Та' Керчем: Гоцо аралының тарихы мен мәдениеті

Кіріспе

Та' Керчем – Мальтаның әкімшілік бірлігі, Гозо аралында орналасқан. 2014 жылғы наурыз айының мәліметі бойынша, халқы 1938 адамды құрайды. Та' Керчем ауылы Викторияның оңтүстік-батысында, көркем Лунджата аңғарының, Тал Микстаның жасыл төбелерінің, Ғар Илма мен Та' Дбиегидің арасында жатыр. Сонымен қатар, Ғадира та' Сан Рафлу көліне және Xlendi шатқалына дейін созылады. Археологиялық жаңалыстар Та' Керчемнің кең аумағы Ғар Далам кезеңінен бастап (б.з.д. 5000–4500 жылдар) қоныстанған екенін көрсетеді. Ғар Гердуфтағы римдік моншалар және ерте христиан зираты, Гозо тарихшысы Джованни Пьетро Франческо Агиус де Солданис тарапынан римдік катакомбалары деп аталған, маңызды жаңалықтардың қатарында. Алайда, қазіргі таңға дейін бұл тарихи орындар жұртшылыққа жабық. Та' Керчем орта ғасырдың соңында, 1581 жыл шамасында салынған Әулие Григорийге арналған ежелгі шапкіш шіркеудің төңірегінде ауылдық қауымға айналды. Бұл орын жыл сайынғы Әулие Григорий процессиясының Рабаттағы (Виктория) Матрикс шіркеуінен осы ортағасырлық шапкіш шіркеуге, әсіресе 12 наурыздағы әулие мерекесіне дейін өткізілуіне байланысты тарихи маңызға ие болды. Дегенмен, 1851 жылы шапкіш шіркеудің орнына қазіргі заманауи шіркеу салынды, ол 1906 және 1910 жылдар аралығында кеңейтіліп, қазіргі түріне келді. Та' Керчем 1885 жылдың 10 наурызында епископ Пьетру Пейс тарапынан жеке приходқа айналды. Та' Керчем шіркеуі – Гозода екі әулиеге бірдей арналған жалғыз шіркеу. Бұрын айтылғандай, ол дәстүрлі түрде Әулие Григорийге арналған, бірақ 1885 жылдың 17 тамызынан бастап шіркеу Мәңгілік жәрдемді Әнкімемізге де арналды. Ауыл маусым айының екінші аптасында Мәңгілік жәрдемді Әнкімеміздің жазғы мерекесін тойлайды. Та' Керчем ауылында шамамен 1700 адам тұрады. Мәдени шараларға жыл сайынғы Ғадира жәрмеңкесі кіреді, ол Сарафлу ауылдық аймағында өткізілетін танымал дәстүрлі отбасылық жәрмеңке. Та' Керчемде Керчем Аякс стадионы орналасқан, ол Гозодағы ең ірі стадиондардың бірі. Ол негізінен Гозо футбол лигасының екінші дивизионындағы ойындар үшін пайдаланылады. Стадион – Керчем Аякс ФК-нің үй стадионы. Та' Керчем құрамына Санта-Люсия шағын ауылы кіреді. Санта-Люсияда ауыл тұрғындары тұрады, онда ескі шіркеудің төңірегінде салынған бірнеше ескі үйлер бар. 2018 жылы ауылдағы бұрынғы полиция бөлімі босатылып, сатылымға қойылды.

Ta' Kerċem is an administrative unit of Malta, on the island of Gozo, with a population of 1,938 people as of March 2014. The village of Ta' Kerċem lies south west of Victoria, spread between the picturesque Lunzjata Valley, the green hills of Tal Mixta, Għar Ilma and Ta' Dbieġi, and stretching up to the Pond of Għadira ta' San Rafflu and Xlendi cliffs. Archaeological discoveries show that the sizeable area of Ta' Kerċem was inhabited as early as the Għar Dalam phase (5000–4500 BC). The Roman Baths and an early Christian cemetery at Għar Gerduf, referred to by Gozitan historian Giovanni Pietro Francesco Agius de Soldanis as Roman Catacombs, are also significant discoveries. However, to date, these historic sites are not accessible to the public. Ta' Kerċem evolved into a village community in the late Middle Ages, around an ancient chapel dedicated to Pope Gregory the Great built around 1581. The site gained historical importance due to the annual traditional St. Gregory procession from the Matrix church in Rabat (Victoria) to this medieval chapel, upon the saint's feast, namely on 12 March. The chapel was, however, replaced by the present parish church in 1851, which in turn was enlarged later on to its present state between 1906 and 1910. Ta' Kerċem became a distinct parish on 10 March 1885 by Bishop Pietru Pace. The Ta' Kerċem parish church is the only Gozitan church which is jointly dedicated to two saints. As referred earlier, it was traditionally dedicated to Pope Gregory, but, since 17 August 1885, the church was additionally co dedicated to Our Lady of Perpetual Help. The village celebrates the summerly feast of Our Lady of Perpetual Help every second week of June. The village of Ta' Kerċem has a population of around 1700 people. Cultural activities include the annual Għadira Fair, which is a popular traditional family fair in the countryside area of Sarraflu. Ta' Kerċem is home to Kerċem Ajax Stadium, one of the biggest stadiums in Gozo. It is mainly used for Gozo Football League Second Division games. The stadium is the home stadium of Kerċem Ajax F. C.

Incorporated within Ta' Kerċem is the hamlet of Santa Luċija, Gozo. Santa Luċija is inhabited by country folk with a few old houses built around an old chapel dedicated to St. Lucy. In 2018, the former police station in the locality was vacated and put for sale.