Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бинтон – Англияның Уорвикшир графтығындағы Стратфорд ауданындағы ауыл және азаматтық қауым. Ол Авондағы Стратфордтан шамамен 5 миль (8 км) батысқа қарай орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша халқы 272 адамды құрады, ал 2011 жылғы санауда 311 адамға дейін өсті.
Binton is a village and civil parish in the Stratford district of Warwickshire, England. It is about 5 mile (8 km) west of Stratford upon Avon. According to the 2001 census it had a population of 272, increasing to 311 at the 2011 census.
Тарих
Бинтон атауы, әлдебір Бинаның Тонынан (немесе қаласынан) шыққан болуы мүмкін, Бина бұл ауылдың бұрынғы англосаксондық иесі болған. Бинтонның ерекшелігі – оның 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында төрт жазбасы бар. Онда Уильям, Герин, Урсо және Хью есімді төрт ірі жер иесі болған. Олардың барлық мүлкінің жалпы құны 8 фунт стерлинг пен 10 шиллинг болды, сол кезде бұл үлкен сома еді. Берілген сандарды қоссақ, ауданы шамамен , ал қазіргі приходтың ауданы тек – бұл өйткені бастапқы имараттың бір бөлігі қазір Темпл Графтон приходының құрамында. Осылайша, «Domesday Book» бойынша, 1086 жылы Бинтонның 29 отбасы, 150 адам жеті жырту мен үш диірменде жұмыс істеген. Жалпы алғанда, XI ғасырдың сарайы үшін бұл өте әсерлі көрсеткіш. Бинтон сарайы уақыт өте келе көптеген әртүрлі отбасыларға тиесілі болды, ал оны ең ұзақ уақыт – 1325 жылдан 1531 жылға дейін Уинкотт отбасы иеленді. Оның шіркеуі – Әулие Петр шіркеуі, бұл жерде кем дегенде 1286 жылдан бері ғимарат болған, бірақ қазіргі құрылысын 1875 жылы Конуэй отбасы салған, ол кезде ауылдың көп бөлігіне ие болған және олардың атасы Эдвард Виконт Конвей 1670 жылы сарайды сатып алған (отбасы әлі де осы атақты сақтап тұр). Бинтон 19 ғасырда көптеген жаңа нысандарға ие болды. Шіркеу мен пасторлық үйден басқа, шіркеудің қарсы бетінде ауылдық бұлақ болды, ал басты көшеде мектеп, ауылдық дүкен, пошта бөлімі және паб («Ақ Жылқы») орналасқан. Сонымен қатар, темір ұстаханасы және Эвешем тас жолында Бинтон теміржол станциясы болды, қазір ол қолданылмайтын Шығыс және Батыс торап теміржол станциясының жалғыз сақталған нысаны. Мектеп, дүкен, пошта, паб және темір ұстаханасы жаңару процесінің нәтижесінде жойылды, осы процесте ауыл шаруашылығы жұмыскерлері зейнеткерлер мен айналасындағы аудандарда жұмыс істейтін мамандық иелерімен алмастырылды. Ауылдық кеңес бар. Жергілікті басқаруда ауыл 1894 жылы құрылған кезде Стратфорд ауылдық округіне енгізілді, содан кейін 80 жыл өткен соң, ол Авон өзені бойындағы Стратфордтың үлкен ауданына қосылды, ол бүгінгі күні де сонда орналасқан. Ең жақын бастауыш мектеп Темпл Графтонда, ал ең жақын орта мектептер Стратфорд-апон-Эйвон және Алчестерде орналасқан.
The name Binton probably derives from Bina's Ton (or town), Bina being a former Anglo Saxon owner of the village. Binton is unusual in that it has four entries in the Domesday Book of 1086. There were four major landholders named William, Gerin, Urso and Hugh. The total value of all their property was £8 and 10s, a lot of money at the time. Adding together the figures given gives an area of , whilst the modern parish is only This is because some of the original manor is now in Temple Grafton parish. Therefore, according to the Domesday Book, in 1086, Binton had a population of 29 families with 150 people working seven ploughs and three mills. Altogether, this is very impressive for an eleventh century manor. Binton Manor belonged to many different families over time the Wyncote family held it for the longest period, from 1325 until 1531. Its church is St Peter's Church there has been a building on the same site since at least 1286, though the current structure was built in 1875 by the Conway family, which by then owned much of the village and whose ancestor Edward Viscount Conway of Ragley Hall had bought the manor in 1670 (the family retains the title). Binton gained many other new facilities in the 19th century. In addition to the church and rectory, there was the village spring across the road from the church, and, in the main street, a school, a village shop, a post office, and a pub (The White Horse). There was a forge and, on the main Evesham Road, there was the Binton railway station, now the sole surviving East and West Junction railway station, albeit disused. The school, shop, post office, pub, and forge no longer exist, due to the process of gentrification, where agricultural workers have been replaced by retired people and commuters who work in the surrounding area. There is a parish council. In local government, the village was put in Stratford Rural District Council at its inception in 1894, and then, 80 years later, was absorbed into the larger Stratford on Avon District, which is where it is today. The nearest primary school is in Temple Grafton. The nearest secondary schools are in Stratford upon Avon and Alcester.