Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мэри Элизабет Роше (9 қаңтар 1918 - 16 ақпан 1999) – американдық блюз және джаз әншісі. Мансабы үздіріліспен дамығанмен, ол Дьюк Эллингтонмен бірлескен "Take the 'A' Train" әнімен ең көп танылды. AllMusic-тің мәліметінше, ол "блюз өлеңдерін күшті және драматизммен орындау шебері ретінде танымал болды".
Mary Elizabeth Roché (January 9, 1918 – February 16, 1999) was an American blues and jazz singer. Though she had a sporadic career, she became best known for her version of "Take the 'A' Train" with Duke Ellington, and, according to AllMusic, "was famous for her strong, dramatic way of putting across blues material".
Өмірбаян
Роше Делавэр штатының Уилмингтон қаласында Мэри Элизабет Роуч ретінде дүниеге келді және Нью-Джерси штатының Атлантик-Сити қаласында әжелері тәрбиеледі. Келесі жылы ол Айви Андерсонның орнына Дьюк Эллингтон оркестріне қосылды, ол Франк Синатра мен Граф Бази де қатысқан "Беверлимен бірге оян" (1944) фильмінде ойнады. Ол фильмде "Take the 'A' Train" әнінің вокалдық нұсқасын орындады, бірақ AFM-нің жазуға тыйым салуы оған сол кезде жазба жасауға мүмкіндік бермеді. Ол сондай-ақ Карнеги залында Эллингтонның "Black, Brown and Beige" сюитасының орындалуында ән шырқады, бірақ сол кезде жазбалар жасалмады, ал Эллингтон 1944 жылы оны жаздыра алған кезде Роше топтан кетіп қалған еді. Ол сондай-ақ Лестер Янг және Хот Липс Пейджпен бірге ән айтты, ал 1940 жылдары Минтонның ойын үйінде Бибоп музыканттарымен, соның ішінде Телониус Монк пен Кенни Кларкпен бірге өнер көрсетті. Ол 1944 жылы Эрл Хайнз тобына қосылды және бірнеше жыл музыка бизнесін тастап кетуден бұрын онымен жазды. 1951 жылы ол Эллингтонға қайта қосылды, ал келесі жылы, ақыры "Take the 'A' Train" әнінің кеңейтілген нұсқасын "Ellington Uptown" LP альбомында жазды. Ол 1954 жылы тағы да Эллингтоннан кетіп қалды. Калифорниядағы Сан-Диегода қоныстанған ол кейде клубтарда және Чарльз Браун мен Кларк Терримен жұмыс істеді. 1950 жылдардың ортасында ол "The Complete Porgy and Bess" жазбасының актерлік құрамына кірді. Ол жетекші ретінде үш альбом жазды: 1956 жылы Bethlehem лейблы үшін "Take the "A" Train", 1960 жылы Prestige Records үшін "Singin' & Swingin'" және келесі жылы "Lightly and Politely", бірақ музыкада толық уақытты мансап жасауға құштар емес еді. Роше 1999 жылдың ақпан айында 81 жасында Нью-Джерси штатының Плезантвилл қаласында қайтыс болды.
Roché was born in Wilmington, Delaware, as Mary Elizabeth Roach, and was raised by her grandparents in Atlantic City, New Jersey. The following year, she joined the Duke Ellington Orchestra in succession to Ivie Anderson, appearing in the film Reveille with Beverly (1944), which also featured Frank Sinatra and Count Basie. She performed a vocal version of "Take the 'A' Train" in the film, but the AFM recording ban meant that she could not make a recording of it at the time. She also sang in Ellington's performance of his "Black, Brown and Beige" suite at Carnegie Hall, but again no recordings were made at the time, and by the time Ellington was able to record it in 1944, Roché had left the band. She also sang with Lester Young and Hot Lips Page, and in the 1940s performed at Minton's Playhouse with bebop musicians including Thelonious Monk and Kenny Clarke. She joined the Earl Hines band in 1944, and recorded with him, before leaving the music business for a few years. In 1951, she rejoined Ellington, and the following year finally recorded an extended version of "Take the 'A' Train" on the LP Ellington Uptown. She left Ellington again in 1954. Settling in San Diego, California, she worked occasionally in clubs and with Charles Brown and Clark Terry. In the mid 1950s, she was part of the cast recording of The Complete Porgy and Bess. She recorded three albums as leader, Take the "A" Train for Bethlehem) in 1956, and for Prestige Records in 1960 Singin' & Swingin' and Lightly and Politely the following year, but was unwilling to maintain a full time career in music. Roché died in Pleasantville, New Jersey in February 1999, aged 81.