Кристалл соборының «Рождество даңқы» музыкалық қойылымы
The Glory of Christmas
«The Glory of Christmas» - Калифорниядағы Crystal Cathedral шіркеуінде 1981-2009 жж. сахналаған ежелгі Рождестволық музыкалық қойылым. Тарихы, себептері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рождествоның даңқы – 1981 және 2009 жылдар аралығында Калифорния штатының Гарден-Гроув қаласындағы Кристалл соборында Рождество уақытында Исаның тууы туралы айтылатын жылдық музыкалық қойылым болды. Шіркеу банкротқа ұшырағаннан кейін 2010 жылдан бастап қойылым тоқтатылды, бұған дейін сол жылдың басында осымен байланысты "The Glory of Easter" қойылымы да тоқтатылған еді.
The Glory of Christmas was an annual musical performance of the story of the birth of Jesus performed between 1981 and 2009 at Christmastime in the Crystal Cathedral in Garden Grove, California. The show was cancelled from 2010 on after the church filed for bankruptcy, following the cancellation earlier that year of a related show, The Glory of Easter.
Тарих
1980 жылы Кристалл соборы салтанатты түрде ашылды. 1981 жылы "Рождествоның даңқы" соборда тұңғыш рет көрсетілді. Соборда діни қызметтерге 2736 орын болса, "Рождествоның даңқы" қойылымына арналған үлкен декорациялармен 2508 орынға дейін азайды. Декорацияларды орнатуға бір ай дайындық жұмыстары жұмсалды, оның ішінде жарықтандыру құрылғыларын орнату, періштелерге арналған жолдарды салу және бекіту, сондай-ақ декорацияларды жасау кірді. Собордағы органның 287 қатары бар, онда 16 000 жеке құбыр, шығыс және батыс балкондарында 549 көлденең труба құбыры және оңтүстік балконда 5000 қосымша құбыр орналасқан, бұл осындай құбырлардың ең ірі жиынтығы болып табылады. 300-ден астам еріктілер "Рождествоның даңқы" қойылымына актерлер мен көмекшілер ретінде әрқайсысы 160 сағаттан астам уақыт арнады.
In 1980 the Crystal Cathedral was dedicated. In 1981, The Glory of Christmas premiered at the cathedral. The cathedral seated 2,736 for church services, but only seated 2,508 when holding the large Glory of Christmas set. Installing the production set took a month of preparation, including lighting load in, angel track installation and rigging, as well as set construction. The cathedral's pipe organ has 287 ranks of pipes, 16,000 individual, 549 horizontal trumpet pipes in the east and west balconies and 5,000 additional pipes in the south balcony division, making it the largest collection of such pipes in the world. More than 300 volunteers dedicated over 160 hours each to The Glory of Christmas as both cast members and volunteer ushers.
Орындау стилі
Бұл қойылым дәстүрлі Рождестволық қойылымдар стилінде, бірақ Бродвей шоуының сезімімен, үлкен масштабта өтті. Римдік центуриондардың немесе үш қасиетті адамдардың киімдері кәсіби түрде жобаланып, жасалды. Музыкалық номерлерге "О, қасиетті түн", "Тыныш түн" және "Мария, сен білесің бе?" сияқты Рождество әндері оркестрдің сүйемелдеуімен кірді. Орындаушылардың вокалдық стилі опералықтан госпелге дейін ауқымды болды.
The performance was in the style of traditional Christmas pageants but on a grand scale with the feel of a Broadway show. Costumes, such as those of Roman centurions or the Three Wise Men, were professionally designed and produced. The musical numbers included Christmas songs such as "O Holy Night", "Silent Night", and "Mary, Did You Know? ", and featured orchestral accompaniment. The vocal style of the performances ranged from operatic to gospel.
Арнайы әсерлер
Жануарлар ежелгі жерді қайта жаңғыртуда маңызды рөл атқарды. Түйелер, жылқылар, як, лама, жас су бұқасы, көптеген қой мен ешкілер қойылымға қатысты. Бір мезгілде жеті періште жоғары жылдамдықта қозғалатын "қондырғыда" ұшып келді. Олардың кейбіреулері 80 фут (24 метр) биіктікке көтеріліп, үлкен жылдамдықпен қозғалды. Періштелер қатысатын әрбір сахнада олар Кристалл кафедралінің ең алыс және ең биік нүктелеріне, көрермендер орталығынан 150 фут (46 метр) және еденнен шамамен 90 фут (27 метр) биіктікке жылдам шықты. Көрермендердің үстінен 20 фут (6 метр) биіктікте дауылды бейнелеу үшін жоғары көлемді түтін машинасы қолданылды.
Animals played an integral role in the production's recreation of the ancient land. Camels, horses, a yak, a llama, a baby water buffalo and many sheep and goats took part in the performance. Angels, as many as seven at once, "flew" on a high speed flying gantry. Some flew as high as 80 feet (24 m) and were able to travel as fast as In each scene involving angels, they rapidly exited to the farthest and highest points in the Crystal Cathedral, some 150 feet (46 m) from the center of the audience and roughly 90 feet (27 m) above the floor. A high volume smoke machine was used to generate a storm cloud 20 feet (6 m) above the audience.
Балет
Көрсетілім бойында бишілер балет стиліндегі қимылдар мен әртүрлі интерпретациялық би хореографиясын орындады.
Throughout the performance, dancers performed ballet type movements and various interpretive dance choreography.
Жазбалар
1993 жылы Пол Дэвид Данн режиссерлік еткен туынды жазылып, таспа мен дискіде сақталған.
The 1993 production, directed by Paul David Dunn, was recorded and exists in tape and disc form.