Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бахавалнагар (Пенджаби, ) – Пәкістанның Пенджаб провинциясындағы Бахавалнагар ауданының орталығы. Бахавалнагар қаласы сонымен қатар аудан және теһсилдің бас кеңсесі болып табылады. 2017 жылғы халық санауы бойынша, халық саны бойынша Пәкістанның 54-ші ірі қаласы. Бахавалнагардың бұрынғы атауы Рожанвали/Уббха болған. 1904 жылы қала Бахавалпур мемлекетін билеген Бахавал хан V-нің құрметіне Бахавалнагар деп аталды. Бұл мемлекет қазіргі Бахавалпур, Бахавалнагар және Рахим Яр Хан аудандарын қамтыды. Бахавалнагар Лахордың оңтүстігінде және Бахавалпурдың шамамен 64 километр шығысында орналасқан. Пакпаттан ауданынан шамамен 160 километр қашықтықта жатыр. Сатледж өзені қаланың солтүстік жағынан шамамен 10 километрдей жермен өтеді.
Bahawalnagar (Punjabi, ), is the capital city of Bahawalnagar District in the Punjab province of Pakistan. The city of Bahawalnagar is the headquarter of the district and tehsil as well. It is the 54th largest city of Pakistan by population according to the 2017 census. Old name of Bahawalnagar was Rojanwali/Ubbha. It was named Bahawalnagar in 1904 after Bahawal Khan V, the ruler of the Bahawalpur state comprising the present districts of Bahawalpur, Bahawalnagar and Rahim Yar Khan. It is south of Lahore and about miles east of Bahawalpur. It is far from District Pakpattan. River Sutlej passes on the northern side at a distance of about 6 miles.
Тарих
Бахавалнагар бастапқыда Рожанвали деп белгілі болған шағын елді мекен болатын, онда бірнеше шатырлар мен лашықтар ғана болды. Рожанвали ауылы бүгінде де сақталған, теміржол стансасынан шамамен 1,5 миль солтүстікке қарай орналасқан. Бахавалнагар тарихи Дели-Мултан жолында жатыр, бұл жол Индиялық Мұсылман Императоры Шер Шах Сури салған. Бахавалнагар маңындағы аймақ Моғол империясының Мултан провинциясының бір бөлігі болды. 1895 жылы Рожанвали теміржол стансасы ашылды. Бұл станса Бахавалнагар мен Бхатинда арасындағы 113 мильдік қашықтықтағы торап нүктесі болды, қазір Амрока және Форт-Аббас тармақтарын байланыстырады. Бөліске дейін бұл торап өте жұмсақ болды. Пойыздар Бахавалнагар арқылы Карачиден Делиге және кері бағытта жүретін. Бахавалнагардан Фазилка, Ферозпурға жолаушылар пойыздары да қатынайтын. Мұнда локомотив депосы және демалысқа арналған екі мекеме болды. Бахавалпур мемлекетін билеген әмір Рожанвалиге келгенде, халық оған қаланың атын әмірдің құрметіне өзгертуге рұқсат сұрады. Әмір олардың тілегін қуана келісіп, содан бері қала Бахавалнагар деп аталады. Теміржолдың салынуымен қазіргі теміржол базарында 100 тұрғын үйден тұратын 40-50 дүкен пайда болды. Бұл жердің топографиялық ерекшеліктері жарамсыз болғанымен және ауыз су денсаулыққа зиянды болғанына қарамастан, дамуға мүмкіндік болмады. Арна жүйесі енгізілгеннен кейін, бұл аймақ құнарлы жерге айналды. Нағыз жетістік – Фордва каналы болды, ол бүкіл ауданды суару жүйесіне бағындырды. Қала теміржол стансасының оңтүстігінде колониялық қала ретінде дамыды. Қаланың сауаттылық деңгейі жеткіліксіз болғанымен, мемлекеттік мекемелер сауаттылықты арттыруға өз қызметтерін ұсынуда. Ислам университетінің филиалы да Бахавалнагарда орналасқан.
Bahawalnagar originally known as Rojhanwali was a small settlement consisting of few huts and shacks. This village Rojhanwali is still in existence at a distance of about 1.5 miles north of the Railway Station. Bahawalnagar is located at the historic Delhi–Multan road constructed by Indian Muslim Emperor Sher Shah Suri. The region around Bahawalnagar was part of Multan province of Mughal Empire. In the year 1895, a railway station was established and was named as Rojhanwali Railway Station. It was a junction between Bahawalnagar and Bhatinda at distance of 113 miles, now linking branch lines Amrooka and Fort Abbas. Before partition it was very busy junction. Trains used to run from Karachi to Delhi and vice versa via Bahawalnagar. Passenger trains also used to run from Bahawalnagar to Fazilka, Ferozpur. There was a loco shed and two institutes meant for recreation. who originally ruled over Bahawalpur State visited Rojhanwali the people asked that with His permission they want to rename the city on the name of Nawab, The Nawab allowed them with pleasure and since then the city is named as Bahawalnagar. With the advent of railways, 40–50 shops with a population of 100 dwelling units developed at existing railway bazar. Though this site was not fit for flourishing as the topographical features were not favorable and drinking water was unfit for health. With the introduction of canal system, it has become fertile area. The real achievement was Fordwah Canal which brought almost the entire district under the command of irrigation system. The town developed as colony town south of railway station. As the literacy rate of this city is not quite enough but the government owned institutions are offering their services to increase the literacy rate. The sub Campus of Islamia University is also located in Bahawalnagar.
Демография
Бахавалнагар МК халқы 2017 жылғы Пәкістан халық санағы мәліметтері бойынша 2,981,919 адамды құрады, Пәкістан, Пәнджаб провинциясы.
The population of the Bahawalnagar MC, according to the 2017 Census of Pakistan, was 2,981,919 Punjab, Pakistan.
Әкімшілік
Бахавалнагар – Бахавалнагар ауданының әкімшілік орталығы. Аудан бес теңселдің (немесе бөлімшелердің) бірі болып табылады, ал теңсел 31 Біріккен кеңеске бөлінген.
Bahawalnagar is the administrative center of Bahawalnagar District, one of the five tehsils or subdivisions of the district, the tehsil is subdivided into 31 Union Councils.
Климат
Бахавалнагардың климаты жартылай құрғақ (Кёппен климаттық жіктелімі BWh), өте ыстық жаздары және жұмсақ қыстары бар. Жауын-шашынның көп бөлігі маусымнан тамызға дейінгі муссондық маусымда жауады, бірақ ақпаннан сәуірге дейін де кейбір жаңбырлар болады. Жылдар өте келе, жаһандық климаттың өзгеруі Бахавалнагарға, сондай-ақ Жер бетіндегі басқа кез келген жерге әсер етті. Weatherbase және NOAA деректерімен салыстыру кестелері 1990 және 2015 жылдар арасындағы жауын-шашын мен ең төменгі температураның өзгеруін көрсетеді. Муссондық жаңбырлар күшті болуы мүмкін және су тасқынына әкелуі мүмкін. Қарашадан мамырға дейін батыс желдерінен ауыр жаңбыр мен градус жауып, бұрқасын тудыруы мүмкін. Торнадолар өте сирек кездеседі.
Bahawalnagar has a semi arid climate (Köppen climate classification BWh) with very hot summers and mild winters. Precipitation mostly falls in the monsoon season from June to August, although some rain also falls from February to April. Over the years, global climate change has affected Bahawalnagar as well as any other place on Earth and below comparison charts from Weatherbase and NOAA show the difference in rainfall and low temperatures between 1990 and 2015. The monsoon rains can be heavy and may cause floodings. Westerly waves can cause heavy rainfall and hail from November to May. Tornadoes are very rare.