Абрам Киэн: Капитан, саяхатшы және саяси қайраткердің өмірі
Abram Kean
Абрам Киан – Ньюфаундлендтің белгілі теңіз саяхатшысы, саяси қайраткері. 1914 жылғы мөр аулау апатындағы рөлімен танымал, миллионнан астам мөр терісін ұстаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық кеме капитаны және саясаткер
Canadian ship captain and politician
Абрам Кин (8 шілде 1855 – 18 мамыр 1945) – Ньюфаундлендтің Флоэрс аралынан шыққан теңіз шабуылдарының капитаны және саясаткер. Ол миллионнан астам тері ұстаған тұмсық аулаудағы жетістіктерімен және 1914 жылғы Ньюфаундленд тұмсық аулау апатында 78 адамның қазасына себепкер болғандығымен танымал болды. 18 жасында Ньюфаундленд треска балық аулауында мансап бастаған, бірақ көп ұзамай теңіз карьерасының басым бөлігін өткізген тұмсық аулауға қызығушылығын ауыстырды. Кин 1914 жылғы тұмсық аулау апаты бойынша тергеу комиссиясының есебінде маңызды рөл атқарды, ол 1915 жылдың 27 ақпанында Ньюфаундлендтегі Сент-Джонс қаласындағы Хон. Джонсонға ұсынылды. 1917 жылы ол британ императорының Сент-Джонс қаласындағы Корольдік теңіз резервінің капитаны болып тағайындалды. 1920 және 1930 жылдары Ньюфаундлендтің жалпы сайлауына қатысты. Сайланғаннан кейін ол Канада Сенаты сияқты қызмет атқарған Ньюфаундлендтің жоғарғы палатасына тағайындалды.
Abram Kean (July 8, 1855 – May 18, 1945) was a sealing captain and politician from Flowers Island, Newfoundland. He was famous for his success in sealing, with capturing over a million pelts, and infamous for his role in sending 78 men to their deaths in the 1914 Newfoundland Sealing Disaster. He embarked upon a career in the Newfoundland cod fishery at the age of 18 but quickly shifted his interests to the seal fishery in which he spent the vast majority of his marine career. Kean was a very relevant part of The Commission of Enquiry report regarding the 1914 Sealing Disaster, which was submitted on February 27, 1915, to Hon. Justice Johnson in St. John's, Newfoundland. In 1917, he was named skipper of the Royal Naval Reserve in St. John's by the British Emperor. In the 1920s and 1930s, he ran in the Newfoundland general elections. Once elected he was subsequently appointed to the upper house of Newfoundland, which played a similar role as the Senate of Canada.
Ерте өмір
Абрам Кин 1855 жылғы 8 шілдеде Ньюфаундлендтегі Флоэрс аралында дүниеге келді. Кин – Джозеф пен Джейн Киннің кіші ұлы болды. Мұндай шағын қала мен қауымдастықта өскендіктен, Кин, Флоэрс аралындағы көптеген балалар сияқты, білім мен мектептің маңыздылығын білмеді. Алайда, 1863 жылғы 1 мамырда Кин 10 шақырым қашықтықтағы Пулс аралына оқуға жіберілді. Ол отбасында мектепке бірінші болып барып, толыққанды білім алған бала болды. Пулс аралында Кин өзінің ағасымен бірге тұрып, олармен жақын достық қарым-қатынас орнатты. Төрт жыл оқығаннан кейін, 1867 жылғы 1 мамырда ол үйіне оралды. Кин он екі жасқа толғанда анасы туберкулезге шалдығып, бүкіл отбасының қайғысына себеп болды. Кин – отбасының жалғыз сауатты баласы болғандықтан, анасының азабын жеңілдету үшін оған кітап оқыды. Кин ата-анасымен тығыз қарым-қатынаста болды, сондықтан анасының ауруы оған ауыр тиді. Джейн Кин 54 жасында қайтыс болды. Анасының өлімінен кейін Киннің әкесі Жозеф зейнетке шығып, әр ұлына балық аулау кемесін сыйлады. 1871 жылы, 17 жасында Кин әйелі қайтыс болғаннан кейін жақын уақытта әкесі үй шаруасына жұмысқа алған Каролина Йетманмен танысты. Абрам мен Каролина 1872 жылғы 19 қазанда Гринспонд қаласында неке қиды. Олардың тұңғыш ұлы Джозеф У. Кин некелескеннен кейін он бір ай өткен соң дүниеге келді. Олардың алты ұлы мен екі қызы болды.
Abram Kean was born on July 8, 1855, in the small community of Flower's Island in Newfoundland. Kean was the youngest son of Joseph and Jane Kean. Growing up in such a small town and community, Kean was deprived, like many children in Flower's Island, of knowing the importance of education and schooling. However, on May 1, 1863, Kean was sent to Pools Island, a town 6 mile (10 km) away to attend school. He was the first child in his family to be sent to school in order to get a proper education. While on Pools Island, Kean lived with his uncle with whom he developed a strong friendship. After four years of schooling, Kean returned home on May 1, 1867. When Kean was twelve, his mother caught tuberculosis, devastating the entire family. Kean was the only literate child, so he read to her to alleviate her suffering. Kean had a close relationship with both of his parents, which intensified the impact of his mother's sickness. Jane Kean died at 54 years of age. After the death of his mother, Kean's father, Joseph, retired and bestowed fishing schooners upon each of his sons. In 1871 at the age of 17, Kean met his wife Caroline Yetman who his father had hired as a housekeeper shortly after the death of his wife. Abram and Caroline were married on October 19, 1872, in Greenspond. Eleven months after their marriage, their first son, Joseph W. Keane, was born. The couple had six sons and two daughters.
Теңізші карьерасының алғашқы жылдары
Киннің мансабы балық аулаумен басталды, бірақ көп ұзамай ол көбірек назарын естікше балық аулау саласына аударды. 1872 жылдың 1 наурызында Кин 70 адамнан тұратын экипажбен естікше аулау маусымына алғаш рет қатысты. Ол үш жыл бойы қарапайым матрос ретінде жүзіп, кейін ағасы Эдгардың кемесінде вахта бастығы, содан кейін екінші болып тағайындалды. Он жыл естікше аулағаннан кейін, ол капитандыққа дайын екенін сезінді. 1882 жылы Кин Ньюфаундлендтің Сент-Джонс қаласында тұратын шотланд саудагері Бейн Джонсонның «Ханни және Бенни» атты бригантинасының капитаны болып қабылданды. Ол осы кемемен 1883 және 1884 жылғы естікше аулау маусымдарында басшылық етті. Кейін ол Ньюфаундлендтің Сент-Джонс қаласындағы Естікше және кит аулау компаниясының саудагері Мозес Монроға «SS Эскимоу» кемесін басқару туралы өтініш жіберді. Монро бастапқыда оның өтінішін қабылдамады, бірақ Кинге келесі екі маусымды «SS Эскимоу» кемесінде капитан Джо Барбурдың басшылығымен көпір шебері болып өткізуді ұсынды. Ақырында Монро Киннің кеме капитаны болу үшін жеткілікті тәжірибе жинақтағанына көз жеткізді. 1889 жылдың 1 қаңтарында Кин «SS Wolf» кемесінің капитаны ретінде мұздың арасымен жүзіп өтті. 1889 жылдан 1895 жылға дейін Кин көптеген естікшені аулады. Бұрынғы маусымдарда ол күніне орта есеппен 155 естікше терісін алған. «SS Wolf» кемесінде оның күндік тері саны 579-ға дейін артты. 1897 жылы Кин «SS Hope» кемесінің капитаны болды, онда оның көрсеткіштері «SS Wolf» кемесіндегіден ешқандай айырмашылық жоқ еді. 1898 жылы ол «SS Аврора» кемесін басқарды. Ол осы кемеде күніне орта есеппен 204 естікше терісін алды. 1910 және 1916 жылдары Кин басқа кемелерге қарағанда көбірек тері жинап, бір маусымда жиналған ең көп тері саны бойынша рекорд орнатты. Бұл рекорд 1933 жылға дейін сақталды.
Kean's career started off in the cod fishery but shortly after he began to focus more of his attention to the seal fishing industry. On March 1, 1872, Kean participated for the first time in the sealing season and set off as a member of a crew of 70 men. He sailed for three years as a common man before his promotion to master of watch and then later to second in command on his brother Edgar's vessel. After ten years of seal hunting, he felt ready to occupy the position of captain. In 1882, Kean was accepted by Baine Johnson, a Scottish merchant living in St. John's, Newfoundland for the captaincy of a brigantine named Hannie & Bennie. He commanded this ship during the 1883 and 1884 sealing seasons. Subsequently, he sent a request to Moses Monroe , who was a merchant at the Sealing and Whaling Company in St. John's, Newfoundland, to captain the SS Esquimaux. His request was initially refused by Monroe with the proposal that Kean spend the following two sealing seasons as bridge master under Captain Joe Barbour on the SS Esquimaux. Finally, Monroe concluded that Kean had acquired sufficient experience to captain the vessel. On January 1, 1889, Kean navigated through the ice as captain of the SS Wolf. From 1889 until 1895, Kean killed a large quantity of seals. In previous seasons, he averaged 155 seal pelts per day. On the SS Wolf, his average number of pelts increased to 579 per day. In 1897, Kean captained the SS Hope, on which his numbers were the same as on the SS Wolf. In 1898, he took charge of the SS Aurora. He averaged 204 seal pelts per day on this vessel. In 1910 and 1916, Kean captured more pelts than any other vessel, setting the record for the greatest quantity of pelts harvested during a single season. This record was held until 1933.