Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арч Хилл – 1946 және 1954 жылдар аралығында Жаңа Зеландиядағы 80 сайлау округінің бірі болды. Ол Окленд қаласының орталық бөлігінде орналасқан және өмір салған сегіз жыл ішінде Еңбек партиясы үшін сенімді округ саналды. Арч Хилл – 1946 жылғы сайлау округтерінің қайта бөлуінің нәтижесінде құрылған көптеген қалалық округтердің бірі еді. 1946 жылғы қайта бөлуде бұрын ауылдық округтерге 28%-ға артық өкілдік берген елдік квота жойылды.
Arch Hill was one of 80 electorates in New Zealand between 1946 and 1954. Located in central Auckland, the electorate was considered a safe seat for the Labour Party in its eight years of existence. Arch Hill was one of many urban electorates created as part of the 1946 electoral redistribution. The 1946 redistribution abolished the country quota, which had previously accorded 28% greater representation for rural electorates.
Шолу
1941 жылғы Жаңа Зеландиядағы халық санағы Екінші дүниежүзілік соғыс салдарынан тоқтатылды, сондықтан 1946 жылғы сайлау округтерінің қайта бөлінісінде халық санының және қоныс аударудың он жылдық өсімдері ескерілді. Халық санының тез өсуіне байланысты Солтүстік арал Оңтүстік аралдан тағы екі округ алды. 1945 жылғы Сайлау туралы заңға енгізілген түзетулер елдік квотаның жойылғандығына байланысты ауылдық округтердің санын азайтып, ауданын ұлғайтты, ал Окленд сияқты қалалық аймақтардағы округтерге кері әсер етті. Барлық 80 округтің ешқайсысы өзгеріссіз қалған жоқ; 27 округ жойылды, сегіз бұрынғы округ қайта құрылды және 19 округ, соның ішінде Арч-Хилл, алғаш рет құрылды. Арч-Хилл округі Окленд Орталық, Окленд Батыс және Грей Линн округтерінің бөліктерінен құрылды. Ол Арч-Хилл қалашығының маңында орналасқан және Грей Линн, Эден Террас, Ньютон және Оңтүстік Понсонби аудандарының бөліктерін қамтиды. Арч-Хилл округі 1952 жылғы сайлау округтерінің қайта бөлінісі кезінде таратылды, ол көршілес Окленд Орталық, Понсонби және Эден округтеріне қосылды. Бұл өзгерістер күшке енді.
The 1941 New Zealand census had been cancelled due to World War II, so the 1946 electoral redistribution had to take ten years of population growth and movement into account. The North Island gained a further two electorates from the South Island due to faster population growth. The abolition of the country quota through the Electoral Amendment Act, 1945 reduced the number and increased the size of rural electorates and had the opposite effect for electorates in urban areas like Auckland. None of the 80 existing electorates remained unchanged; 27 electorates were abolished, eight former electorates were re established, and 19 electorates were created for the first time, including Arch Hill. The Arch Hill electorate was formed out of portions of the Auckland Central, Auckland West, and Grey Lynn electorates. It was centred on the suburb of Arch Hill, and included parts of Grey Lynn, Eden Terrace, Newton, and southern Ponsonby. The Arch Hill electorate was abolished through the 1952 electoral redistribution, when it was absorbed into the neighbouring electorates of Auckland Central, Ponsonby, and Eden. These changes came into effect through the .
Тарих
Бірінші өкіл Билл Пэрри болды, ол 1912 жылғы Вайхи шахтерлер ереуіліне қатысып, осыдан кейін түрмеге қамалған. Ол бұрын 1951 жылы парламенттік мерзім аяқталғанда зейнеткерлікке шыққан Пэрриден кейін Окленд орталық округін өкілдік еткен және 1952 жылдың 27 қарашасында бір жыл өткен соң қайтыс болды.
The first representative was Bill Parry, who had become prominent through his involvement in the 1912 Waihi miners' strike and his resulting imprisonment, and who had previously represented Auckland Central since the Parry retired at the end of the parliamentary term in 1951, and died a year later on 27 November 1952.