Арфон – Ұлыбритания Парламентіндегі Уэльс округі. Бангор, Бетхесда және Карнарфон қалаларын қамтиды. 2010 ж. құрылды, бұрынғы Карнарфон округінің орнына келді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі
Parliamentary constituency in the UK
Арфон – Ұлыбритания Парламентінің Вестминстердегі Палаталар палатасында өкілдік етілетін Уэльстегі сайлау округі. Географиялық аумағы бойынша салыстырмалы түрде үлкен болса да, бұл сайлау округі негізінен қалалық, емес ауылдық жерлерді қамтиды, халықтың көп бөлігі Бефесда және Кернарфон қалаларында, сондай-ақ сайлау округінің негізі болған Бангор қаласында тұрады. "Арфон" – бұл аймақтың тарихи атауы, "Англсиге бет бұрған" деген мағынаны білдіреді; бұл сонымен қатар бұрынғы аудандық кеңестің де атауы. Бұл орын 2010 жылғы жалпы сайлауға дейін Уэльс шекара комиссиясымен құрылды; ол бұрынғы Кернарфон сайлау округін алмастырды. Бангор бұрын Конви сайлау округінің құрамында болған. 2007 жылғы Уэльс Ассамблеясы сайлауында Арфон Уэльс Ассамблеясы сайлау округі үшін де сол шекаралар қолданылды. Бұл сайлаушылар саны бойынша Ұлыбританияның материгіндегі ең кішкентай сайлау округі, және тек Шотландияның екі аралдық сайлау округінен – Нах Элеан ан Яр және Оркни мен Шетландтан ғана үлкен. 2011 жылғы халық санауы бойынша жалпы халық саны 60 573 адамды құрады. Кернарвонширдегі Арфон бөлімі – бұрынғы Ұлыбритания Парламентінің сайлау округі, ол 1885 жылдан 1918 жылға дейін болды. 1885 жылға дейін және 1918 жылдан кейін бұл аймақ Кернарвоншир сайлау округінің бір бөлігі болды. Либералдық депутат Уильям Ратбон 1895 жылға дейін Арфон орынды өкілдік етті, одан кейін оның әріптесі Уильям Джонс болды. Джонс мырзаның қайтысынан кейін Гриффит С. Рис Либералдық партиядан кейінгі сайлауда қарсылықсыз сайланды. 2022 жылдың 11 қарашасында сол кездегі қазіргі депутат Хайвел Уильямс 20 жылдан астам қызмет еткеннен кейін келесі жалпы сайлауда мандатын тастау ниеті туралы мәлімдеді. Бұл сайлау округі 2023 жылғы Вестминстер сайлау округінің кезеңдік қарауының аясында және Уэльс шекара комиссиясының 2023 жылғы маусымдағы келесі Ұлыбританиядағы жалпы сайлауға арналған соңғы ұсыныстарына сәйкес таратылуға тиіс. Оның бөлімшелері Бангор Аберконви және Двифор Меирионнид арасында бөлінеді.
Arfon is a constituency in Wales represented in the House of Commons of the UK Parliament at Westminster. Although it is relatively large by geographical area, the constituency is a predominantly urban rather than rural seat, with the majority of the population living in the two towns of Bethesda and Caernarfon, as well as in the city of Bangor, on which the constituency is based. "Arfon" is a historical name for the area, meaning "facing Anglesey"; it is also the name of the former district council. This seat was created by the Welsh Boundary Commission in time for the 2010 general election; it replaced the old seat of Caernarfon. Bangor was in the old seat of Conwy. The same boundaries were used for the Arfon Welsh Assembly constituency in the 2007 Welsh Assembly election. It is the smallest constituency on the mainland of Great Britain by electorate, and larger only than the two Scottish island constituencies, Na h Eileanan an Iar and Orkney and Shetland. The total population as of the 2011 census was 60,573. The Arfon division of Caernarvonshire was a former UK Parliament constituency, which existed from 1885 until 1918. Before 1885 and after 1918 the area was part of the Caernarvonshire constituency. The Liberal MP William Rathbone represented the Arfon seat until 1895, followed by fellow Liberal William Jones. Upon the death of Mr Jones, Griffith C. Rees, for the Liberal Party, was elected unopposed at the subsequent by election. On 11 November 2022, the then current MP Hywel Williams announced his intention to stand down at the next General Election after more than 20 years as MP. The constituency is set to be abolished, as part of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies and under the June 2023 final recommendations of the Boundary Commission for Wales for the next United Kingdom general election. Its wards is to be split between Bangor Aberconwy and Dwyfor Meirionnydd.
Шекаралар
1885 жылы алғаш құрылғанда, сайлау округі Бангор, Конвей және Нант Конвейдің кіші соттық аймақтарымен, сондай-ақ Лланддейнилен және Лланберис қауымдарымен (Карнарвон кіші соттық аймағының құрамында болған) белгіленді. Сайлау округіне Бангор және Конвей қалалары кірді, олар Карнарвон округінің сайлау округінің бір бөлігі болды; Арфон сайлау округіндегі сайлауда екінші дауыс беру құқығына тек қалалардағы жеке меншік жерлеріне ие болғандар ғана ие болды. Жаңа сайлау округі солтүстік Кернарфон және батыс Конвидің бірігуінен құрылды. Қазіргі сайлау округін құру үшін қолданылған сайлау округтерінің барлығы Гвинед округінің сақталған аумағында орналасқан; Олар: Арллехвед, Бетел, Бонневид, Каднант, Күм-и-Гло, Деиниол, Деиниолен, Деви, Гарт, Герлан, Глидер, Грослон, Хендре, Хираел, Лланберис, Лланллифни, Лланруг, Лланванда, Марчогог, Менай (Бангор), Менай (Кернарфон), Огвен, Пэблиг, Пенисарваун, Пентир, Пенігроэс, Сейонт, Талисарн, Трегарт және Минед Ландай, Ваунфавр және Е Фелинхели.
When first created in 1885, the constituency was defined as the Petty Sessional Divisions of Bangor, Conway and Nant Conway, with the Parishes of Llanddeinilen and Llanberis (which were within the Carnarvon Petty Sessional Division). The constituency included the boroughs of Bangor and Conway which were part of the Carnarvon District of Boroughs constituency; only those who owned freehold land within the boroughs could vote in elections for the Arfon constituency as a second vote. The new constituency was a merger of northern Caernarfon and western Conwy. The electoral wards used to create the current constituency are entirely within the preserved county of Gwynedd; They are Arllechwedd, Bethel, Bontnewydd, Cadnant, Cwm y Glo, Deiniol, Deiniolen, Dewi, Garth, Gerlan, Glyder, Groeslon, Hendre, Hirael, Llanberis, Llanllyfni, Llanrug, Llanwnda, Marchog, Menai (Bangor), Menai (Caernarfon), Ogwen, Peblig, Penisarwaun, Pentir, Penygroes, Seiont, Talysarn, Tregarth and Mynydd Llandygai, Waunfawr and Y Felinheli.
Сайлау тарихы
Соңғы шекара өзгерісі Арфон ауданында, әсіресе Лейбористер, Плейд Кэмри және Консерваторлар үшін күрес аренасын құрды, соңғысы Caernarfon Herald газетімен «қайта жанданған» партия деп аталды. Даудың масштабы шекара өзгерістерінің масштабты сипатына байланысты болды, бұл өз кезегінде әр партияға күтпеген нәтижеге жету қажеттілігін тудырды. Плейд Кэмри бұған дейін Бангорды өкілдік еткен емес, оны Консерватор Уин Робертс жиырма жеті жыл, ал Лейбористік партиядан Бетти Уильямс тағы он үш жыл басқарған. Дегенмен, Каэрнарфонды Плейд Кэмриден басқа біреу өкілдік еткеніне отыз жылдан астам уақыт болды. Нәтижесінде, Плейд 2010 жылы орынды (номиналды түрде Лейбористік) жеңіп алды және 2015 жылы сақтап қалды; олардың 2017 жылғы жеңісі бар болғаны 92 дауыспен тіркелді, бұл сол сайлауда Уэльстегі ең тартысты нәтиже болды.
The latest boundary change created a battleground in Arfon particularly for Labour, Plaid Cymru, and the Conservatives, with the latter being labelled as a 'resurgent' party by the Caernarfon Herald. The scale of contention had been reached due to the large shift in boundary changes which in turn created a need within each party to achieve a relatively unforeseen outcome. Plaid Cymru had previously never represented Bangor, which had been held by Conservative Wyn Roberts for twenty seven years and a further thirteen under Labour's Betty Williams. It had however also been more than thirty years since Caernarfon had been represented by anyone other than Plaid Cymru. In the event, Plaid gained the seat (which had been notionally Labour) in 2010 and held it in 2015; their victory in 2017 was by just 92 votes, the tightest margin in Wales in that election.