Рафаил I Константинопольский: Өмірбаяны мен қызметі (1475-1476)
Raphael I of Constantinople
Рафаил I Константинопольский (1475-1476): сербский монах, патриарх по назначению Мары Бранкович. Противодействие греческого населения и выплаты султану.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Константинопольдің 1475-1476 жылдардағы Экуменикалық Патриархы Рафаэль I (Рафаил; / Рафаило I; 1476 жылы қайтыс болды) – 1475-1476 жылдар аралығында Константинопольдің Экуменикалық Патриархы болған.
Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1475 to 1476
Raphael I of Constantinople (, Rafail; / Rafailo I; died 1476) was Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1475 to 1476.
Өмір
Рафаэль – серб монахы болды. Ол, мүмкін, Мәхмед Жеңімпаздың анасы, Мара Бранковичтің қолдауымен Патриарх ретінде таңдалған. Рафаэль 1475 жылдың басында Патриарх болып тағайындалды, осының шарттылығымен Сұлтанға жыл сайын 2000 алтын флорин төлеуге және 700 алтын флориннен бір реттік сыйлық беруге уәде берді. Константинопольдің грек қауымы оның тағайындалуына қатыспады және оған қарсы күшті оппозиция көрсетті. Дәстүр бойынша жаңа патриархты тәж кигізетін Гераклея митрополиті оны қасиеттілікке бекітуден бас тартты, ал литургия Анкира митрополитімен өткізілді. Осы себепті грек руханияттарының көп бөлігі оны Патриарх ретінде мойындамады. 1475 жылдың қыркүйегінде ол Тверлік Спиридонды Киев және барша Русьдің жаңа Шығыс православие митрополиті етіп тағайындады. Көздер Рафаэльге қатысты айқын жағдайды көрсетеді. Оны грек тілін дұрыс сөйлемегендігі үшін айыптап, шетелдік акценті мен ішімдікке құмарлығы үшін сынады. Ол Ұлы жұма күні мас болғандықтан, рәсімдер кезінде тұра алмағаны туралы хабарлар бар. Рафаэль шамамен бір жыл патшалық құрды, 1476 жылдың басына дейін: жыл басында, Сұлтанға уәде еткен жылдық сыйлықты төлеу кезегі келгенде, ол оны өз жамағаттарынан жинауға тырысты, бірақ олар көмектесуден бас тартты. Талап етілген төлемді төлей алмағандықтан, ол дереу қызметтен алынып, түрмеге қамалды. Ол көп ұзамай тізгінмен өлді.
Raphael was a Serbian monk. He probably was chosen and supported as Patriarch by Mara Brankovic, the stepmother of Mehmed the Conqueror. Raphael was successfully appointed Patriarch in the first months of 1475, promising the Sultan a yearly payment of 2000 gold florins and a one time gift of 700 gold florins. The Greek community of Constantinople had not part in his appointment and fiercely opposed him. The Metropolitan of Heraclea, who traditionally enthroned the new patriarch, refused to consecrate him, and the liturgy was celebrated by the Metropolitan of Ancyra. For this reason he was not recognized as Patriarch by a large part of the Greek clergy. In September 1475, he appointed Spyridon of Tver as new Eastern Orthodox Metropolitan of Kiev and all Rus'. The sources show an extended bias against Raphael. He is accused of not speaking properly Greek and is denounced for his foreign accent and for his addiction to alcohol. It is reported that he was not able to stand during the ceremonies of the Great Friday because he was drunk. Raphael reigned for about one year, until early 1476: at the beginning of the year, when he had to pay the annual gift he had promised to the Sultan, he tried to collect it from his faithful, who denied their help. Unable to pay the requested fee, he was immediately deposed and imprisoned. He died shortly after still in chains.