Кіріспе
Англиядағы Рим католик шіркеуінің юрисдикциясы (1688–1850)
Roman Catholic ecclesiastical jurisdiction in England (1688 1850)
Солтүстік округтің апостольдық викариаты Англия мен Уэльстегі Рим католик шіркеуінің шіркеулік юрисдикциясы болды. Оны титулярлық епископ болған апостольдық викарий басқарды. Солтүстік округтің апостольдық викариаты 1688 жылы құрылып, 1850 жылы таратылды. Оның орнына Хексем епархиясы құрылды, ол 1861 жылы Хексем және Ньюкасл епархиясы болып өзгерді.
The Apostolic Vicariate of the Northern District was an ecclesiastical jurisdiction of the Roman Catholic Church in England and Wales. It was led by a vicar apostolic who was a titular bishop. The Apostolic Vicariate of the Northern District was created in 1688 and dissolved in 1850 and was replaced by the Diocese of Hexham, which changed to the Diocese of Hexham and Newcastle in 1861.
Өмірбаян
Елизавета I патшалық құрғаннан кейін көп ұзамай Англияның епископтары Папаның билігін мойындамау үшін, жоғары билік туралы серт беруге немесе епископтық қызметтерінен айырылуға мәжбүр болды. Римге адалдығын сақтап қалғандар қызметтерінен алынып, Англия шіркеуінің дін қызметкерлерімен алмастырылды. Қызметтерінен алынған епископтардың көпшілігі түрлі жерлерде қамауға алынып, жылдар бойы тұтқындықта қайтыс болды, алайда кейбіреулері елден шығып, шетелдегі қызметтерін жалғастырды. Қызметтерінен алынған соңғы епископ – Томас Голдуэлл, Сент-Асаф епискобы, ол 3 сәуірде Римде қайтыс болды.
Soon after the accession of Queen Elizabeth I, the bishops of England were forced to choose between taking the Oath of Supremacy, thus denying the authority of the Pope, and losing their episcopal sees. Those who chose to continue their allegiance to Rome were subsequently deposed and replaced in their sees by priests of the Church of England. Most of the deposed Bishops were imprisoned in various locations and died in captivity over a period of years, though some left the country and continued their work overseas. The last of the deposed bishops was Thomas Goldwell, Bishop of St Asaph, who died in Rome on 3 April 1585.
Англияның апостолдық викарі
Апостолдық викарийлер 1622 жылы Иманды тарату жөніндегі Конгрегациямен Англияда Рим-католик епископына билік беру мақсатында құрылды. Осылайша доктор Уильям Бишоп Англияның апостолдық викарі лауазымына тағайындалды. Ол көп ұзамай қайтыс болды, ал оның орнын доктор Ричард Смит басты, ол 1631 жылдың тамызында отставкаға кетуге мәжбүр болып, Францияға қашып кетті. Лауазым 1685 жылы доктор Джон Лейберн апостолдық викарий және епископ болып тағайындалғанға дейін бос тұрды.
The Vicars Apostolic were established in 1622 by the Congregation for the Propagation of Faith to provide a Roman Catholic Bishop with jurisdiction in England. So it was that Dr William Bishop was appointed, with the title of Vicar Apostolic of England. He died shortly afterwards and was succeeded by Dr Richard Smith, who in August 1631 was forced to resign and fled to France. The office then remained vacant until its revival in 1685 with the appointment of Dr John Leyburn as Vicar Apostolic and bishop.
Географиялық ұйым
1623 жылы алғашқы Апостольдық викарий, доктор Бишоп, Англияны алты аймаққа бөліп, әрқайсысының басына генерал-викарий лауазымын берді. Бұл құрылым доктор Лейберн оны алтыдан төртке дейін қысқартқанға дейін сақталды. 1688 жылдың 30 қаңтарында Папа Иннокентий XI осы төрт аймақ негізінде Англиядағы епископтардың санын төртке дейін арттырды. Бұрынғы жалғыз Апостольдық викариаттың аумағы сонда қысқартылып, Лондон округінің Апостольдық викариатына айналды. Осылайша Солтүстік округінің Апостольдық викариаты, Мидленд округінің Апостольдық викариаты және Батыс округінің Апостольдық викариаты құрылды. Солтүстік округ Чешир, Камберленд, Дарем, Ланкашир, Нортумберленд, Вестморленд және Йоркшир тарихи округтерінен және Мэн аралынан тұрды. Солтүстік округтің алғашқы Апостольдық викариі 1711 жылы қайтыс болған епископ Джеймс Смит болды. 1716 жылы, аралық үзілістен кейін, оның орнына Мидленд округінің апостолдық викариі болған епископ Джордж Уитэм келді. 1840 жылы Ланкашир және Йоркшир округтері құрылғанда Солтүстік округ өзінің аумағының шамамен жартысын жоғалтты. Уақыт-уақыт қуғын-сүргінге ұшырағанына қарамастан, Солтүстік округтің Апостольдық викариаты 1850 жылға дейін жұмыс істеді.
In 1623 the first Vicar Apostolic, Dr Bishop, divided England into six areas and placed a superior at the head of each with the title of vicar general. This structure remained in place until Dr Leyburn reduced the number from six to four. It was on the basis of these four areas that on 30 January 1688 Pope Innocent XI increased the number of bishops in England to a total of four. The territory of the former single Vicariate Apostolic was then reduced, becoming the Apostolic Vicariate of the London District. So it was that the Apostolic Vicariate of the Northern District was created, along with the Apostolic Vicariate of the Midland District and the Apostolic Vicariate of the Western District. The Northern District consisted of the historic counties of Cheshire, Cumberland, Durham, Lancashire, Northumberland, Westmorland, and Yorkshire, plus the Isle of Man. The first Vicar Apostolic of the Northern District was Bishop James Smith, who died in 1711. He was succeeded in 1716, after an interregnum, by Bishop George Witham, hitherto Vicar Apostolic of the Midland District. In 1840, the Northern District lost roughly half of its territory on the creation of the Lancashire and Yorkshire districts. Despite intermittent persecution, an Apostolic Vicariate of the Northern District continued in existence until 1850.
Апостолдық викарийлердің тізімі
Солтүстік округтің апостолдық викарийлері 1688 жылдан бастап
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1688–1711 Джеймс Смит, Каллиполис титулярлық епискобы. 1688 жылдың 28 қаңтарында апостолдық викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1688 жылдың 13 мамырында епископқа куәлік берілді. 1711 жылдың 13 мамырында қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1711–1716 Қызметсіз
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1716–1725 Джордж Уитэм, Маркополис титулярлық епискобы. Мидленд округынан ауыстырылған. 1716 жылдың 6 сәуірінде Солтүстік округтің апостолдық викарийі болып тағайындалды. 1725 жылдың 16 сәуірінде қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1725–1740 Томас Доминик Уильямс, О. P., Тибериополис титулярлық епискобы. 1725 жылдың 11 желтоқсанында апостолдық викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1725 жылдың 30 желтоқсанында епископқа куәлік берілді. 1740 жылдың 3 сәуірінде қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1740–1752 Эдвард Дикконсон, Маллус титулярлық епискобы. 1740 жылдың 6 қазанында апостолдық викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1741 жылдың 19 наурызында епископқа куәлік берілді. 1752 жылдың 24 сәуірінде қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1752–1775 Франциск Петре, Амориум титулярлық епискобы. 1750 жылдың 27 шілдесінде коадъютор-викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1751 жылдың 27 шілдесінде епископқа куәлік берілді. 1752 жылдың 5 мамырында апостолдық викарий болды. 1775 жылдың 24 желтоқсанында қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1768–1769 (Уильям Мейр, Цинна титулярлық епискобы). 1768 жылдың 1 қазанында коадъютор-викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1768 жылдың 29 мамырында епископқа куәлік берілді. 1769 жылдың 25 шілдесінде мұрагерлікке отырмай қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1775–1780 Уильям Уолтон, Драгобития (Драго) титулярлық епискобы. 1741 жылы дін қызметкеріне куәлік берілді. 1770 жылдың 18 шілдесінде коадъютор-викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1775 жылдың 24 желтоқсанында апостолдық викарий болды. 1780 жылдың 26 ақпанында қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1780–1790 Мэтью Гибсон, Комана Армения титулярлық епискобы. 1780 жылдың 17 маусымында апостолдық викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1780 жылдың 3 қыркүйегінде епископқа куәлік берілді. 1790 жылдың 17 мамырында қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1790–1821 Уильям Гибсон, Ахантус титулярлық епискобы. 1790 жылдың 10 қыркүйегінде апостолдық викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1790 жылдың 5 желтоқсанында епископқа куәлік берілді. 1821 жылдың 2 маусымында қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1821–1831 Томас Смит, Болина титулярлық епискобы. 1807 жылдың 15 мамырында коадъютор-викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1810 жылдың 10 наурызында епископқа куәлік берілді. 1821 жылдың 2 маусымында апостолдық викарий болды. 1831 жылдың 30 шілдесінде қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1831–1836 Томас Пенсвик, Европус титулярлық епискобы. 1824 жылдың 13 қаңтарында апостолдық викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1824 жылдың 29 маусымында епископқа куәлік берілді. 1836 жылдың 28 қаңтарында қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1836–1840 Джон Бриггс, Трахис титулярлық епискобы. 1833 жылдың 22 қаңтарында коадъютор-викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1833 жылдың 29 маусымында епископқа куәлік берілді. 1836 жылдың 28 қаңтарында апостолдық викарий болды. 1840 жылдың 3 шілдесінде Йоркшир округіне ауыстырылды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1840–1847 Фрэнсис Джордж Мостин, Абидус титулярлық епискобы. 1840 жылдың 22 қыркүйегінде апостолдық викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1840 жылдың 21 желтоқсанында епископқа куәлік берілді. 1847 жылдың 11 тамызында қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1847 ж. тамыз – 1847 ж. қараша Уильям Ридделл, Лагания титулярлық епискобы. 1843 жылдың 22 желтоқсанында коадъютор-викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1844 жылдың 17 наурызында епископқа куәлік берілді. 1847 жылдың 11 тамызында апостолдық викарий болды. 1847 жылдың 2 қарашасында қызметте қайтыс болды.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
1848–1850 Уильям Хогарт, Самосата титулярлық епискобы. 1848 жылдың 28 шілдесінде апостолдық викарий және титулярлық епископ болып тағайындалды. 1848 жылдың 24 тамызында епископқа куәлік берілді. 1850 жылдың 29 қыркүйегінде Хексам епискобы болып тағайындалды, округ епархия статусына көтерілді. Епископтық атағы 1861 жылдың 23 мамырында Хексем және Ньюкасл епискобы болып өзгертілді.
Vicars Apostolic of the Northern DistrictFromUntilIncumbentNotes 1688 1711 James Smith, Titular Bishop of CallipolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 28 January 1688. Consecrated on 13 May 1688. Died in office on 13 May 1711. 1711 1716Vacant 1716 1725 George Witham, Titular Bishop of MarcopolisTranslated from the Midland District. Appointed Vicar Apostolic of the Northern District on 6 April 1716. Died in office on 16 April 1725. 1725 1740 Thomas Dominic Williams, O. P., Titular Bishop of TiberiopolisAppointed vicar apostolic and titular bishop on 11 December 1725. Consecrated on 30 December 1725. Died in office on 3 April 1740. 1740 1752 Edward Dicconson, Titular Bishop of MallusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 6 October 1740. Consecrated on 19 March 1741. Died in office on 24 April 1752. 1752 1775 Francis Petre, Titular Bishop of AmoriumAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 27 July 1750. Consecrated on 27 July 1751. Succeeded vicar apostolic on 5 May 1752. Died in office on 24 December 1775. 1768 1769 (William Maire, Titular Bishop of Cinna)Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 1 October 1768. Consecrated on 29 May 1768. Died without succeeding on 25 July 1769. 1775 1780 William Walton, Titular Bishop of Dragobitia (Drago)Ordained to the priesthood in 1741. Appointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 18 July 1770. Succeeded vicar apostolic on 24 December 1775. Died in office on 26 February 1780. 1780 1790 Matthew Gibson, Titular Bishop of Comana ArmeniaeAppointed vicar apostolic and titular bishop on 17 June 1780. Consecrated on 3 September 1780. Died in office on 17 May 1790. 1790 1821 William Gibson, Titular Bishop of AchantusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 10 September 1790. Consecrated on 5 December 1790. Died in office on 2 June 1821. 1821 1831 Thomas Smith, Titular Bishop of BolinaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 15 May 1807. Consecrated on 10 March 1810. Succeeded vicar apostolic on 2 June 1821. Died in office on 30 July 1831. 1831 1836 Thomas Penswick, Titular Bishop of EuropusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 13 January 1824. Consecrated on 29 June 1824. Died in office on 28 January 1836. 1836 1840 John Briggs, Titular Bishop of TrachisAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 January 1833. Consecrated on 29 June 1833. Succeeded vicar apostolic on 28 January 1836. Translated to the Yorkshire District on 3 July 1840. 1840 1847 Francis George Mostyn, Titular Bishop of AbydusAppointed vicar apostolic and titular bishop on 22 September 1840. Consecrated on 21 December 1840. Died in office on 11 August 1847. Aug 1847 Nov 1847 William Riddell, Titular Bishop of LaganiaAppointed coadjutor vicar apostolic and titular bishop on 22 December 1843. Consecrated on 17 March 1844. Succeeded vicar apostolic on 11 August 1847. Died in office on 2 November 1847. 1848 1850 William Hogarth, Titular Bishop of Samosata Appointed vicar apostolic and titular bishop on 28 July 1848. Consecrated on 24 August 1848. Appointed Bishop of Hexham on 29 September 1850 when the district elevated to a diocese. The episcopal title changed to Bishop of Hexham and Newcastle on 23 May 1861. Source:
Хексам епискобы
Солтүстік округтің соңғы Апостольдық викарі - епископ Уильям Хогарт болды, оған 1850 жылдың 30 қыркүйегінде Хексам епискобы атағы берілді. Алдыңғы күні, 29 қыркүйекте, Папа Пий IX Universalis Ecclesiae бұйрығын шығарды, осы бұйрық арқылы он үш жаңа дін аймағы құрылды, бұл ағылшын шіркеу басшылығының қайта орнатылуы ретінде белгілі болды, олардың ішінде Хексам дін аймағы, бұл ескі викариатты ресми түрде алмастыратын жаңа құқықтық аймақ еді. 1861 жылы Хексам дін аймағы Хексам және Ньюкасл дін аймағы болып өзгертілді және оның басшысы Хексам және Ньюкасл епискобы атағын алды, ол бүгінгі күнге дейін сақталып келеді.
The last Vicar Apostolic of the Northern District was Bishop William Hogarth, who on 30 September 1850 was assigned the title of bishop of Hexham. On the previous day, 29 September, Pope Pius IX had issued the Bull Universalis Ecclesiae, by which thirteen new dioceses were created, commonly known as the restoration of the English hierarchy, among them the diocese of Hexham, a new jurisdiction to replace formally the old Vicariate. In 1861 the diocese of Hexham was renamed the diocese of Hexham and Newcastle and its head took the title Bishop of Hexham and Newcastle, which has remained until the present day.