Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Realms – 1991 жылы Graftgold Ltd. компаниясы MS DOS, Amiga және Atari ST платформалары үшін жасаған нақты уақыт стратегиялық ойын. Оны Virgin Games баспасы жариялаған. Realms ойынында ойыншы қарсыластарын жеңу үшін қалалар салуға, салық жинауға, әскерлер құруға және жау қалаларымен және әскерлерімен шайқасуға міндетті.
Realms is a 1991 real time strategy game produced by Graftgold Ltd. for MS DOS, Amiga, and Atari ST. It was published by Virgin Games. In Realms, the player has to build cities, collect taxes, create troops and fight enemy cities and troops in order to defeat their opponents.
Кіріспе
Realms ойын жүктеліп жатқанда кіріспе көрсетеді. Осы кіріспеде ханзада, қаза тапқан әкесі, патшаның теңізде өртеліп жатқанын көреді. Қайғырып, ол бір тамшы жас төгеді, ал оның қайғысына құдайлар жауап береді. Оны молния шабады, соның нәтижесінде қолында жылан пішініндегі белгі пайда болады – оның әлемді билеуге лайықты екенінің нышаны. Содан кейін "Бір ғана жеңімпаз болуы мүмкін, тек ол сен болғаныңды қадағала" деген сөздер пайда болады. Екінші дискіні салып, жүктегеннен кейін ойын бастауға болады.
Realms shows an intro as the game loads. During this intro, it tells the story of a prince watching his late father, the king being immolated at sea. Mourning, he sheds a tear, and his mourning is rewarded by the gods. He is struck by lightning, which forms and serpent in hands, an emblem of his right to rule the world. A tagline appears afterwards, stating "There can only be one just make sure it's yours." After inserting and loading the second disk, the game can start.
Қабылдау
Computer Gaming World MS-DOS нұсқасын қарап шығып, ойынның жоғары қиындық деңгейі мен "қолайсыз интерфейсі" Realms-ті "ойын жүйесін үйренуге және қосылған сценарийлерді меңгеруге табандылық танытатын фантастикалық соғыс ойындарының шеберлеріне" ең қолайлы еткенін айтты. Журнал ойынды "жанрды дамытады, бірақ SSG-нің Warlords ойынын фэнтези соғыс ойындарының ең танымал үлгісі ретінде толыққанды алмастыра алмайды" деген қорытындыға келді. Ойын 1993 жылы Dragon #194 журналында Хартли, Патрисия және Кирк Лессер "Компьютерлердің рөлі" рубрикасында қарастырылды. Рецензенттер ойынға 5 жұлдыздың 3½-ін берді. The One журналы Realms-тің Amiga нұсқасына жалпы баға ретінде 81% берді, мақаласын "Иә, ол Powermonger сияқты, бірақ жоқ, ол соншалықты жақсы емес" деген сөздермен бастады. The One ойынды қатты сынға алып, "Realms дизайнында, әсіресе ұрыс бөлімдерінде көптеген мүмкіндіктерді жіберіп алды. Қаланы қоршау процесі тез өтеді және шайқастар әлдеқайда тереңдеп, стратегиялық мазмұнымен толығуы мүмкін еді" деді. The One Realms-тің басты кемшілігі – түпнұсқалықтың жоқтығы екенін айтты: "[Realms] ұқсас стратегиялық ойындарға толы нарыққа енуге тырысады, [Realms] көптеген басқа ойындардан ешқандай айырмашылығы жоқ". Бұл сынға қарамастан, The One Realms-тің "жаңа салаға енбейді, бірақ жоспарлағандарын белгілі бір деңгейде тиімді орындайды" дейді және басқаруды "нақты және оңай үйренуге болатын" деп мақтайды.
Computer Gaming World reviewed the MS DOS version, stating that the game's high difficulty level and "awkward interface" made Realms best suited for "tenacious fantasy wargamers with the perseverance to learn the game system and master the included scenarios". The magazine concluded that the game "advances the genre but doesn't quite usurp SSG's Warlords as the quintessential fantasy wargame". The game was reviewed in 1993 in Dragon #194 by Hartley, Patricia, and Kirk Lesser in "The Role of Computers" column. The reviewers gave the game 3½ out of 5 stars. The One gave the Amiga version of Realms an overall score of 81%, starting their review by saying "Yes, it's like Powermonger and no, it's not as good." The One highly criticizes the gameplay, stating that "Realms has missed quite a few opportunities with its design, most notably in the combat sections. The whole process of laying siege to a town is glossed over and the battles could have had a lot more depth and strategic content." The One's main criticism of Realms is unoriginality, expressing that "[Realms] is trying to enter a market that's flooded with similar strategy titles [Realms] is little different from many others". Despite this criticism, The One says that Realms "Doesn't enter any new territory but does what it sets out to do with a degree of competence", and praises the controls as "concise and easy to get to grips with".