Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виллафранка ди Верона – Солтүстік Италияның Венето аймағындағы Верона провинциясында орналасқан қала және коммуна.
Villafranca di Verona is a town and comune in the province of Verona in the Veneto, Northern Italy.
Тарих
Ежелгі Виа Постумия жолындағы орналасуы және оның жолдарының түзу бұрышта қиылысу құрылымы қаланың римдік тамырлары болғанын көрсетеді. Орта ғасырларда, 9 наурыз 1185 жылы Верона ректорлар кеңесі құрылғанда, қала салықтан босатылған болып жарияланды, содан вилла франка деген ат пайда болды. Осы жерде Наполеон III және австрия армиясы арасындағы Виллафранка шартына қол қойылды, ол Екінші итальян Тәуелсіздік соғысын аяқтады. Жақын маңда Италияның үшінші Тәуелсіздік соғысы кезінде Кустоза шайқасы болды.
The position on the ancient Via Postumia and the perpendicular intersection structure of its roads suggests that the city had Roman origins. In the Middle Ages, in occasion of the foundation of the Rectors' Council of Verona, on March 9, 1185, it received the privilege of a tax free town, from which derived the name of villa franca. It was the site of the signature of the Treaty of Villafranca, between Napoleon III and the Austrian army, which concluded the Second Italian Independence War. Nearby was the site of the Battle of Custoza, during the Third War of Italian Independence.
Экономика
Виллафранкада маңызды сауда дәстүрі бар: әр сәрсенбі күні таңертең қала орталығында ірі базар өтеді. Ауыл шаруашылығы көбінесе жеміс-жидек өндірісіне маманданған, осының нәтижесінде Виллафранка персиктің маңызды сауда орталығы болып табылады. Гастрономияға қатысты айтсақ, бұл қаланың ерекше тағамдары – таиаделе кой фегадини (бауыр қосылған таглиателле) және sfogliatine, қаладағы көптеген кондитерлік дүкендерде дайындалатын хош иісті пончиктер. "Valerio Catullo" Верона әуежайы Виллафранка ди Веронада орналасқан. Верона әуежайы және Брешия әуежайы "Gabriele D'Annunzio" бірлесіп "Garda әуежайлар жүйесін" құрайды. Air Dolomiti, аймақтық әуе компаниясы және Lufthansa еншілес компаниясы, өзінің бас кеңсесін Виллафранка ди Веронаның Доссобуоно қаласында орналастырған. Бұрын әуе компаниясының тіркелген кеңсесі де Доссобуонода, Виллафранка ди Веронада болса, басқару штабы Рончи деи Легионариде орналасқан еді.
Villafranca has an important commercial tradition: every Wednesday morning in the city center there is an important market. Agriculture is specialized in fruit, and as a consequence of this, Villafranca owns an important trade market for peaches. As for gastronomy, typical of this town are taiadele coi fegadini (tagliatelle in broth with liver of chicken), and sfogliatine, fragrant doughnuts prepared by many pastries in the town. Verona Airport "Valerio Catullo" is located in Villafranca di Verona. Verona Airport and Brescia Airport "Gabriele D'Annunzio" constitute the "Garda's Airport System." Air Dolomiti, a regional airline and Lufthansa subsidiary, maintains its head office in Dossobuono, Villafranca di Verona. At one time the airline's registered office was in Dossobuono, Villafranca di Verona, while the airline's executive headquarters were in Ronchi dei Legionari.