Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белградтағы көкжай, Сербия, мұнара орналасқан Белград шаһар ауданы.
Skyscraper in Belgrade, Serbia
the Belgrade neighborhood in which the tower is located
Тарих
Ушче мұнарасы 1964 жылы Югославия Коммунистер Лигасының Орталық Комитетінің штаб-пәтері ретінде салынған. Бастапқы ғимараттың биіктігі 105 метр болатын. Көптеген адамдар оны бүгінгі күнге дейін "CK" деп атайды, бұл Centralni Komitet (Орталық Комитет) деген сөздің аббревиатурасы. Югославияның "алтын дәуірінде" түнде жарықтар жартылай жандырылып, президент Жосип Броз Титоның құрметіне "ТИТО" деп жазылатын. 1979 жылы Никола Каважа American Airlines 293 рейсін ұрлап, оны мұнараға шағылыстыруды көздеген. 1990 жылдары Югославияның құлау кезінде Сербия Социалистік партиясы ғимараттың алғашқы он қабатын басып алды. Партия көптеген қабаттарды жергілікті компанияларға жалға берді, бірақ 9 қабатты өздерінің кеңселері ретінде қалдырды. Жосип Броз Титоның кабинеті тазаланды.
Ušće Tower was built in 1964 as the headquarters of the Central Committee of the League of Communists of Yugoslavia. The original building was 105 meters tall. Even today many people still call it "CK", which is the acronym for Centralni Komitet (Central Committee). During the "golden years" of Yugoslavia the lights were left partially turned on during the night to spell out "TITO", after president Josip Broz Tito. In 1979, the Tower became a target of Nikola Kavaja, who hijacked American Airlines Flight 293 with the intention of crashing the plane into the building. During the collapse of Yugoslavia in the 1990s, the Socialist Party of Serbia occupied the first ten floors of the building. The party leased out many of the floors to domestic companies. They kept however 9 levels as offices for their party. The cabinet of Josip Broz Tito was cleared out.
НАТО-ның бомбалауы
1999 жылдың 21 сәуірінде НАТО әуе шабуылы ғимаратқа соққы беріп, жоғарғы қабаттары өртенді. Бірнеше күн өткен соң ғимаратқа бірнеше "Томагавк" зымырандары ұшырылды. Ауыр зақымдарға қарамастан ғимарат құлап түспеді және құрылымдық тұрғыдан сақталып қалды. Ғимарат сол кезде бос болғандықтан, шабуылда қаза тапқандар мен жарақат алғандар туралы хабарлама түспеді.
On April 21, 1999 NATO air strikes hit the building, setting the upper floors on fire. Days later, several Tomahawk cruise missiles were fired at the building. Despite the heavy damage, the building did not collapse and remained structurally intact. There were no reported deaths or injuries in the attack as the building was unoccupied at the time.
Қайта құру
Ғимаратты қайта құру жұмыстары 2003 жылдың басында басталды және оны European Construction компаниясы жүргізді. Қайта құру 2005 жылы аяқталды және ресми ашылу сол жылдың шілде айында өтті. Екі қосымша қабат салынды. Конференция залдары 24-ші қабатта, ал ресторан 25-ші қабатта орналасқан. Көп миллиондық жобада 25 қабат (жерден жоғары) бар, жалпы кеңсе кеңістігі шамамен 25 000 м² құрайды. Ғимараттың ең жоғарғы қабатында бақылау алаңы, фитнес орталығы және кафе орналасқан. Бақылау палубасы қазір жұртшылыққа жабық, бірақ оны ашу жоспарлануда. Фасад жаңа дизайнмен қайта жасалды және қазір толығымен шыныдан тұрады. Addiko Bank қазір ғимараттың алғашқы төрт қабатын жалға алып, негізгі арендатор атанды. Сондай-ақ, бұл банк ғимараттың шатырында жарықтандырумен жарнама орнатыпты.
Reconstruction work on the building started in early 2003 and was carried out by European Construction. The reconstruction was completed in 2005 and the official opening took place in July that year. Two additional floors were added—conference halls are located on 24th and a restaurant on the 25th The multimillion dollar project has 25 stories (above ground), totaling around 25,000 m2 of office space. An observation deck, fitness area and cafe are located on the top floor of the building. The observation deck is currently closed to the public, although there are plans to open it in the future. The facade was redesigned and is now made entirely out of glass. Addiko Bank is now renting out the first four floors of the building and has become the anchor tenant. This bank also has a light ad on the building roof.
Ušće кеңсе ғимараты 2
Белград қаласы 2003 жылдың ақпан айында мұнара орналасқан Жаңа Белградтың 16-блогы үшін сәулеттік дизайн конкурсын жариялады. Жеңімпаз жоба – архитектор Бранислав Реджичтің жобасы болды, ол екі мұнарадан және сауда орталығынан тұратын көп функциялы қалалық орталықты көздеген. I мұнара қайта жаңартылды, Redžić жобалағаннан әлдеқайда үлкен сауда орталығы салынды, бірақ II мұнара қағаз бетінде қалды және оның орнына уақытша тұрақ салынды. Жалпы еден аумағының бір бөлігі коммерциялық мақсаттар үшін пайдаланылады. ғимарат ресми түрде 2020 жылдың 11 маусымында ашылды.
The city of Belgrade announced an architectural design competition in February 2003 for the Block 16, a section of New Belgrade in which the tower is located. The winning project was a design by architect Branislav Redžić, who envisioned a multi functional urban center which would consist of two towers and a shopping mall. Tower I was reconstructed, shopping mall was built, albeit much larger than the one Redžić projected, but the Tower II remained on paper and a temporary parking lot was built instead. Of the total floor area, will be used for commercial purposes. The building was officially opened on 11 June 2020.
Ушче бизнес орталығы
Ušće сауда орталығы 2009 жылдың сәуірінде ашылды. Сауда орталығының жалпы ауданы 6 қабаттан тұрады, оның ішінде 150 дүкен, мейрамхана мен кафе орналасқан сауда алаңы бар. Сауда орталығында 11 экранды мультиплекс кинотеатры, боулинг аллеясы және казино да бар. Жер астындағы қабаттарда 4000 м² гипермаркет және екі деңгейлі тұрақ орналасқан. Ашылған кезде Ušće Бельградтағы ең ірі сауда орталығы болды, сондай-ақ ең көп келушіні қабылдады. Бірақ 2020 жылдың қазан айында Белградтың «Белград су жағалауы» ауданындағы Galerija сауда орталығы оны ауданы бойынша басып озды, бірақ келушілер саны бойынша емес. 2022 жылдың шілдесінде кең ауқымды визуалды жаңару жарияланды. Голландиялық "TT Design" компаниясы жобалаған, бір жарым жылға созылатын жөндеу жұмысына 17 миллион еуро қаражат жұмсалады, бірақ нақты мерзімдері әлі белгілі емес. Жөндеу жұмыстары кезең-кезеңмен жүргізіледі, сауда орталығы толығымен жабылмайды. Ішкі және сыртқы жағы ашық түспен безендіріліп, көбірек күн сәулесі түсуіне мүмкіндік береді, ал дүкендер мен мейрамханалар тізбегі ғимараттың сыртқы бірінші қабатында, қазіргі уақытта бос тұрған ғимаратты қоршап тұрған алаңда орналасады.
The Ušće Mall was opened on April 2009. The mall has an area of on 6 levels, of which is retail space, with 150 stores, restaurants and cafés. The shopping mall also has a multiplex cinema with 11 screens, a bowling alley and a casino. Subterranean levels house a 4,000 m2 hypermarket and two levels of parking. At the time of opening, Ušće was the largest shopping mall in Belgrade by floor area, and the most visited one. In sheer size, though not in number of visitors, it was surpassed by the Galerija Shopping Mall in Belgrade Waterfront in October 2020. In July 2022, a massive visual reimaging was announced. Designed by the Dutch company "TT Design", the year and a half long renovation will cost €17 million, though the exact dates are still unknown. Renovation will be conducted in phases, and the shopping mall will never be fully closed. Both the interior, and the façade, will be made more transparent, to allow more daylight, while the string of shops and restaurants will be allowed around the outer ground floor of the building, on the plateau which surrounds the building, as it is empty at the moment.