Африко, Италия: Калабрия аймағындағы Реджо-Калабрия провинциясының коммунасы. Ескі Африко тасқыннан қирап, Жаңа Африко жаңадан салынды. Тарихы мен орналасуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Африко (калабр.: Africu; Άφρικο) – Италияның оңтүстігіндегі Калабрия аймағындағы Реджио-Калабрия провинциясындағы коммуна. Африко екі негізгі орталықтан тұрады. Біріншісі – Африко Веккьо (Ескі Африко) – Аспромонте тауының етегіндегі құрлықта орналасқан. Ескі қала 1951 жылдың қазан айындағы апатты су тасқыны мен көшкін салдарынан қирап, тасталып кеткен. Екіншісі – Африко Нуово (Жаңа Африко) – Бьянко қаласының жанындағы Иони теңізі жағалауында қайта жаратылған. Ескі қаланың қалдықтары Аспромонте ұлттық паркінде орналасқан.
Africo (Calabrian: Africu; Άφρικο) is a comune in the province of Reggio Calabria, in the Southern Italian region of Calabria located from Reggio Calabria. Africo consists of two main centers. The first, Africo Vecchio (Old Africo), is located some in the mainland at the feet of the Aspromonte. The old town was destroyed by disastrous floods and landslides in October 1951 and abandoned. The second, Africo Nuovo (New Africo), was reconstructed around away, on the Ionian coast near Bianco. The remnants of the old town are situated in the Aspromonte National Park.
Тарих
Атаудың шығу тегі белгісіз. Кейбір ғалымдардың пікірінше, бұл атау латынша *apricus* (ауалы және күннөлді) деген сөзден шыққан болуы мүмкін, ол грекше *aprokos* сөзінен туындаған. Басқалары бұл атау Африкадан соққан желдерді білдіретін латынша *africus (ventus)* сөзінен алынған деп санайды. 1948 жылы журналист Томмазо Безоцци мен фотограф Тино Петрелли *L’Europeo* журналында Африко халқының қиын жағдайы мен аштығы туралы баяндама жариялады. "Африко, теңсіздіктің символы" деген тақырыптағы мақала және деректі фотосуреттер сериясы ұлттық қоғамдық пікірдің наразылығын тудырды, сол кезде ел "оңтүстік мәселесінің" ауыр жағдайын қайтадан сезінді. Африко тұрғындары 1949 жылдан бастап ауылдарын тастап, Иония теңізінің жағасында салынған жаңа үйлерге, Жаңа Африкоға көшіп кетті.
The origin of the name is unclear. According to some scholars, the name may have derived from the Latin name apricus (airy and sunny) which is from the Greek aprokos. Others believe it comes from the Latin africus (ventus), winds from Africa. In 1948 the journalist Tommaso Besozzi and photographer Tino Petrelli published a report in the magazine L’Europeo, showing the misery and hunger of the people of Africo. The article, entitled Africo, symbol of disparity, and the series of documentary photographs produced an outrage from national public opinion which, at the time, was rediscovering the dramatic situation of the "southern question". The inhabitants of Africo left their village from 1949 onwards and moved to new houses built along the Ionian coast, to New Africo.
Африка Ноуво
1951 жылдың 15-18 қазанында су тасқыны мен көшкін ескі Африконы және жақын орналасқан Касалинуо ауылын қиратты. Халық Бова Марина, Реджио Калабрия және Фиумара ди Муроға эвакуацияланды. Африко Нуово ескі қаладан шалқап алыс, Иония теңізінің жағалауында, Бьянконың жанында салынды. Бірнеше қылмыстық кландар кейде қанды жанжалдарға қатысады.
On October 15–18, 1951, floods and landslides destroyed the old Africo and the nearby hamlet Casalinuovo. People were evacuated to Bova Marina, Reggio Calabria and Fiumara di Muro. Africo Nuovo has been constructed around away from the old town, on the Ionian coast, near Bianco. Several of the criminal clans are sometimes involved in bloody feuds.
Экономика
Африко Веккиода (Ескі Африко) ауыл экономикасы негізінен қой шаруашылығымен айналысты, сондай-ақ жібек құрттарын өсіру де дамыған, бұл ауылдың грек текті екенін көрсетеді. Африко Нуовода (Жаңа Африко) экономикасы ауыл шаруашылығы, жеміс-жидек өсіруге арналған жылыжайлар, цемент өндірісі және орман шаруашылығына негізделген. Туризмнің әлеуеті зор болғанымен, қазірге дейін тиімді пайдаланылмауда.
In Africo Vecchio (Old Africo), the economy of the village was mainly sheep farming, also practiced was the breeding of silkworms, reflecting the Greek origin of the village. In Africo Nuovo (New Africo), the economy is based on agriculture and greenhouses for the cultivation of fruits, the production of cement, and forestry. Tourism is, to date, poorly exploited even though it has enormous potential.