Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эльхово () – Болгарияның Ямбол облысындағы қала, Тунджа өзенінің сол жағалауында, Странджа және Сакар таулары арасында орналасқан. Аймақтың екінші ірі қаласы, Ямболдан кейін, қала Болгария-Түркия шекарасындағы Лесово – Хамзабейли шекаралық өткізу пунктінен 36 км қашықтықта жатыр. Эльхово – 21 ауылды (қауымдық) қамтитын Эльхово муниципалитетінің әкімшілік орталығы. Қаланың 2023 жылғы 15 наурыздағы мәліметтері бойынша халқы 9422 адамды құрайды. Қаланың аты болгар тіліндегі "тал" деген сөзден және "ovo" жер-атау жұрнағынан шыққан. Османдық билік кезінде ол Kızılağaç деп аталған, бұл да "тал" дегенді білдіреді.
Elhovo ( ) is a Bulgarian town in Yambol Province, located on the left bank of the Tundzha river, between Strandzha and Sakar mountains. Second largest city in the region after Jambol, the city is located at 36 km from border checkpoint Lesovo – Hamzabeyli on the Bulgarian – Turkish border. Elhovo is the administrative center of Elhovo municipality, which includes 21 villages (municipalities). The city's population as of 15 March 2023, is 9422 inhabitants. The town's name derives from the Bulgarian word for "alder" and the placename suffix ovo. During the Ottoman rule it was known as Kızılağaç, also meaning "alder".
География
Елхово Тунджа өзенінің сол жағалауында, Фракия алқабының оңтүстік-шығыс бөлігінде, Странджа тауы мен Сакар тауының арасындағы құнарлы жазықта орналасқан. Ямбол қаласынан 38 км, Бургас қаласынан 100 км және Софиядан оңтүстік-шығысқа қарай 339 км қашықтықта. Елхово жерсіндіру жүйесі Ямбол облысының оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Ол төмендік және аласа таулы Тунджа аймағының бір бөлігін, Тунджа өзенінің ортаңғы аңғарының және Дервент жотасының бір бөлігін қамтиды. Осы аймақтың орталығы – Елхово жазығы. Оның тегіс беті солтүстіктен ағатын Тунджа өзенінің екі жағына созылады. Орташа биіктігі 100–150 метрді құрайды. Шеткі бөліктерде жазық біртіндеп Манастира және Дервент жоталарының көлбеу беткейлеріне ауысады. Солтүстіктегі тегіс жерлер біртіндеп аласа тауға өтеді, бұл географиялық тұрғыдан Странджа (тауымен) көп ортақ сипаттары бар Дервент жотасының бір бөлігін қамтиды. Олардың арасындағы шартты шекара – Поповска өзені басталатын тегіс қырат. Осы қыраттарда мемлекеттік шекара Түркиямен өтеді. Дервент жотасына кіретін жерсіндіру жүйесінің орташа биіктігі 450 метрге жетеді. Оның солтүстік беткейлерінен Тунджа өзеніне құятын Поповска және Араплийска өзендері су жинайды. Аймақтың топографиялық биіктік амплитудасы өте төмен, ал топырақ эрозиясы көрінеу емес. Оңтүстікке қарай Тунджа өзені аласа тау жотасын кесіп өтеді, Дервент жотасын Сакар тауынан бөліп тұрады. Олардың арасында өзен ұзын шатқалды құрайды. Тік жарлар мен көптеген иілімдер осы жерді көрнекті әрі тартымды етеді.
Elhovo is located on the left bank of the Tundzha River in the southeastern part of the Thracian Valley (Thrace) between Strandzha mountain and Sakar Mountain in the fertile field. 38 km from the town of Yambol, 100 km from the town of Burgas and 339 km southeast of Sofia. Settlement system Elhovo is located in the southeastern part of Yambol region. Covering part of the lowland and low mountain Tundzha region an area of the middle valley of the river Tundzha, and part of the Dervent Heights. Central to this region is the field of Elhovo. Its flat surface extends on both sides of the river Tundzha which is flowing from the north. The average elevation is 100–150 m. In the peripheral parts the field gradually passes into the gentle slopes of the Manastira and the Dervent Heights. The flat terrain in northern gradually passes from low mountain this includes part of the Dervent heights, which in the geographical appearance have much in common with the Strandzha (mountain). Probable boundary between them is flat saddle, from which starts the river Popovska. In their hills passes state border with Turkey. The settlement system included in the Dervent heights has an average elevation up to 450 meters. From their northern slopes the right inflows of the river Tundzha river Popovska and river Arapliyska, collect their water. Elevation amplitude of topography of the area is very small, and soil erosion is slightly pronounced. In south, river Tundzha crosses the low mountain range, dividing Dervent heights from Sakar mountain. Among them, the river forms a long gorge. Steep valleys and numerous curves make it a picturesque and attractive place.
Құрмет
Оңтүстік Шетланд аралдарындағы Ливингстон аралындағы Эльхово қабысы, Антарктида, Эльхово қаласының құрметіне аталған.
Elhovo Gap on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named after Elhovo.