«Жазаланатын жау» (2002) – корей экшн триллері. Соль Кён Гу бас рөлде ойнаған, қатыгез полицей мен психопат өлтірушінің арасындағы күрес. Фильм марапаттарға ие болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Public Enemy) - 2002 жылы Оңтүстік Кореяда түсірілген, Кан Уо Сук режиссерлік еткен нео-нуар әрекет-триллері. Фильм көрермендер мен киносыншылар тарапынан жақсы қабылданды, Оңтүстік Кореяда шамамен 3 миллион адам көрді, ал Сол Кён Гу басты рөлі үшін «Гранд Белл» және «Көк айдаһар» кинофестивальдерінде «Үздік актер» сыйлығын жеңіп алды. Фильмнің сәттілігі 2005 жылы «Екінші жамағат жауы» фильмінің түсірілуіне себеп болды.
Public Enemy is a 2002 South Korean neo noir action thriller film directed by Kang Woo suk. The film was well received by audiences and critics alike, being seen by almost 3 million people in South Korea, while winning Sol Kyung gu Best Actor at the Grand Bell Awards and Blue Dragon Film Awards for his lead role. The success of the film led to the making of the sequel Another Public Enemy in 2005.
Сюжет
Фильмнің сюжеті мықты, тәртіпсіз полицей Кан Чул Чжун мен психопат кісі өлтіруші Чо Кю Хванды бір-біріне қарсы қояды. Кан антигерой полицей образын көрсетеді, ол қылмыскерлерден пара алып, есірткі ұрлайды. Оның мансабы төмендеп, ішкі істер бөлімі оның әрекеттерін тергеп отыр. Ал қарсыласы Чо, сәтті бизнесмен және отбасылы адам ретінде өмір сүреді. Бірақ, сырттай салқын көрінісіне қарамастан, ол басқаларға мүлдем немқұрайлы, тіпті ең кішкентай қателік үшін де адамдарды өлтіреді. Екі басты кейіпкер алғаш рет қараңғы аллеяда кездеседі, дәл сол кезде Чо ақша үшін қатыгездікпен ата-анасын өлтіреді. Чо бастапқыда олардан өсиетін өзіне беруді сұрады, содан кейін жалбарына бастады. Ата-анасы бас тартқаннан кейін, Чо пышақ алып, екеуін де ондаған рет пышақтап жарақаттайды. Ол олардың үстіне ұн сеуіп, артық қанды жуу үшін душқа түседі. Содан кейін ол қылмыс құралын жою үшін кетеді. Канг сол аллеяда басқа бір іс бойынша бақылауда болып, нәжіс шығарып жатқанда Чомен кездеседі, ол Кангтың бетін пышақтап жаралайды. Кейін Канг кісі өлтіруді тергеуге қосылады, бірақ Чоны танымайды, себебі оның бетін жақсы көре алмады. Оның сезімі Чода бірдеңе дұрыс емес екенін айтады, сондықтан Канг оны тыңшылыққа алады. Канг көп ұзамай Чоның кісі өлтіруші екеніне көз жеткізеді, бірақ ешкім оның айтуынша сенбейді. Ақырында ол полициядан шығарылып, жол полициясына ауысады. Соңында Канг қылмыс орнынан маңызды дәлел – сынған тырнақты табады және Чоны осы дәлелмен қарсы қояды. Бұл олардың арасында төбелес тудырады, нәтижесінде Канг Чоны өлтіреді. Канг полицияға қайта оралады, ал соңында ішкі істер бөлімінің баяндамасында оның "жағдайы жақсарып келе жатқаны" айтылады.
The film's plot pits a tough loose cannon cop, Kang Chul joong, and a psychopathic killer, Cho Kyu hwan, against each other. Kang typifies the anti hero cop genre, taking bribes and stealing drugs from criminals. His career is in a slump and internal affairs are investigating his actions. The antagonist Cho, on the other hand, leads a life as a successful business and family man. Under his cool exterior however, he displays a total disregard for others, killing people for the slightest perceived misdeed. The two main characters first meet by chance in a dark alley shortly after Cho brutally murders his parents for monetary reasons. Cho first asked then started begging to get his parents to leave their will to him. After his parents refuse, Cho gets a knife and stabs them both dozens of times. He sprays flour all around their body and washes the excess blood by taking a shower. Then he starts walking to get rid of the murder weapon. Kang is defecating in the dark alley during an unrelated stakeout and runs into Cho, who ends up slashing Kang in the face with a knife. Kang later joins the investigation into the murders, but doesn't recognize Cho as he didn't get a good look at his face. His instincts tell him that something is wrong about Cho, and Kang starts stalking him. Kang soon convinces himself that Cho is the murderer, although no one else believes that he has a case. He is eventually fired from the police force and becomes a traffic cop. Eventually, Kang discovers a crucial piece of evidence, a broken fingernail, at the murder scene and confronts Cho with it. This leads to the two facing off against each other in a fight, which ends with Kang beating Cho to death. Kang is restored to the force, and at the end his internal affairs tail reports that he "is getting better."
Актерлік құрам
Сол Кён Гу Кан Чул Чжун Ли Сон Дже Чо Гю Хван Кан Шин Иль Бас тергеуші Ым Ким Чон Хак детектив Ким До Ён Гу детектив Нам
Sol Kyung gu Kang Chul joong
Lee Sung jae Cho Kyu hwan
Kang Shin il Chief Investigator Uhm
Kim Jeong hak Detective Kim
Do Yong gu Detective Nam