Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын заңгері және жазушысы Чарльз Батлер KC (1750 жылдың 14 тамызы – 1832 жылдың 2 маусымы) – ағылшын католик заңгері және түрлі жазбалар авторы.
English lawyer and writer
Charles Butler KC (14 August 1750 – 2 June 1832) was an English Roman Catholic lawyer and miscellaneous writer.
Өмірбаян
Чарльз Батлер Лондонда, Джеймс Батлердің ұлы, Албан Батлердің жүрегі туысы болып дүниеге келді. Ол Дуайда білім алған. 1769 жылы ол мүлік құқығы саласындағы Джон Мейрдің шәкірті болды, ал кейіннен (Мейрдің 1773 жылы қайтыс болуынан кейін) Мэтью Дюэнге шәкірттікке өтті. 1775 жылы ол жеке мүлік құқығы практикасын ашты және Линкольн қонақ үйіне қабылданды. Ол Фрэнсис Харгрейвпен бірге 1775 жылы жарық көрген "Кок Литлтонға қатысты" еңбегін редакциялады. Питер Бэллинджер Броди оның шәкірттерінің бірі болды. 1777 жылы теңізшілерді жұмысқа алуды қолдаған памфлет оған Джон Монтегю, 4-ші Сандвич графының ықыласын сыйлады, бірақ Батлер католиктерге көмек көрсету үшін жалпы саяси қызметтен бас тартты. 1782 жылдан бастап Католик комитетінің хатшысы болып қызмет етті, 1788 жылы олар оны жаңа көмек туралы заң жобасын дайындауға тағайындады. Ағылшын католиктері арасындағы католиктердің жағдайын протестант диссиденттеріне бейімдеу мәселесі бойынша дау-дамайларға қарамастан, заң жобасы 24 маусымда қабылданды. 1792 жылы Батлер "ағылшын католиктерінің бостандығына нұқсан келтіретін кез келген шіркеулік араласуға қарсы тұру" мақсатымен Цизальпин клубын құруға көмектесті. Папаның ағылшын католиктеріне билігін шектеуді жақтаған цизальпин католиктері мен апостолдық викарийлер (әсіресе Батлердің ұзақ жылдар бойы қарсыласы болған Джон Милнер) арасындағы қарым-қатынас шиеленісті болды. 1807 жылы қарым-қатынасты жақсартуға жасалған әрекеттерден кейін Католик кеңесі құрылды, бірақ Милнер 1822 жылы Батлерді "шіркеулік билікке қарсы көтерілісші және қоғамдық күнәкар" деп сынады. Ол мүлік құқығы саласында кең тәжірибе жинады және Рим католиктеріне 1791 жылғы жеңілдік туралы заң қабылданғаннан кейін 1688 жылдан бері адвокаттыққа шақырылған алғашқы католик атанды. Оның адвокаттық алқадағы жалғыз қатысуы Лордтар палатасында Чолмондейли Клинтонға қарсы істе болды, ол жерді алып тастау жөніндегі сот шешімдері үшін үлгі болды. 1832 жылы ол адвокаттың киімін киді және Линкольн қонақ үйінің төрешісі болды.
Charles Butler was born in London, the son of James Butler, a nephew of Alban Butler. He was educated at Douai. In 1769 he became apprenticed to the conveyancer John Maire, and subsequently (on Maire's death in 1773) to Matthew Duane. In 1775 he set up his own conveyancing practice and entered Lincoln's Inn. He edited, with Francis Hargrave, Coke upon Lyttleton, published in 1775. Peter Bellinger Brodie was one of his students. A 1777 pamphlet supporting naval impressments won him the patronage of John Montagu, 4th Earl of Sandwich, but Butler withdrew from general political activity to press for Catholic relief. Secretary of the Catholic Committee from 1782, he was appointed by them to draft a new relief bill in 1788: despite controversy within the English Catholic community over the extent to which the Catholic condition should be assimilated to that of Protestant dissenters, a bill passed on 24 June 1791. In 1792 Butler helped found the Cisalpine Club "to resist any ecclesiastical interference which may militate against the freedom of English Catholics". Relations between cisalpine Catholics, minimising the authority of the Pope over English Catholics, and vicars apostolic (especially Butler's long time opponent John Milner) were strained; in 1807 a Catholic Board was formed after efforts to repair relations, but Milner would censure Butler in 1822 as 'a rebel to ecclesiastical authority and a public sinner'. He had considerable practice as a conveyancer, and after the passing of the Roman Catholic Relief Act 1791 was the first Catholic to be called to the bar since 1688. His only appearance at the bar was in Cholmondeley v. Clinton at the House of Lords, which set a precedent for judgements on land removal. In 1832 he took silk, and was made a bencher of Lincoln's Inn.
Неке
Батлер 1776 жылы Мэри Эйстонға үйленді; олардың бір ұлы (ерте қайтыс болған) және екі қызы болды.
Butler married Mary Eyston in 1776; they had one son (who died young) and two daughters.