекара көкірек пен ішек сегменттерінің арасындағы шекараға сәйкес келеді. Алайда, Harpacticoida-да буын бесінші және алтыншы көкірек сегменттерінің арасында орналасқан, сондықтан алтыншы көкірек сегменті уросомаға жатады (суретті қараңыз). Тагмоз – Hox гендері және олардың ықпалымен жұмыс істейтін даму гендері арқылы жүзеге асырылатын гетерономияның ең жоғары дәрежесі.
The development of distinct tagmata is believed to be a feature of the evolution of segmented animals, especially arthropods. In the ancestral arthropod, the body was made up of repeated segments, each with similar internal organs and appendages. One evolutionary trend is the grouping together of some segments into larger units, the tagmata. The evolutionary process of grouping is called tagmosis (or tagmatization). The first and simplest stage was a division into two tagmata: an anterior "head" (cephalon) and a posterior "trunk". The head contained the brain and carried sensory and feeding appendages. The trunk bore the appendages responsible for locomotion and respiration (gills in aquatic species). In almost all modern arthropods, the trunk is further divided into a "thorax" and an "abdomen", with the thorax bearing the main locomotory appendages. In some groups, such as arachnids, the cephalon (head) and thorax are hardly distinct externally and form a single tagma, the "cephalothorax" or "prosoma". Mites appear to have a single tagma with no obvious external signs of either segments or separate tagmata. Tagmosis proceeded differently in different groups of arthropods, so that the tagmata are not derived from corresponding (homologous) segments, even though the same names may be used for the tagmata. Copepods (a kind of crustacean) provide an example. The basic copepod body consists of a head, a thorax with six segments, ancestrally each with a swimming leg, and an abdomen with five appendageless segments. Except in parasitic species, the body is divided functionally into two tagmata, that may be called a "prosome" and a "urosome", with an articulation between them allowing the body to flex. Different groups of copepods have the articulation at different places. In the Calanoida, the articulation is between the thoracic and abdominal segments, so that the boundary between the prosome and urosome corresponds to the boundary between thoracic and abdominal segments. However, in the Harpacticoida, the articulation is between the fifth and sixth thoracic segments, so that the sixth thoracic segment is in the urosome (see the diagram). Tagmosis is an extreme form of heteronomy, mediated by Hox genes and the other developmental genes they influence.
Терминология
Тагмалардың саны мен атаулары таксондар арасында әр түрлі болады. Мысалы, жойылған трилобиттерде үш тагма болған: цефалон (бас), торакс (сөзбе-сөзбен кеуде, бірақ осы жағдайда дененің ортаңғы бөлігін білдіреді) және пигидиум (көксік). Hexapoda, оның ішінде жәндіктерде де үш тагма болады, олар әдетте бас, кеуде және құрсақ деп аталады. Көптеген кенелердің, мысалы, өрмекшілердің денелерінде екі тагма бар, сондай-ақ кейбір шаяңқылардың денелерінде де бар: екі топта да алдыңғы тагма цефалоторакс (бас және кеуде) немесе просома немесе просома (дененің алдыңғы бөлігі) деп аталуы мүмкін. Артқы тагма құрсақ деп аталады. Екі тагмасы бар кенелерде құрсаққа опистосома деп те айтылады. Шаяңқыларда артқы тагма плеон немесе уросома (құйрық бөлігі) деп аталады; сондай-ақ, "плеон" сөзі тек артқы тагмаға кіретін құрсақ сегменттерін ғана білдіруі мүмкін, ал осы тагмадағы кеуде сегменттері "переон" деп аталады.
The number of tagma and their names vary among taxa. For example, the extinct trilobites had three tagmata: the cephalon (meaning head), the thorax (literally meaning chest, but in this application referring to the mid portion of the body), and the pygidium (meaning rump). The Hexapoda, including insects, also have three tagmata, usually termed the head, thorax, and abdomen. The bodies of many arachnids, such as spiders, have two tagmata, as do the bodies of some crustaceans: in both groups the anterior tagma may be called the cephalothorax (meaning head plus chest) or the prosoma or prosome (meaning "fore part of body"). The posterior tagma may be called the abdomen. In those arachnids that have two tagmata, the abdomen is also called the opisthosoma. In crustaceans, the posterior tagma is also called the pleon or the urosome (meaning the tail part); alternatively, "pleon" may refer only to the abdominal segments incorporated into the posterior tagma, the thoracic segments in this tagma being called the "pereon".