Нiyet хаты – АҚШ колледж спортындағы келісімдердің алғы шарты. Мақсаты – заңдық келісімге қол жеткізу. Біріктіру, меншік тағайындау, жалдау келісімдерінде қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Құжат түрі
АҚШ колледж спортындағы "мақсат хаты"
Type of document
the "letter of intent" in U. S. college sports
Мақсат хаты (LOI немесе LoI, немесе Мақсат хаты) – екі немесе одан көп тараптардың заңды міндетті келісімге қол қоюға ниеттенген түсінігін көрсететін құжат. Бұл түсінік келісімдердің бас принципіне, шарттар кестесіне немесе өзара түсіністік туралы меморандумға ұқсас. Бірігу және сатып алу келісімдері, бірлескен кәсіпорындар келісімдері, жылжымайтын мүлік жалға алу келісімдері және келісімдердің басқа да көптеген түрлерінде мақсат хаттары қолданылады. "Мақсат хаты" термині заңдық мәтінде тек талқыланып жатқан нақты құжатқа сілтеме жасағанда ғана үлкен әріппен жазылуы мүмкін. Мақсат хаттары көбінесе кесте түріндегі қысқаша жазбаша шарттарға ұқсайды. Олар тараптар үшін толыққанды міндетті болмайды. Дегенмен, көптеген мақсат хаттарында құпиялылықты сақтау, қолданылатын заң, эксклюзивтілік немесе адал ниетпен келіссөздер жүргізу туралы міндеттемелер сияқты міндетті ережелер болады. Мақсат хатын бір тарап екінші тарапқа ұсынып, орындауға (немесе қол қоюға) дейін келіссөздер жүргізе алады. Егер мұқият келісілген болса, мақсат хаты мәміледегі екі тарапты да қорғауға көмектеседі. Мысалы, бизнесті сатушы сатып алушының өзінің бизнесінен қызметкерлерді жұмысқа алуын шектеу үшін, егер екі тарап мәмілені аяқтауға келмесе, қол жеткізе алмайтындығын көрсететін ереже енгізе алады. Екінші жағынан, мақсат хаты бизнесті сатып алушыны, егер ол мәмілені қаржыландыруды қамтамасыз ете алмаса, мәмілені аяқтау міндеттемесін нақты айқындап қорғай алады.
A letter of intent (LOI or LoI, or Letter of Intent) is a document outlining the understanding between two or more parties which they intend to formalize in a legally binding agreement. The concept is similar to a heads of agreement, term sheet or memorandum of understanding. Merger and acquisition agreements, joint venture agreements, real property lease agreements and several other categories of agreements often make use of a letter of intent. The capitalized form Letter of Intent may be used in legal writing, but only when referring to a specific document under discussion. LOIs resemble short, written contracts, often in tabular form. They are not binding on the parties in their entirety. Many LOIs, however, contain provisions that are binding, such as those governing non disclosure, governing law, exclusivity or a covenant to negotiate in good faith. A letter of intent may be presented by one party to another party and subsequently negotiated before execution (or signature). If carefully negotiated, a LOI may serve to protect both parties to a transaction. For example, a seller of a business may incorporate what is known as a non solicitation provision, which would restrict the buyer's ability to hire an employee of the seller's business should the two parties not be able to close the transaction. On the other hand, a LOI may protect the buyer of a business by expressly conditioning its obligation to complete the transaction if it is unable to secure financing for the transaction.
Нақты мысалдар
Академияда ниет хат, сондай-ақ көбінесе ниет туралы мәлімдеме деп аталады, аспирантурадағы белгілі бір академиялық бағдарламаға қабылдау процесінің бір бөлігі болып табылады. Бұл хаттар көбінесе қабылдау комиссиясы үшін үміткердің академиялық және кәсіби мақсаттарын, сондай-ақ бағдарламаға сай келуін түсіну үшін шешуші рөл атқарады. Жұмысқа орналасуға арналған хат, мақсат туралы мәлімдеме немесе өтініш эссесі сияқты құжат, әдетте үміткердің академиялық жолын, таңдаған оқу саласына деген ынтасын және осы аспирантура бағдарламасының оның мансаптық мақсаттарына жетуіне қалай көмектесетінін көрсетеді. АҚШ білім беру жүйесінде жоғары сынып спортшылары мен колледждер/университеттер арасында спорт стипендиясын алу үшін ниет хаттары жиі қолданылады, бұл спортшылар жоғары сыныпты бітіргеннен кейін стипендияны резервтеуге мүмкіндік береді. Мектеп әкімшілігі оқушылар клубын құруға рұқсат беру алдында орта білім беруде ниет хатын талап етеді. Қарқынды жылжымайтын мүлік нарығында, егер мүлік көптеген тізімдемелерде жарияланбаса, мүліктің иесіне және басқа мүдделі тараптарға сатып алу ниеті туралы хабарлау қиын болуы мүмкін. Көбінесе сатып алу процесін ресми түрде бастау және барлық мүдделі тараптарға басқа процестерді бастауға мүмкіндік беру үшін ниет хаты қажет болады. Мысалы, коммерциялық мүлік үшін бірнеше миллион долларлық несие беру үшін қаржы институты қызметкерлеріне сатуды аяқтау үшін қажетті жұмысты бастауға рұқсат беруден бұрын ниет хаты талап етілуі мүмкін. Кез келген компания сатып алу кезінде осыған ұқсас әрекет ете алады. Пәтер жалға алушы мен үй иесі жалдау шартына қол қою алдында болашақ жалдау шарттары мен жалдау төлемдерін белгілеу үшін ниет хатына қол қоюы мүмкін. АҚШ үкіметтік гранттарын алу үшін ниет хаты ұсынылады, бірақ ол міндетті емес және келесі өтінімді қарау кезінде ескерілмейді. Ондағы ақпарат агенттік қызметкерлеріне жұмыс жүктемесін бағалауға және қарауды жоспарлауға көмектеседі.
In academia, a letter of intent, also often referred to as a statement of intent, is part of the admissions process of a particular academic program in graduate school. These letters often act as a pivotal decider for admission committees looking to understand an applicant's academic and professional goals, and their fit within the program. The document, akin to a cover letter for job applications, a statement of purpose, or an application essay, typically outlines an applicant's academic journey, their passion for the chosen field of study, and how the specific graduate program will help them achieve their career goals. In education in the United States, letters of intent are also frequently reached between high school senior athletes and colleges/universities, for the reservation of athletic scholarships for the athletes upon graduation from high school. School administrators in secondary education often require a letter of intent before approving the formation of a student club. In real estate, in cases where the real property in question is not listed on a multiple listing service, there may not be an easy way to notify the owner of the property and other interested parties of intent to purchase. Often it is necessary to officially begin the process of a purchase, and allow all peripheral interested parties to begin any other processes, with a letter of intent. For example, a multimillion dollar loan for a commercial property may require a letter of intent before a financial institution will allow personnel to spend time working on said loan necessary for the completion of the sale. The same may be followed at the time of purchase by any company. A tenant and landlord may sign a letter of intent prior to signing a lease agreement to stipulate rental rates and all regulations of the future tenancy. In the solicitation of US government grants, a letter of intent is highly encouraged, but it is not required or binding, and does not enter into the review of a subsequent application. The information that it contains allows agency staff to estimate the potential workload and plan the review.