Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бланкни – Англияның Линкольншир графтығындағы Солтүстік Кестевен ауданындағы ауыл және азаматтық приход. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық приходтың халқы 251 адамды құрады. Ауыл Линкольн қаласынан шамамен 9 миль (14 км) оңтүстікке және Слифордтан 9 миль солтүстікке қарай орналасқан. Бланкни – Бланкни Холлдың ірі иелігінің маңында салынған шағын тас үйлерден тұратын ауыл. 2021 жылғы халық санауы мәліметтері бойынша, халқы 261 адамды құрады.
Village and civil parish in the North Kesteven district of Lincolnshire, England
Blankney is a village and civil parish in the North Kesteven district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 251. The village is situated approximately 9 mile (14 km) south from the city and county town of Lincoln and 9 miles north from Sleaford. Blankney is a small stone built estate village, built around the large estate of Blankney Hall. According to the 2021 census, the population was 261.
Тарих
Бланкни кем дегенде Вильгельм Жеңімпаз заманынан бері бар, ол кезде ірі жер иесі Уолтер Д’Айнкортқа тиесілі болған. «Бланкни» атауы алғаш рет 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында «Blachene» деп тіркелген. 1157 жылы «Ерте Йоркшир жарғыларында» «Blancaneia» деп, ал 1202 жылы «Assize Rolls» тізімінде «Blankenei» деп жазылған. Атаудың көне ағылшын тіліндегі түбірі «blancan ēg» болып саналады, ол «Бланканың аралы» дегенді білдіреді. 15 ғасырда иелік Тичмарштан келген Лавеллдерге неке арқылы өтті. 1487 жылғы Стоук-Филд шайқасынан кейін Генрих VII барлық Лавеллдердің иеліктерін патшалыққа қайтарып алды, содан кейін Бланкни иелігін Торолдтар отбасы сатып алды. Торолдтар сол дәуірге тән ою-өрнекпен үйді әшекейлеп, оны көркейтуге көп еңбек етті. Чарльз I патшаның билігі тұсында, тағы да неке арқылы, ол 1643 жылы Бланкни бароны атанған сэр Уильям Виддрингтонның қолына өтті. Лорд Виддрингтонның шөбересі, 4-ші барон Виддрингтон Уильям Виддрингтон 1715 жылғы якобит көтерілісіне қатысқан. Ол Престонда тұтқындалып, мемлекетке қарсы қылмыс жасады деп айыпталып, келесі жылы оның жерлері тәркіленді. 1719 жылы Линкольнширдегі белгілі жер иесі Томас Чаплин Корольдік жер комиссарларынан тәркіленген жерді сатып алды, және ол екі ғасырдан астам уақыт бойы отбасының иелігінде болды. Иеліктің қалыптасуына Чаплиндердің ықпалы және олардың жерді күтуі зор үлес қосты. Соңғы Чаплин, Генри, жосықсыз өмір салған және саяси амбициялары болған; осы өмір салты мен фермалардан түсетін табыстың азаюы оны 1892 жылы негізгі ипотекалық қарызкор Уильям Денисонға, 1-ші Лондонсборо графына қарызға ұшыратты. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда, зал жақын маңдағы Әскери-әуе күштерінің (RAF) базаларындағы әскерилерге жатақ ретінде берілді. 1945 жылы өрттен қирап, 1960 жылдары бұрынғы құрылысынан айырылып, қиратылды. Бүгінде тек бұрынғы атқоңырдың қираған қалдықтары ғана сақталған.
Blankney has existed at least since the time of William the Conqueror, when it belonged to the major land owner Walter D'Aincourt. The place name 'Blankney' is first attested in the Domesday Book of 1086, where it appears as Blachene. It is listed as Blancaneia in 1157 in Early Yorkshire Charters, and as Blankenei in 1202 in the Assize Rolls. The name is the Old English blancan ēg, thought to mean 'Blanca's island'. In the 15th century the estate passed through marriage to the Lovels of Titchmarsh. After the Battle of Stoke Field in 1487, all the estates of the Lovels were confiscated by Henry VII for the crown, and the Blankney Estate was then bought by the Thorold family. It was the Thorolds who did much to embellish the house with carved panelling of the period. During the reign of Charles I, again through marriage it passed into the hands of Sir William Widdrington who was created Baron Widdrington of Blankney in 1643. Lord Widdrington's great grandson, William Widdrington, 4th Baron Widdrington had the indiscretion to take part in the Jacobite rising of 1715. He was captured at Preston, convicted of high treason and his lands were confiscated in the following year. In 1719 Thomas Chaplin, a prominent Lincolnshire landowner, purchased the land from the Crown Commissioners for Confiscated Land, and it was to remain in the family for over two centuries. The estate owes its appearance largely to the influence of the Chaplins and their care of the land. The last Chaplin, Henry, led an extravagant lifestyle and had political ambitions; this lifestyle coupled to the falling revenues from farms led him ever into debt until finally in 1892, the estate passed to the principal mortgagee William Denison, 1st Earl of Londesborough. At the start of the Second World War the Hall was requisitioned for use as billets for servicemen from nearby RAF stations. During 1945 it was badly damaged by fire and was then left as an empty shell before being demolished in the 1960s. All that remains today are the dilapidated remnants of the former stable block.
Гольф
Ерекше жағдай ретінде, зал ауылдың басты жолынан қарсы жатқан саябақтың ішінде салынбаған. Саябақтың бір бөлігі егіс үшін пайдаланылса да, қалған көп бөлігі гольф алаңына айналды. Бұл алаң 1902 жылы Лондонсборо графының екіншісі 9 ойыншықтан тұратын жобамен жасалды, бұл кезеңде өзі мен қонақтарының пайдалануы үшін болған, бірақ 1904 жылы Blankney Golf Club құрылып, алаңды басқаруды қолға алды, және ол бүгінге дейін жалғасуда. 1938 жылы алаңды 18 ойыншыққа дейін кеңейту туралы шешім қабылданды, ал кеңейтілген алаң 1940 жылғы маусымның басында пайдалануға берілді. Golfshake.com сайтының мәліметінше, ол Линкольнширдегі ең жақсы 10 гольф алаңының қатарында. Линкольнширдегі гольфшілер өздерінің нәтижелерін Blankney Golf Course-тегі Golf Clubs одағының талдау бетінде тіркеуге болады. 2023 жылдың қараша айында Blankney Estates YouTube арнасы "Play The Blankney Way" слоганымен жарнамалық бейнежазба жариялады, онда олар өздерінің "про-дүкені" мен барын, сондай-ақ "престижді чемпионаттарын" насихаттайды.
Unusually, the Hall was not built within its park, the park being on the opposite side of the village's main road. Although part of the park has been lost to arable farming, much of it remains as a golf course. The course was first laid out over 9 holes in 1902 by the 2nd Earl of Londesborough, in all probability at this stage for the use of himself and his guests, but in 1904 Blankney Golf Club was formed to manage the course, which it continues to do today. In 1938 it was decided to extend the course to 18 holes, and this extended course came into play at the start of the 1940 season. According to Golfshake. com, it is in the top 10 of the best golf courses in Lincolnshire. Players across Lincolnshire can record their progress on Blankney Golf Course in the Union of Golf Clubs analysis page. In November 2023, Blankney Estates' YouTube channel published a promotional video with the tagline "Play The Blankney Way", where they promote their on site "pro shop" and bar, as well as "prestigious championships."
Крикет
Бланкни крикет клубы 1873 жылы құрылған. Ол бастапқыда ауылдың ортасындағы алаңда ойнаған, және 20-ғасырда Лорд Лондесбороның қолдауымен дамып өркендеген. Бірақ 1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін клуб төмендеп, бірнеше жылдан соң жабылды. 1988 жылы клуб сол жерде қайта құрылды, алаң жаңадан дамытылды және 1991 жылы жаңа клуб үйі салынды. Клуб бүгінге дейін жұмыс істеп келеді және әлеуметтік желілерде жаңалықтарды жариялайды.
Blankney Cricket Club was originally formed in 1873, playing on a site in the centre of the village; it continued to flourish into the 20th century under the patronage of Lord Londesborough, who used to watch the matches from the north wing of Blankney Hall. However, after the end of the Second World War in 1945, the club went into decline and closed a few years later. In 1988 the Cricket Club was re formed on the same site, the ground was developed, and a new clubhouse was built, opening in 1991. The club still runs today and posts updates on social media.
Ескі көлігі бар жол
Ескі көліктік жол Хэллден Метерингем теміржол станциясына дейін (кейін Бланкни және Метерингем станциясы деп аталды) 2 км қашықтықта, 20-шы ғасырдың басында Лорд Лондесбороу салған. Ол бұрыннан бар және жаңадан отырғызылған орманды жерлер арқылы салынды, ал Бланкниден Мартинге баратын жолмен қиылысқан жерде, жоғары қоршаулары бар көпір салынды. Бұл жол, әдетте, графтың қонақтарына, әсіресе Уэльс принціне (болашақ король Эдуард VII), Халды құпия түрде, романтикалық кездесулер үшін пайдалануына мүмкіндік беру үшін салынған, осылайша олар жергілікті тұрғындардың назарына ілікпей келіп-кетуге болады. Бұл көліктік жол әлі де бар, бірақ ол жеке меншікте.
The Old Coach Road was constructed from the Hall to Metheringham railway station (then called Blankney and Metheringham station) 1.2 mile (2 km) away, around the beginning of the 20th century by Lord Londesborough. It was run through woodland both existing and newly planted, and where it crossed the Blankney to Martin road, a bridge with high parapets was built to take the road over the coach road. It was probably constructed to allow the Earl's visitors, in particular the Prince of Wales (the future King Edward VII) who used the Hall as a discreet retreat for his amorous adventures, to arrive and depart without being seen by the local populace. This coach road still exists although it is private.
Қауымдық шіркеу
Ауылдың оңтүстік жағында Әулие Освальдқа арналған приход шіркеуі орналасқан. 19 ғасырда екі рет қайта жаңартылған шіркеуде Джон де Глоридің сақина тәрізді терезесінен бауыры бар беті қарап тұрған қабір тақтасы және Джозеф Боем жасаған Леди Флоренс Чаплиннің мүсіні бар.
At the south end of the village is the parish church dedicated to St Oswald. The church, which was restored twice during the 19th century, has a tomb slab to John de Glori with a bearded head looking out of a cusped opening, and a sculpture by Joseph Boehm of Lady Florence Chaplin.