Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Галлуппилер – Тропея қаласынан шыққан итальяндық ақсүйек отбасы. Олардың көптеген тармақтары бар, олардың бірі XIV ғасырда Францияға, екіншісі XVI ғасырдың соңында Сицилияға қоныс аударған. Отбасының Кристофоро есімді мүшесі 1340 жылы Альтавилья бароншасы Донна Джакома Руффоға үйленді, нәтижесінде Альтавилья барондық иелігінің жартысын қалың мал ретінде алды.
The Galluppi family is an Italian noble family originally from Tropea and comprising various branches, one of which settled in France in the fourteenth century, another in Sicily around the end of the sixteenth. One of the members of the family named Cristoforo married in 1340 Donna Giacoma Ruffo, baroness of Altavilla, obtaining as a dowry half of the baronial fiefdom of Altavilla.
Мессина және Санта-Люсия-дель-Мела филиалы
Дон Чезаре Галлуппи, Сирелла және Йопполо бароны, Христофордың ұрпағы, XVI ғасырдың соңында өмір сүрген, Мессина қаласына көшіп келді, онда ол Джованна Порциоға үйленді және сенат оны сол қаланың ақсүйектеріне жатқызды. Осымен Галлуппи әулетінің Мессина тармағы басталып, бірнеше онжылдықтан кейін Дон Онофрио Галлуппимен бірге Санта-Люсия-дель-Мелаға көшті. Франческо Галлуппи, Сирелла, Йопполо және Коккорино бароны, сондай-ақ Калабриядағы маңызды мүліктердің иесі, Дон Чезаре мен Донна Джованна Порционың үлкен ұлы, қысқа мерзімде әкесінің барлық мүлкін ысырап етті. 1611 жылы Мессинада Бельведер феодының және Санта-Люсия қаласының жанында орналасқан Сан-Жироламо аумағының мұрагері Ансальдоның жалғыз қызы Изабелла Паттиге үйленді. Оның туысы Франческо Галлуппи Мерли мен Малвицци төңкерісіне қатысып, испандықтарға қарсы Мессина қаласының қолбасшыларының бірі болды; осы себепті 1674 жылы Бельведер феоды тәркіленді. Ол Карл III-тен Сирелла бароны атағын алды (бұл атақ бұрыннан оның ата-бабаларына тиесілі болған) және Санта-Люсия қаласынан Фореста феодын сатып алды. Барон Дон Винченцо Галлуппи, Ансальдоның ұлы, Тропеяға оралып, сол қалада отбасының құрылысының жойылу қаупінен құтқару үшін оның басқа тармағын қайта жандандырды. 1765 жылы ол алыс туысы Донна Лукреция Галлуппиге үйленді және философ Паскуале Галлуппидің әкесі болды. Галлуппи ди Санта-Люсия әулетінің бір тармағы ақсүйек Райнери әулетінен Панкалдо бароны атағын мұра етті. Панкалдо бароны Дон Райнеро Галлуппи Ранери (1816-1899), Мессина сенаторы (1858), Дон Франческо Галлуппи Ранери мен баронша Донна Винченца Ранери Галлуппидің ұлы, Донна Летерия Кузаннити Аренапримомен (1816-1906) үйленді. Осы одақтан Джузеппе Галлуппи дүниеге келді, Мальта орденінің құрмет және адалдық рыцары, геральдист және генеалог, көптеген жарияланымдардың авторы, Панкалдо барондарының соңғы өкілі, ол еркек баласы болмай қайтыс болды. Қазіргі әйел ұрпақтары – барон Лаудамо. 1935 жылы Артуро Галлуппи ди Сирелланың қызы Энрика итальяндық дипломат Эцио Мизанға үйленді. Осы некеден балалар дүниеге келді. Кейіннен ол Каносса графы және Греццано лорды, Каносса маркизі Бонифациоға қайта үйленді.
Don Cesare Galluppi, baron of Cirella and Joppolo, descendant of Cristoforo, who lived at the end of the sixteenth century, moved to Messina, where he married Giovanna Porzio, being ascribed by the senate to the nobility of that city. With him began the Messina branch of the Galluppi, which a few decades later moved to Santa Lucia del Mela with Don Onofrio Galluppi. Francesco Galluppi, baron of Cirella, Joppolo and Coccorino and owner of other important assets in Calabria, eldest son of Don Cesare and Donna Giovanna Porzio, squandered almost all of his father's assets in a short time. He had married in 1611 in Messina with Isabella Patti, only daughter of Ansaldo, heiress of the feud of Belvedere and of the territory of San Girolamo, located near the city of Santa Lucia. His nephew Francesco Galluppi participated in the revolution of the Merli and Malvizzi and was one of the commanders of the city of Messina against the Spaniards; for this reason he suffered the confiscation of the feud of Belvedere in 1674. obtained from Charles III the title of baron of Cirella (a fief already owned by his ancestors) and bought the fief of Foresta from the city of Santa Lucia. Baron Don Vincenzo Galluppi, son of Ansaldo, returned to Tropea to revive in that city the other branch of the family, which was in danger of extinction. In 1765 he married his distant cousin Donna Lucrezia Galluppi and was the father of the philosopher Pasquale Galluppi. One of the branches of the Galluppi di Santa Lucia also inherited the title of baron of Pancaldo from the noble Raineri family. The Baron of Pancaldo Don Rainero Galluppi Raineri (1816 1899), Senator of Messina (1858), son of Don Francesco Galluppi Raineri and the Baroness Donna Vincenza Raineri Galluppi, married Donna Letteria Cuzzaniti Arenaprimo (1816 1906). Out of this union, Giuseppe Galluppi was born, knight of honor and devotion in the order of Malta, heraldist and genealogist, author of numerous publications, last of the Galluppi barons of Pancaldo, who died without male offspring. Current female descendants are the barons Laudamo. In 1935 Enrica, daughter of Arturo Galluppi di Cirella married Italian diplomat Ezio Mizzan. The marriage produced offspring. She later remarried to Bonifacio Marquess of Canossa, Count of Canossa and Lord of Grezzano.
Тропея бұтағы
Тропеялық Галлуппилер қатарында Францияның Луи Филипп және Австрияның Франциск I ордендерімен марапатталған философ Паскуале Галлуппи бар.
The Galluppi of Tropea have among their ranks the philosopher Pasquale Galluppi, decorated with the Legion of Honour by Louis Philippe of France and Francis I of Austria.
Туыстары
Санта-Люсияда құрылған Галлуппи тармағы, сақтықпен жүргізілген неке саясаты арқылы, Мессинаның ең белгілі отбасыларымен одақтасты. Ең маңызды туыстық байланыстардың ішінде Куззанити, Пулежо, Чели Вальдина, Сисилли және Базиле отбасылары бар.
The Galluppi branch established in Santa Lucia allied itself, through a careful matrimonial policy, with the most prominent families of Messina. Among the most significant relationships are those with the Cuzzaniti, the Pulejo, the Celi Valdina, the Sisilli and the Basile.
Елтаңбасы
Герб: лазурь түсті, екі қатар тізілген, үш алтын жұлдызбен бірге. Топқа: қара жылқының басы мен мойны, түсі өзгертілмеген.
Coat of Arms: azure, in echelon, accompanied by three stars, all in gold. Crest: head and neck of a black horse au naturel.