Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ямато Ичихаси (15 сәуір 1878 – 5 сәуір 1963) – АҚШ-қа Шығыс Азиядан келген алғашқы ғалымдардың бірі. Ичихаси Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде басқа жапон-американдықтармен бірге ұсталған Туле көлі соғыс тұрғындарының орталығындағы тұтқын өмірі туралы жан-жақты естелік жазды.
Yamato Ichihashi (April 15, 1878 – April 5, 1963) was one of the first academics from East Asia in the United States. Ichihashi wrote a comprehensive account of his experiences as an internee at the Tule Lake War Relocation Center, where he was detained during World War II along with other relocated Japanese Americans.
Ерте өмір және білім
Ичихаси 1878 жылы Жапонияның Айчи префектурасындағы Нагоя қаласында дүниеге келген. Ол бұрынғы самурай Ичихаси Хиромаша мен Майдзуно Айдың ұлы болған. 16 жасында, 1894 жылы ол АҚШ-қа көшіп келді. Сан-Францискодағы мемлекеттік мектепті бітіргеннен кейін, Стэнфорд университетін экономика бакалавры және магистрі дәрежесімен аяқтады, ал Гарвард университетінде «Жапониядағы эмиграция және Калифорния штатына жапон иммиграциясы» тақырыбында диссертация қорғап, Ph.D. ғылыми дәрежесін алды. Ол аспирантурада оқып жүрген кезеңде және одан кейін Сан-Францискодағы қоғамдық ұйымдарда жиі лекция оқыды.
Ichihashi was born in Nagoya, in Aichi prefecture, Japan in 1878. He was the son of Ichihashi Hiromasha, a former samurai, and Maizuno Ai. He moved to the United States in 1894 at the age of 16. He completed public school in San Francisco, graduated from Stanford University with a bachelors and a master's degree in economics, and earned his Ph. D. at Harvard, with a dissertation titled "Emigration in Japan and Japanese Immigration into the State of California". He was a frequent guest speaker at community organizations in San Francisco, during and after his graduate education.
Мансап
1913 жылы Ичихаси Стэнфордта жапон тарихы мен үкіметі, халықаралық қатынастар және жапон-американдықтардың тәжірибесін оқытуды бастады. Ол «АҚШ-тағы жапондар» (1932) атты классикалық иммиграциялық зерттеуді зерттеп, жазып, жариялады, содан кейін Пасификадағы Шарп Парк ұстау орталығының тұрақты тұрғын үйіне көшірілді.
In 1913, Ichihashi began teaching Japanese history and government, international relations, and the Japanese American experience at Stanford. He researched, wrote, and published a classic immigration study, Japanese in the United States (1932). before being relocated to more permanent housing at Sharp Park Detention Center in Pacifica.
Жеке өмірі мен мұрасы
Ичихаси үйленді және Удроу есімді ұлы болды. Оның құжаттары Стэнфорд университетінің Жасыл кітапханасының ерекше коллекцияларында сақталады. 1999 жылы Гордон Чанг оның 1940 жылдардағы жарияланбаған күнделіктерін өңдеп, Стэнфорд университеті баспасынан "Таңғы даңқ, кешкі көлеңке: Ямато Ичихаси және оның тұтқындық кезеңіндегі жазбалары, 1942-1945" деген атпен шығарды.
Ichihashi married and had a son, Woodrow. His papers are housed in the special collections of Stanford University's Green Library. In 1999, his unpublished journals from the 1940s were edited by Gordon H. Chang and published as Morning Glory, Evening Shadow: Yamato Ichihashi and His Internment Writings, 1942 1945 by Stanford University Press.