Танзанияның Ньерере ұлттық паркі: Әлемдік мұра және табиғат байдығы
Selous Game Reserve
Ньерере ұлттық саябағы (Танзания): ЮНЕСКО мұрасы, Африканың ең бай биоәртүрлілігі, сирек кездесетін жануарлар (піл, қара мүйіз бұғы, крокодил). Саябақ туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Танзаниядағы дүниежүзілік мұра, Шығыс Африка.
World Heritage Site in Tanzania, East Africa
Селус қорығы, қазір Ньерре ұлттық паркі (ішінара) деп аталған, Шығыс Африканың оңтүстік Танзаниясындағы қорғалған табиғи қорық және жабайы табиғат аймағы болып табылады. Оның жалпы ауданы , сонымен қатар қосымша буферлік аймақтары бар. Ол жоғары деңгейдегі биоәртүрлілігі және шөптесіндер мен миомбо ормандары сияқты кең, бұзылмаған табиғи ландшафттары үшін 1982 жылы ЮНЕСКО-ның дүниежүзілік мұра орны деп жарияланды. Парктегі көптеген түрлердің арасында құрлықтың ең ірі және ең танымал (сонымен қатар ең осал, қауіп төндірілген немесе жойылу қаупі бар) түрлері бар, мысалы, бұта пилі, қара мүйізді бұғы, бегемот, арыстан, барыс, дақты гиена, суреттелген иттің түрі, мыс бұқасы, масаи жирафы, жазық зебрасы, ақ сақалды гну және алып Ніл крокодилі. Парктегі көптеген түрлер мен экожүйелердің нәзіктігі мен сезімталдығына байланысты, оның шекарасында адамдар тұруға рұқсат етілмейді, ал кіретін және шығатын барлық адамдар Танзанияның Табиғи ресурстар және туризм министрлігінің Жабайы табиғат бөлімімен тіркеледі және қадағаланады.
The Selous Game Reserve, now renamed as Nyerere National Park (in part), is a protected nature reserve and wilderness area in southern Tanzania, East Africa. It covers a total area of , with additional buffer zones, as well. It was designated a UNESCO World Heritage Site in 1982, owing to its high levels of biodiversity and vast, undisturbed natural landscapes, such as the grasslands and the miombo woodlands habitat. Among the numerous species within the park are some of the continent's largest and most iconic (and most vulnerable, threatened or endangered), such as the bush elephant, black rhinoceros, hippopotamus, lion, leopard, spotted hyena, painted dog, Cape buffalo, Masai giraffe, plains zebra, white bearded gnu and the giant Nile crocodile. Due to the fragility and sensitivity of the many species and ecosystems within the park, human habitation is not permitted within its bounds, and all persons entering and exiting are tallied and tracked by the Wildlife Division of the Tanzanian Ministry of Natural Resources and Tourism.
Тарих
Бұл аймақ алғаш рет 1896 жылы Танганьиканың неміс губернаторы Герман фон Виссманмен қорғалған аймақ деп белгіленді және 1905 жылы аңшылық қорыққа айналды. Қорыққа атақты аңшы және ертедегі табиғатты қорғаушы Фредерик Селус есімі берілген. Ол 1917 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыста немістермен күресіп жатқанда осы аумақта Бехо Бехода қайтыс болды. Шотланд зерттеушісі және картографы Кит Джонстон 1879 жылы Бехо Бехода қайтыс болды, ол Джозеф Томсонмен Африканың Ұлы көлдеріне сапар шеккен Корольдік Географиялық Қоғам экспедициясын басқарып келген болатын. 2005 жылдан бері қорғалған аймақ арыстанды сақтау бөлімі болып есептеледі. Уран кен орындарын пайдалануға мүмкіндік беру үшін шекара өзгерісі бекітілді. Шекараны өзгертуге ЮНЕСКО рұқсат берді, бірақ экологтар мен ұйымдар, мысалы, Уран желісі және Жаңбырлы ормандарды құтқару, оны қатаң сынады. Танзания президенті Джон Магуфули Руфиджи өзенінің үстінде 2,115 МВт қуатты жаңа Стиглер шатқалының су электр стансасын салуға рұқсат берді. Бұл электр стансасы қосымша 2100 мегаватт электр энергиясын өндіреді, бұл Танзанияның орнатылған гидроэнергетикалық қуатын 562 мегаваттан үш еседен астам арттырады. Жоба 2019 жылдың 26 шілдесінде басталды және 2022 жылға дейін аяқталуы тиіс. Халықаралық табиғатты қорғау одағы (IUCN) Танзания үкіметін 1000 км² жерді су басудың резерваттағы адамдар мен биоәртүрлілікке тигізетін әсерін ескермегені үшін сынады. Мыңдаған адам балық аулау және ауыл шаруашылығы үшін өзенге тәуелді. Селустың кейбір бөліктері тиіспеген жабайы табиғат ретінде қарастырылуы мүмкін. Немістер Руфиджи су тасқыны жазығының картасын ешқашан жасамады, ал 1917 жылы лейтенант Э. Уильям Бовилл басқарған экспедиция бұл аймақты "өмір сүруге жарамсыз" деп сипаттады.
The area was first designated a protected area in 1896 by the German Governor of Tanganyika Hermann von Wissmann, and became a hunting reserve in 1905. The reserve was named after Frederick Selous, a famous big game hunter and early conservationist, who died at Beho Beho in this territory in 1917 while fighting against the Germans during World War I. Scottish explorer and cartographer Keith Johnston had died at Beho Beho in 1879 while leading a Royal Geographical Society expedition to the Great Lakes of Africa with Joseph Thomson. Since 2005, the protected area is considered a Lion Conservation Unit. A boundary change to allow the use of uranium deposits has been approved. The approval for the boundary change was given by the UNESCO and seriously criticized by environmentalists and organizations e. g., Uranium Network and Rainforest Rescue. Tanzania president John Magufuli has given an approval of constructing a new Stiegler's Gorge Hydroelectric Power Station of 2,115MW over the Rufiji River. The power station will result to an additional 2,100 megawatts of electricity, more than tripling Tanzania's installed hydropower capacity of 562 megawatts. The project started on 26 July 2019 and should be completed by 2022. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has criticised the Government of Tanzania for failing to consider, the impact of the flooding of nearly 1,000 km2 will have, on both the people and biodiversity of the reserve. Thousands of people are dependent on the river for fishing and agriculture. Portions of the Selous may be regarded as untouched wilderness. The Germans never mapped the Rufiji Floodplain, and in 1917, an expedition headed by Lt. E. William Boville described that area as "uninhabitable".
Сипаттама
Парктегі қызықты орындарға Мафия аралының қарсы бетінде Үнді мұхитына құятын Руфиджи өзені және шамамен 100 метр тереңдігі бар Стиглер шатқалы жатады. Әртүрлі орта мекендерге шөптесін далалар, әдеттегі акация саваннасы, батқылық жерлер, өзен және жағалау аймақтары, сондай-ақ кең миомбо ормандары кіреді. Жалпы жабайы жануарлар популяциясы жоғары болғанымен, қорық өте кең; көрінетін жануарлардың тығыздығы Танзанияның солтүстік туристік аймағындағы (мысалы, Серенгети) парктерінен төмен болуы мүмкін. 1976 жылы Селус қорығында шамамен 109 000 піл болды, ол кезде бұл әлемдегі ең ірі популяция еді; 2013 жылға қарай бұл көрсеткіш шамамен 13 000 жануарға дейін төмендеді, оның ішінде 2009 мен 2013 жылдар аралығында күрт 66% азайды (сол алты жылдың әрқайсысында шамамен 10-11% азаю). Көптеген дереккөздер заңсыз аңшылар мен браконьерлерге көмектесетін сыбайлас жемқор саясаткерлерді, шенеуніктерді және кәсіпкерлерді айыптайды. Қорықтың көп бөлігі бірнеше жекеменшік аң аулау компаниялары арқылы қана аң ауруға арналған, бірақ Руфиджи өзені бойындағы солтүстік бөлігі қатаң фотосуретшілік жабайы табиғат аймағы деп белгіленді және ол көбірек танымал туристік орын болып табылады. Өзен және көл жүйелері бойында орналасқан бірнеше жоғары сапалы қонақ үйлер мен кемпингтер бар; автомобильмен жетіп бару біршама қиын, көптеген келушілер Дар-эс-Саламнан шағын ұшақтармен келеді, бірақ пойыз және автомобильмен де келуге болады. Селуста жаяу сафари ұсынылады (мұндай мүмкіндік барлық паркте де болмайды), ал Руфиджиде қайықпен саяхаттау да танымал ойын-сауық.
Interesting sites in the park include the Rufiji River, which flows into the Indian Ocean opposite Mafia Island, and Stiegler Gorge, a canyon measuring nearly 100 metres deep by as wide. Varied habitats include grassland, typical Acacia savanna, wetlands, riverine and riparian zones, and extensive miombo woodlands. Although total wildlife populations are high, the reserve is vast; densities of observable animals may be lower than in the busier parks in Tanzania's northern tourist circuit (such as the Serengeti). In 1976, the Selous Game Reserve contained about 109,000 elephants, then the largest population in the world; by 2013, that number had dropped to about 13,000 animals, including a sharp 66% drop just between 2009 and 2013 (an approx. 10 11% decrease per year for those six years). Many sources blame corrupt politicians, officials and businessmen who aid illegal hunters and poachers. Most of the reserve remains set aside for game hunting solely through a number of privately leased hunting outfitters, but a section of the northern park along the Rufiji River has been designated a strict photographic wildlife zone and is a more popular tourist area. There are several high end lodges and camps for visitors situated along the river and lake systems; somewhat difficult to access by road, most visitors arrive by small aircraft from Dar es Salaam, though train and car arrival is also possible. Walking safaris are offered in the Selous (something not every park allows), and boat trips on the Rufiji are another popular activity.