Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Christy – 1994 жылдың сәуірінен 1995 жылдың тамызына дейін CBS телеарнасында жиырма бөлімнен тұратын американдық тарихи драмалық сериал. "Christy" сериалы 1967 жылы Сенаттағы дін қызметкері Питер Маршаллдың жесірі Кэтрин Маршаллдың "Christy" романы негізінде түсірілген. Роман авторының анасының өмірлік тәжірибесіне сүйенген, ол 1968 жылы көптеп сатылған кітаптардың қатарына кірді, ал телефильм мен бағдарлама көрсетілгеннен кейін роман USA Today бестселлерлер тізімінде 120-орыннан 15-орынға көтерілді. Сериалда тұрақты ойнаған Тайни Дейли сериалдағы еңбегі үшін "Эмми" сыйлығын жеңіп алды.
American period drama series
Christy is an American period drama series that aired on CBS from April 1994 to August 1995 for twenty episodes. Christy was based on the 1967 novel Christy by Catherine Marshall, the widow of Senate chaplain Peter Marshall. Inspired by the experiences of the author's mother, the novel was a bestseller in 1968, and the week following the debut of the TV movie and program saw the novel jump from #120 up to #15 on the USA Today bestseller list. Series regular Tyne Daly won an Emmy Award for her work on the series.
Оқиғалар мен кейіпкерлер
Шоуда Келли Мартин Кристи Хаддлстон рөлін ойнады, ол 1912 жылы Теннесси штатының Cutter Gap қалашықтағы Аппалачи ауылына келген жаңа мұғалім. Ауыл тұрғындарының көне дәстүрлері мен әдет-ғұрыптары бар. Мысалы, олар ежелгі Шотландияның таулы аймақтарындағы руларға ұқсас қағидаларды сақтайды және кек алуға бейім. Сондай-ақ, олар халық медицинасына терең сенімді. Бірқатар әдет-ғұрыптары идеалданған түрде бейнеленген. Шоу Кристиді және көптеген басты актерлерді түрлі жағдайларда сырттан келген адамдар ретінде көрсету арқылы олардың мәдениетін баса көрсетті. Осы "сыртқылар" қатарында Рэндалл Батинкофф ойнаған пастор Дэвид Грантланд, Тайн Дейли ойнаған квакер миссионері Элис Хендерсон және доктор Нил МакНилл (Стюарт Финлей МакЛеннан ойнады) болды. Бұл дәрігер Cutter Gap-та дүниеге келсе де, білімін Аппалачи аймағынан тыс жерде алған. Телесериал кітаптағы махаббат романының элементін сақтап, Кристидің пасторға да, дәрігерге де қызығуын көрсетті. Шоудың соңғы эпизоды Кристидің қаладағы тағдыры және екі басты жігіттің арасындағы таңдауы туралы аяқталмай қалды. Кейінірек түсірілген телефильмдер романның соңына сәйкес махаббат үшбұрышын шешті. Christy кейіпкерін Emmy сыйлығын жеңіп алған сценарист Патрисия Грин теледидар үшін жасады.
The show starred Kellie Martin as Christy Huddleston, a new teacher arriving in the fictional Appalachian village of Cutter Gap, Tennessee, in 1912. The villagers have old fashioned ways. For example, they maintain rules and vengeance similar to the Highland clans of old Scotland. They also have a strong belief in folk medicine. At the same time, many of their ways are portrayed in an idealized fashion. The show emphasized their culture by making Christy and most of the main cast outsiders in one fashion or another. These "outsiders" included a minister, David Grantland, played by Randall Batinkoff; Quaker missionary woman Alice Henderson, played by Tyne Daly; and physician, Dr. Neil MacNeill (played by Stuart Finlay McLennan), who while born and raised in Cutter Gap, also grew up and was educated outside of the Appalachia. The television show maintained the book's romance novel element by showing Christy drawn both to the minister and the doctor. The show's last episode was a cliffhanger concerning Christy's fate in the town and with the two rival male love interests. Later TV movies resolved the love triangle according to the ending of the novel. Christy was developed for television by Emmy Award winning writer Patricia Green.
Қабылдау және жою
Шоу сыншылардың аралас пікірлерін алды. Том Шейлс «Вашингтон пост» газетіне жазған мақаласында: «Бұл – Кэтрин Маршалдың сүйікті кітабына негізделген, әдемі түсірілген, шай ішектей жылы, кішкентай мысықтай сүйкімді және өте жалықтыратын туынды» деді. Ол Мартин мен Батинковтың ойынын сынады. «Нью-Йорк Таймс» газетінің журналисі Джон Дж. О’Коннор оған көбірек оң баға берді. «Бұл әсерлі қойылым», – деп жазды ол. «Актерлер тобы жақсы, Мартин мырза керемет, Кристинің таза және әдемі бейкүнәлігі осы әсем, кейде қауіпті тауларда қатты әсер етеді». «Лос-Анджелес Таймс» газетінің Хауард Розенберг оны «өте тартымды» және «бөлшектеуге қиын» деп сипаттады. Сериал романды оқығандар мен отбасылардың арасында адал жанкүйерлерді тапты. Бастапқыда жоғары рейтинг көрсетті, пилоттық серия апталық Нильсен рейтингінде бесінші орынға ие болды және риза көрермендерден CBS-ке жүздеген хаттар келді. Бірақ кейіннен рейтингі төмендеді, себебі CBS екі жыл ішінде NFL футбол құқықтары және бұрынғы мәселелерге байланысты көптеген филиалдарын Fox-қа жоғалтты. Эпизодтарды жасау да қымбатқа түсті, әр бөліміне 1,2 миллион доллар жұмсалды, бірақ жарнамадан түскен кіріс 900 000 доллар ғана болды, себебі жарнамашылар ең көп іздейтін жас қалалық көрермендер арасында үлкен сұраныс болған жоқ. Сериалды желі жас көрермендерге бағдарлама жасау үшін тоқтатуға мәжбүр болды, бірақ шоудың жанкүйерлері жойылғаннан кейін де күшті болып қалды.
The show received mixed reviews from critics. Writing for the Washington Post, Tom Shales said: "It is earnest, well intentioned, based on a beloved book by Catherine Marshall, handsomely photographed, wholesome as a tea cozy, cute as a kitten and almost unspeakably humdrum." He criticized the performances of Martin and Batinkoff. John J. O’Connor of the New York Times was more positive. "This is an impressive production," he wrote. "The cast is generally quite good; Ms. Martin is extraordinary, making Christy's fresh faced innocence utterly captivating on these beautiful and sometimes dangerous mountains." Howard Rosenberg of the Los Angeles Times called it "highly appealing" and "too nice to pick apart." The series developed a loyal following among readers of the novel and families. It was an initial ratings success, with the pilot episode placing fifth in the weekly Nielsen ratings and inspiring hundreds of letters to CBS from grateful viewers. But it later faltered, as it came on in a period of two years where CBS lost strong affiliates to Fox due to NFL football rights and issues with CBS that had built up years before. Episodes were also expensive to produce, with each installment costing $1.2 million despite generating advertising revenues of only $900,000, in part because it performed poorly among young urban viewers most highly sought by advertisers. The series was cancelled by the network to make way for an attempt to program for younger audiences, but the show's fanbase remained strong despite the cancellation.
1-маусымы: 1994 жыл
Жоқ, жалпы нөмірі. Маусым ішіндегі нөмірі. Атауы. Режиссері. Авторы. Алғашқы көрсетілген күні.
No. overall No. inseason Title Directed by Written by Original air date
2-маусымы: 1994-95
Жоқ, жалпы нөмірі. Маусым ішіндегі нөмірі. Атауы. Режиссері. Авторы. Алғашқы көрсетілген күні.
No. overall No. inseason Title Directed by Written by Original air date
Теледидар фильмдері
2000 жылы отбасылық бағытталған Pax TV арнасы, адал жанкүйелердің сұранысы бойынша, романнан және түпнұсқа CBS телесериалынан аяқталмаған оқиғалар негізінде үш телефильм жасады, бірақ Келли Мартин Кристи рөліне оралмады, оның орнына Лорен Ли Смит рөлді сомдады. 2000 жылдың 19 қарашасында Pax арнасы «Christy: The Movie» фильмін көрсетті. Екінші және үшінші фильмдер 2001 жылы «Христи, жүректің таңдауы» деген атпен екі бөлімді шағын сериал ретінде көрсетілді, 1-бөлігі «Христи: маусымдар алмасуы» деп аталып, 2001 жылдың 13 мамырында, ал 2-бөлігі «Христи: жаңа басталған» деп аталып, 2001 жылдың 14 мамырында эфирге шықты. Стюарт Финлей МакЛеннан (Доктор МакНилл рөлін ойнаған), Брюс Маккиннон (Джеб Спенсер), Майк Хикман (Бирдс Ай Тейлор), Энди Сталл (Том МакХон) және Дейл Дики (Опал МакХон) телефильмдерде түскен түпнұсқа телесериал актерлерінің жалғыз өкілдері болды. «Христи» фильмдерін теледидар үшін атқарушы продюсер Том Бломквист жасады, ол бастапқы CBS телесериалының қадағалаушы продюсері болған.
In 2000, the family friendly network Pax TV produced three made for television movies based on unresolved stories from the novel and original CBS series in response to demand from loyal fans, though Kellie Martin did not return as Christy, with Lauren Lee Smith taking over the role. On November 19, 2000, Pax aired Christy: The Movie. The second and third films aired in 2001 as a two part mini series entitled Christy, Choices of the Heart, with Part 1 entitled Christy: A Change of Seasons and airing on May 13, 2001, and Part 2 entitled Christy: A New Beginning and airing on May 14, 2001. Stewart Finlay McLennan (who played Doctor MacNeill), Bruce McKinnon (Jeb Spencer), Mike Hickman (Bird's Eye Taylor), Andy Stahl (Tom McHone), and Dale Dickey (Opal McHone) were the only original TV series cast members to appear in the telefilms. The Christy movies were developed for television by executive producer Tom Blomquist, who served as supervising producer of the original CBS series.
Синдикаттау
Шоу 2009 жылдың маусым айында Gospel Music Channel арнасында көрсетіле бастады, содан кейін INSP арнасына көшті.
The show began airing on Gospel Music Channel in June 2009, with a later migration to INSP.
Үй медиасы
20th Century Fox толық серияны DVD форматында 2007 жылдың 20 наурызында 1-аймақтық аймақта жарыққа шығарды.
20th Century Fox released the complete series on DVD in Region 1 on March 20, 2007.
Фестиваль
"ХристиФест" деп аталатын жыл сайынғы фестиваль, Кристи романына, телесериалдарына және фильмдеріне арналған, Теннесси штатының Таунсенд қаласында өтті. Бұл қала сонымен қатар Great Smoky Mountains Heritage Center деп аталатын жеке, коммерциялық емес мұражайға да үйі. Жазда өткізілген бұл фестиваль "Христи" және Оңтүстік Аппалачи мәдениетін сақтауға адал жандардың жиыны болды. 2018 жылдың басында "ХристиФест" іс-шарасы енді өткізілмейтіні, бірақ оның рухын "Христи достары" атты ұйым сақтайтыны жарияланды.
An annual festival, called "ChristyFest," dedicated to Christy, the novel, television series and movies, was held in Townsend, Tennessee, also home to a private, non profit museum called Great Smoky Mountains Heritage Center. Taking place during summer, it was a gathering of those dedicated to the preservation of "Christy" and Southern Appalachian culture. Early in 2018 it was announced that the ChristyFest event would never again be held, but that a successor organization called "Christy Friends" would preserve its spirit.