Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Патидар (Patihar) – бұрын Канби (Kāṇabī) деп аталған, Үндістандағы жер иеленуші және шаруа кастасы және қауымдастығы, Гуджарат штауына тән. Қауымдастыққа көптеген кіші касталар кіреді, олардың ең ірілері – Левалар мен Кадвалар. Олар Гуджараттағы үстем касталардың бірі болып табылады. Патидар атағы бастапқыда Гуджарат канбилерінің жер иеленуші аристократиялық тобына берілген; алайда, кейіннен Британдық Радж кезіндегі жер реформаларының нәтижесінде, жер иесі екенін дәлелдеген канби халқының барлығына қолданыла бастады.
Indian agriculturist caste
Patidar (Gujarati: Pāṭidār), formerly known as Kanbi (Gujarati: Kaṇabī), is an Indian land owning and peasant caste and community native to Gujarat. The community comprises at multiple subcastes, most prominently the Levas and Kadvas. They form one of the dominant castes in Gujarat. The title of Patidar originally conferred to the land owning aristocratic class of Gujarati Kanbis; however, it was later applied en masse to the entirety of the Kanbi population who lay claim to a land owning identity, partly as a result of land reforms during the British Raj.
Тарих
Канбилер/патидарлар бірнеше кіші касталарға бөлінді. Левалар Орталық Гуджараттан, ал Кадавалар Солтүстік Гуджараттан шыққан. Матилер – Левалардың кіші тармағы, Оңтүстік Гуджаратта тұрды. Чуллиялар Саураштраның белгілі бір аймақтарында өмір сүрді. Бхакталар – тағы бір кіші каста. Анджана канбилері раджпуттарға ұқсас, ет жеп, алкоголь ішеді. Уда канбилері – неовайшнавтық әулие Удабхагаттың ізбасарлары. Матиялар, сондай-ақ Пираналар деп те аталады, 15 ғасырда имам Шахтың ислам дініне өткен канбилерден тараған. Бұл канбилер жазаланды және Кутч ауданына көшірілді. Кейін Нараян Мистри осы канбилердің бір бөлігін Сваминарайан дініне өткізді. 17 ғасырдан бастап Лева канбилері Кхеда ауданындағы жерлердің көп бөлігін «нарвадари» деп аталатын, жерді бірлесіп иелену жүйесі арқылы бақылады. Бұл жүйеде Левалар үкіметке төленетін салықты бөлісіп төлейтін. Олар осылайша өз қауымын үкімет тарапынан кез келген зорлық-зомбылықтан қорғады. Патидар – бұл Моғол империясы және кейін Маратха империясы кезінде ауылдық салық жинаушылары болған канбилерге берілген атақ. Бұл канбилер Десаи, Амин және Патель сияқты лауазымдарды да алды. Канбилер – Батыс Үндістанның шаруа фермерлері, олардың әртүрлі тармақтары болды, мысалы, Орталық Деканда Маратха канбилері, ал Гуджаратта – сол кездегі элиталық Патидар канбилері. Гуджараттағы канби қауымының әлеуметтік-экономикалық жағдайының жақсаруы және олардың Патидарларға айналуы Британдық Радж кезеңіндегі жер реформаларымен байланысты. Радж әкімшілігі Орталық Гуджараттың өте құнарлы жерлерінен түсетін салықты қамтамасыз ету үшін реформалар жасады, бұл аймақтың екі қауымы – шаруа канбилері мен жауынгер колилері арасындағы қарым-қатынасты түбірінен өзгертті. Бұрын олардың әлеуметтік-экономикалық жағдайы шамалы ерекшеседі, бірақ жер реформалары шаруаларға жауынгерлерге қарағанда көбірек пайда әкелді. Үндістандағы үкіметтер әрдайым жерден түсетін салықты негізгі табыс көзі ретінде пайдаланды. Моғол империясының құлдырауымен қазіргі әкімшілік жүйелер бұзылып, тәртіпсіздік орнады. Британдықтардың елді отарлауы көп жылдарға созылды және Моғол билігі әлсіреген кезде пайда болған жерді пайдаланудың әртүрлі жүйелеріне бейімделуге тура келді. Бұл меншік жүйелерін негізгі түрде жер иелеріне негізделген (заминдари, ванта немесе магульзари), ауылдық (махалвари, нарва) және жеке тұлғаға негізделген (риотвари) деп жіктеуге болады. Гуджаратта британдық әкімшілер осы үш жүйенің бар екенін анықтады. Канбилер ауылдық жүйені, ал колилер жер иелеріне негізделген жүйені қабылдады. Ауылдық жүйеде ұйымдар бірлесіп ауылды иеленді және жерден түсетін табысқа қатысты жауапкершілікті белгілі пропорцияда бөлісті. Жауапкершілікті бөлу әрбір мүшенің иеленген жерінің мөлшеріне (бхаячара әдісі) немесе әулеттік байланысына (паттидари жүйесі) байланысты болуы мүмкін. Бұл ауылдық үлгімен жұмыс істеу британдықтарға жер өңделмесе де тұрақты салық талап етуге және жер иелеріне жерлерін ресми араласусыз жалға беруге және басқаруға құқық беруге мүмкіндік берді. Бұл салық жинауды жеңілдетіп, жеке жауапкершілікке негізделген жүйемен салыстырғанда табысты арттырды, онда жер өңделмеген жағдайда жеңілдіктер берілуі керек болды. Бұл сонымен қатар экономикалық элиталардың саяси қарсылықтарға түсуге себепсіз көтерілуіне мүмкіндік беретін қоғамдық өзін-өзі анықтау деңгейіне де мүмкіндік берді, сондықтан Канби қауымының өсуіне әкелді. Кейбір канбилер қаржы әлеміне ену үшін жеткілікті бай болды және өз қауымдастықтарындағы басқаларға несие берді. Гуджарат колилерінің жер иелеріне негізделген жүйедегі жағдайы екі жаққа да тиімді болған жоқ. Олар британдық салық жинаушылардың араласуына ұшырады, олар белгіленген салық үкіметке жіберілуін қамтамасыз ету үшін араласты, ал қалған табыс жер иесіне берілді. Ауыл шаруашылығында белсенді рөл атқаруға және жерлерінен түсетін табысты барынша арттыруға бейімділігі аз болғандықтан, колилердің иеліктері көбінесе өңделмеген немесе толыққанды пайдаланбаған. Бұл жерлерді канбилер біртіндеп иеленді, ал колилер салық талаптарын орындай алмағандықтары және аман қалу үшін канби ауылдарына шабуыл жасағандықтары үшін қылмыстық тайпа ретінде саналды. Канбилердің жерді иеленуі колилерді жер иелері емес, канбилердің жалға алушылары мен ауыл шаруашылығы жұмысшыларына айналдырды, бұл қауымдар арасындағы экономикалық теңсіздікті арттырды. Бұл айырмашылық канбилердің өз қауымдастықтарының мүшелері үшін колилерге қарағанда жақсы жалдау шарттарын ұсынғандығымен одан әрі күшейді. 18 ғасырда канбилер Суратта тоқымашылар ретінде жұмыс істегендері де айтылды. 1740 жылдары кейбір канбилерге губернатор Сафдар Хан кілемдерді (сари) өндіруге рұхсат берілді, бұл дәстүрлі түрде Кхатрилердің құзырында болған. Кунбилер Кхатрилерден тоқу өнерін үйренді, олар оларды жұмысқа алған. Кхатрилер бұған ашуланып, екі каста арасында бәсекелестік туды, бұл Британдық Ост-Индия компаниясының бизнесіне кедерілді. Бұл компанияны Навабты Кунбилердің сари тоқуға лицензиясын жоюға және Кхатрилерге сари өндіруге монополия беруге көндірді, олар тек Британдық Ост-Индия компаниясы үшін жұмыс істеуге міндеттелді. Канбилердің экономикалық жағдайы 1860 жылдардан бастап егін таңдау, егіс әдістері және көлік жағдайларының жақсаруына байланысты одан әрі жақсарды. Олар өз бизнес мүдделерін кеңейтіп, жоғары мәртебелілер отбасыларының еңбекшілерін, әсіресе әйелдерін жалдамалы жұмыспен алмастыруға тырысты, Вайня рангісіндегі Бания қауымдастығын үлгі етіп алды. Канбилер төменгі касталы Шүдралар тобына жатқан. Канбилер бұрын аймақта үстемдік құрған раджпуттармен тең мәртебеде екендерін де мәлімдеді. Дәстүрлі түрде жыраулар мен браминтер канбилер әрдайым фермерлер болғанын айтқан, бірақ 1912 жылы канбилер гуджарати тілінде «Канби Кшатрияның шығу тегі және тарихы» деген кітапты жариялап, канбилерді Икшваку кланының кшатрияларымен байланыстыруға тырысты. Жйотиндра Джайнның сөзіне сәйкес, канбилер Патади, Дхаса, Рай және Санкали иеліктерінен басқа ешқандай аумақты басқармаған. Патидарлар 19 ғасырда индиго саудасымен айналыса бастады. 1891 жылы Лева және Кадва канбилерінің шамамен он пайызы сауатты болды. Кадвалардың бірегей неке салты болған, онда некелер он жыл сайын ғана өткізілетін. Бұл неке салты 1911 жылы төмендеп бара жатқаны байқалды. 1922 жылы Кадва Сева Мандал он жылдық неке салтын жойған касталық конференция ұйымдастырды.
The Kanbi/Patidars were divided into several subcastes. The Levas were from central Gujarat and the Kadavas were from northern Gujarat. The Matis, who were a sub subcaste of the Levas, lived in southern Gujarat. The Chullias lived in certain areas of Saurashtra. The Bhaktas form another subcaste. The Anjana Kanbis are similar to Rajputs, and eat meat and drink alcohol. The Uda Kanbis are followers of Udabhagat, a neo Vaishnav saint. The Matiyas, also known as Piranas are Kanbis who descend from converts to the Islamic sect of the Imam Shah in the 15th century. These Kanbis were ostracised and moved to Kutch district. Later some of these Kanbis were in turn converted to the Swaminarayan sect by Narayan Mistri. Since the 17th century, the Leva Kanbis controlled the majority of the land in the Kheda district through a coparcenary system of land tenure called narwadari in which Levas would share the payments of revenue owed to the government. They did this to protect their community against exploitations by the government. The Patidar were originally a title for the Kanbis who had become village tax collectors under the Mughal Empire, and later the Maratha Empire. These Kanbis also took the titles of Desai, Amin and Patel. The Kanbis were a group of western Indian peasant farmers that had various subclans, for example in the central Deccan the Maratha Kanbis and in Gujarat the then elite Patidar Kanbis. The rise to socio economic prominence of the Kanbi community in Gujarat and its change of identity to that of Patidar can be attributed to the land reforms of the British Raj period. The Raj administrators sought to assure revenue from the highly fertile lands of central Gujarat by instituting reforms that fundamentally changed the relationship between the two communities of the region, the peasant Kanbi and the warrior Kolis. The two had previously been of more or less equal socio economic standing, but the land reforms better suited the agricultural peasantry than the warriors. Governments in India had always relied on revenue from land as their major source of income. With the decline of the Mughal Empire, the extant administrative systems fell apart and anarchy prevailed. The British colonisation of the country took place over a period of many years and had to adapt to the various local land tenure arrangements that had arisen as Mughal power waned. These systems of ownership could be broadly classified as landlord based (zamindari, vanta or magulzari), village based (mahalwari, narva) and individually based (ryotwari). In Gujarat, the British administrators found that all three systems existed. The Kanbis tended to adopt the village based model and the Kolis the landlord based variant. The village based system entailed that organisations jointly owned a village and shared responsibility in some fixed proportion for the land revenues. The division of responsibility might be arranged by the amount of land held by each member (the bhaiachara method) or by ancestry (the pattidari system). Working with this village model enabled the British to impose a fixed revenue demand that was payable whether or not the land was cultivated and that gave landholders the right to sublet and otherwise manage their lands with minimal official interference. It simplified revenue collection and maximised income when compared to a system based on individual responsibility for revenue, in which allowances had to be made for land being out of cultivation. It also allowed a degree of communal self determination that permitted the rise of economic elites with no reason to engage in political challenges, and hence the rise of the communities then known as Kanbis. Some Kanbis became wealthy enough to enter the world of finance, providing lines of credit to others in their community. The situation experienced by the Gujarati Kolis, with their preferred landlord based tenure system, was not so mutually beneficial. They were subject to interference from the British revenue collectors, who intervened to ensure that the stipulated revenue was remitted to the government before any surplus went to the landlord. Being less inclined to take an active role in agriculture personally and thus maximise revenues from their landholdings, the Koli possessions were often left uncultivated or underused. These lands were gradually taken over by Kanbi cultivators, while the Kolis became classified as a criminal tribe due to their failure to meet the revenue demands and their tendency to raid Kanbi villages to survive. The Kanbi land takeovers also reduced the Kolis to being the tenants and agricultural labourers of Kanbis rather than landowners, thus increasing the economic inequality between the communities. The difference was further exacerbated by the Kanbis' providing better tenancy arrangements for members of their own community than for Kolis. In the 18th century, Kanbis were also mentioned as working as weavers at Surat. In the 1740s, some Kanbis were granted permission by the governor, Safdar Khan, to manufacture Saris, which traditionally was the domain of Khatris. The Kunbis had learned the art of weaving from the Khatris who had employed them. The Khatris were annoyed by this, and a rivalry developed between the castes, which disrupted the business of the East India Company. This led the Company to persuade the Nawab to revoke the Kunbi's license to weave saris in 1800, and guarantee to the Khatris the sole license to manufacture saris, on the condition that they would only work for the East India Company. The Kanbis' economic well being was enhanced further from the 1860s due to improvements in crop selection, farming methods and transportation. They began to diversify their business interests and some with higher status also replaced the field labour of their families – especially the women – with hired labour in an attempt to emulate the Bania communities, who had Vaishya status in the varna ranking system. The Kanbis had been of the low caste Shudra rank. The Kanbis also claimed equal status with the Rajputs, who had formerly been the dominant caste in the region. Traditionally the bards and brahmins had maintained that the Kanbis had always been farmers, but in 1912 the Kanbis published Origin and History of Kanbi Kshatriya in Gujarati, attempting to link the Kanbis with the Ikshvaku clan of Kshatriyas. According to Jyotindra Jain, the Kanbis have never ruled any territory except the estates of Patadi, Dhasa, Rai, and Sankali. The Patidars began trading indigo in the 19th century. In 1891, around ten percent of Leva and Kadva Kanbis were literate. The Kadvas used to have a unique marriage custom in which marriages were only conducted once every ten years. This marriage custom was noted to be in decline by 1911. In 1922, the Kadva Seva Mandal organized a caste conference which abolished the deccenial marriage custom.
Өзіндікті қайта құру
Ауылдық жер телімдері пати деп аталады, ал патидар – осы жер телімдерінің бірінің иесі. 19 ғасырда канбилер өздерін сипаттау үшін патидар терминін қабылдады, осылайша иелігіне байланысты жоғары мәртебеге баса назар аударды. Сонымен қатар, ауыл басшыларына дәстүрлі түрде қолданылған пател тегін де қабылдады. Осы кезеңде канбилер мен патидарлар әлеуметтік жағынан жіктеліп тұрды. «Нағыз» патидарлар – жер иелері, үлкен жерлерге ие болып, егін шаруашылығын бақылаған немесе жерді жалға берген. «Кіші» патидарлар – жері аз, ал жерлерінің бір бөлігін өздері өңдеген. Канбилер жер иелері болмағандықтан төмен мәртебеде қалды. Британдықтар «нағыз» патидарларды раджпуттар мен колилерге қарағанда артық көріп, оларға салық жинаушылар лауазымын берді. Басымдықтар мен байлықтың артуы «нағыз» патидарлар, «кіші» патидарлар мен канбилердің бір-бірімен тығыз байланысқа түсуіне әкелді. Темірқұбырдың коммерциялық дақыл ретінде дамуы және Африка саудасы патидарлар мен канбилерге пайда әкелді, олардың бірлігін нығайтып, бөлінуіне жол бермеді. Олар жергілікті әдет-ғұрыптарды сақтап қалды, мысалы, санскриттің брахмандық нұсқаларына қарағанда жергілікті бауырластық әндерді әндеуді ұнататын. Алайда жоғарғы касталар патидарлардың шудрадан жоғары мәртебеге ие болуын ешқашан мойындаған жоқ. Патидарлар брахмандарға өздерін қанауға немесе олардың өмірін басқаруға рұқсат бермеді. Шын мәнінде, кеда ауданында патидарлар брахмандарға қарағанда көбірек билікке ие болды. Патидарлар левалар мен кадвалардың раманың екі ұлы – лава мен кушаның ұрпақтары екенін айтады. Бароттар лава мен кушаның анасы ситадан өсіруші болуға қарғын алғанын, содан кейін патидарлар айодхьядан гуджаратқа көшіп кеткенін жазады. Шах пен шрофф бұл оқиғаны мүмкін емес деп санайды және бұл бароттардың белгілі бір варнаға (осы жағдайда кшатрияға) касталық талаптарды заңды ету үшін аңыздар жасауының мысалы деп есептейді. Патидарлар киіміне кимейтін, олардың діни қызметкерлері бар брахмандарды жалдайды. Покок кеда ауданының патидарлық еркектерінің өрісте және үйдегі мінез-құлқының айырмашылығын атап өтті. Ауылдық жерлерде ет пен арақ ішуге, қол тигізбейтін әйелдермен жыныстық қатынасқа түсуге болады, бірақ мұндай мінез-құлық үйде қатаң тыйым салынған. Патидарлар қыз балаларды өлтіруді 1870 жылы британдықтар заңсыз деп танығанға дейін қолданған. Патидарлардың гипергамиялық некелері колилерден ерекшеленді, біріншісі жергілікті жерде және өз қауымдастықтарындағы шекаралар арқылы некелесе, екіншісі кең аумаққа таралып, раджпуттармен некелеседі. Патидар жүйесі гол деп аталатын тең мәртебелі ауылдар топтарына негізделген ендогамды неке шеңберлерін құруға әкелді, осылайша байланысты нығайтты. Сонымен қатар, жүйе салыстырмалы кедей топтағы біреудің аз, бай патидар отбасыларының біріне гипергамиялық некеге тұруына мүмкіндік берді, егер олар мұндай практиканы қабылдамаса, әлеуметтік-экономикалық мәртебесі төмендеп кетер еді, өйткені жарамды келіндер жеткіліксіз. Гуджараттағы неке жағдайы соңғы жылдары өте ауыр болды, жыныстық дисбаланс өте зор болғандықтан, 2010 жылдары үндістанның басқа жерлеріндегі патидар қауымдастығы ұйымдары өздерінің кейбір мүшелерін гуджарат патидарларымен некеге тұру үшін ынталандырып, кейбір курми патидар некелерін де ынталандырып келеді. Олар соңғысы, ғасырлар бұрын екі кастаның ортақ шығу тегі болған деген сенімге байланысты, қабылдауға болады деп санайды. Қазіргі уақытта бұл жағдайға қатысы бар адамдардың саны өте аз, бірақ бұл дәстүрге қайшы келетін жағдай ретінде қарастырылады. Олардың айтуынша, мұндай некелер жаңа іскерлік байланыстарды да қалыптастырады. 1894 жылы тағы бір шаруалар касты – курмилер өздерінің касталық бірлестігін құрды. Курмилер – шығыс ганг жазығындағы шаруалар кастасы, олар канбилер сияқты шудра статусына ие болған. Ауадхтағы бір ұйымда курмилер патидарларды, маратхаларды, капуларды, реддилерді және найдуларды курми шатырының астына тартуға тырысты. Содан кейін олар 1901 жылғы санақта курмилерді кшатрия ретінде тану үшін науқан жүргізді. Радж әкімшілігі патидарлардың жеке касталық мәртебесін алғаш рет 1931 жылғы үндістан санағында мойындады. Санақ кезінде гуджараттағы канбидің барлық жағдайлары патидармен ауыстырылды. 1950 жылға дейін патидар мен брахминнің балалары бір-бірімен тамақтанып, ескі ахмадабадтың бастауыш мектептерінде бірдей стаканнан су ішпеді. 1960 жылдары патидарлар, брахмандар мен баниялардың одағы гуджарат саясатын бақылады. Тәуелсіздік алғаннан кейінгі кезеңде патидарлар брахмандармен, раджпуттармен және баниялармен бірге ахмадабадтың жоғарғы касталарын құрады. 1985 жылы патидарлар мен брахмандар зорлықпен резервацияға қарсы наразылықтарға қатысты. Олар гуджараттағы үстем касталардың бірі болып табылады.
The parcels of land held under the village tenureship system are known as patis and a patidar is the holder of one of those allotments. During the 19th century, the Kanbis generally adopted the Patidar term to describe themselves and thus emphasise the high status associated with their ownership. The community also adopted the surname Patel, which was traditionally applied to village headmen. During this time, the Kanbis and Patidars were socially stratified. The "authentic" Patidars were those who were the dominant landowners. They owned large estates and supervised cultivation, or leased out land to tenants. The "lesser" Patidars were those who owned less land and cultivated part of their lands themselves. The Kanbis retained their lower status as those who did not own land. The British favoured the "authentic" Patidars over the Rajputs and Kolis, and gave them positions as revenue collectors. The favoured treatment and increased wealth and dominance led the "authentic" Patidars, "lesser" Patidars, and Kanbis to closely associate with each other. Additionally, the development of tobacco as a cash crop and African trade benefited both Patidars and Kanbis and reinforced their unity and prevent them from splitting. They also retained some of their local customs, such as a preference for singing vernacular bhakti devotional songs rather than the more Brahmanic Sanskrit variants. However, upper castes never recognised any claim of status above Shudra for the Patidars. The Patidars did not allow Brahmins to exploit them or allow Brahmins to control their lives; in fact, in the Kheda district the Patidars wielded more power than the Brahmins did. Specifically, the Patidars claim that the Levas and Kadvas are the descendants of Lava and Kusha, respectively, the two sons of Rama. The Barots record that Lava and Kusha were cursed by their mother Sita to become cultivators, and after which the Patidars supposedly migrated from Ayodhya to Gujarat. Shah and Shroff consider this scenario to be unlikely, and believe it to be an example of Barots creating myths to legitimize caste claims to a particular varna (in this case, Kshatriya). The Patidars do not wear the sacred thread, and employ any caste of Brahmins to act as their priests. Pocock notes differences in the behavior of Patidar men of Kheda district when in the fields versus the home. In the village fields the consumption of meat and liquor and sexual relations with untouchable women is possible, but such behavior is strictly forbidden in the house. The Patidars practised female infanticide until it was outlawed by the British in 1870. The Patidar practice of hypergamous marriage was also distinct from that of the Kolis, with the former marrying relatively locally and across boundaries within their own community while the latter dispersed over a wide area to marry with Rajputs. The Patidar system caused the creation of endogamous marriage circles based around groups of equal status villages known as gols, thus strengthening ties. Simultaneously, the system allowed someone from a relatively poor circle to marry hypergamously into one of the fewer, wealthier Patidar families, whose socio economic status would be diluted unless they adopted such practices because there were insufficient eligible brides. The marriage situation in Gujarat has become so severe in recent years, with such a significant skew of gender, that in the 2010s the Patidar community organisations elsewhere in India have been encouraging some of their number to contract marriages with Gujarati Patidars, and also encouraging some Kurmi Patidar marriages. The latter they hold to be acceptable because of a belief that, centuries ago, the two castes had a common origin. The numbers involved are at present reported to be very few but it is seen as a significant break with tradition to marry outside the caste and/or outside their home state. They claim that such marriages also develop new business ties. In 1894, another farmer caste, the Kurmis, formed their own caste association. The Kurmis were a farming caste in the eastern Gangetic plain who, like the Kanbis, were of Shudra status. In an organisation in Awadh, the Kurmis sought to draw the Patidars, Marathas, Kapus, Reddys, and Naidus under the Kurmi umbrella. They then campaigned to have Kurmis recognised as Kshatriyas in the 1901 census. The Raj administration first recognised the separate caste status of Patidars in the 1931 census of India. In the census, all instances of Kanbi in Gujarat were replaced with Patidar. Until the 1950s, Patidar and Brahmin children did not dine with each other or drink from the same glasses in Primary schools in Old Ahmedabad. In the 1960s, an alliance of Patidars, Brahmins, and Banias controlled Gujarati politics. In the post independence era, Patidars along with Brahmins, Rajputs, and Banias formed the upper castes of Ahmedabad. In 1985, Patidars and Brahmins violently participated in the anti reservation riots. They form one of the dominant castes in Gujarat.
Диаспора
Патидарлар бір ғасырдан астам бұрын британдықтар бақылауындағы Шығыс Африкаға көшіп бара бастады. 1890 жылғы Оңтүстік Африкадағы ашаршылық кезінде көптеген канбилер жұмысшылар мен саудагерлер ретінде табысқа жетті. Үндістаннан АҚШ-қа ірі көші-қон 1965 жылғы Иммиграция және ұлттық заңнан кейін басталды. 1965 жылдан кейінгі алғашқы иммигранттар жоғары білімді мамандар еді. АҚШ-тың иммиграциялық заңдары отбасылық қайта қосылу негізінде ата-аналар, балалар және әсіресе туыстарды иммиграцияға шақыруға мүмкіндік бергендіктен, олардың саны "тізбекті көші-қон" деп аталатын құбылыста тез өсті. Патидарлардың кәсіпкерлікке және бизнеске бейімділігін ескере отырып, олардың көпшілігі дүкендер мен мотельдер ашты. Қазір, 21-ші ғасырда АҚШ-тағы қонақжайлылық индустриясының 40%-дан астамын патидарлар және басқа гужараттықтар бақылайды. Патидар самаджы Subway және Dunkin' Donuts сияқты жылдам тамақ желілерінің, сондай-ақ 7 Eleven сияқты бөлшек сауда франшизаларының франчайзилері ретінде де үлкен рөл атқарады.
Patidars starting migrating to the British controlled East Africa more than century ago. In South Africa during the famine of 1890, many Kanbis became prosperous as labourers and traders. Significant immigration from India to the United States started after the landmark Immigration and Nationality Act of 1965, Early immigrants after 1965 were highly educated professionals. Since US immigration laws allow sponsoring immigration of parents, children and particularly siblings on the basis of family reunion, the numbers rapidly swelled in a phenomenon known as "chain migration". Given the Patidar propensity for entrepreneurship and business enterprise, a number of them opened shops and motels. Now in the 21st century over 40% of the hospitality industry in the United States is controlled by Patidars and other Gujaratis. The Patidar samaj, also dominate as franchisees of fast food restaurant chains such as Subway and Dunkin' Donuts, and retail franchises such as 7 Eleven.