Күміс аттың ерліктері

Кіріспе

Анимациялық сериал

"The Silver Brumby" – австралиялық балалар анимациялық телесериалы, авторы Джон Стивенс, Джуди Малмгрен және Пол Уильямс. Сериал Эйн Митчеллдің "Silver Brumby" кітаптары негізінде жазылған. 1996-1998 жылдар аралығында Media World Features компаниясы барлығы 39 эпизодты түсірді, ал алғаш рет Network Ten телеарнасында көрсетілді.

Сюжет

Сериал күміс тай Тоура, оның бауырлары Шторм мен Ароу және олардың бұта жануарлары достарының адамдар оларды қолға түсіруге тырысқандарына қарсы күресін жалғастыруына арналған. Сериал кітаптар негізінде еркін жасалған.

Жылқылар

Тоура (Джон Хиггинсонның (1-маусым) және Бретт Климоның (2-ші және 3-ші маусым) дауысы) – "Күміс Брамби", Яраманның кіші ұлы. Ол тыныш, мейірімді және батыл жылқы, достарын бағалайды. Оны жиі Адам қуалайды. Шорм (Дуг Тремлетттің дауысы) – Тоураның ағасы, ол Тоура қиындыққа тап болғанда оның қасында тұратын адал және мейірімді жылқы. 2-маусымнан бастап, Шорм Тоураның үйірін тастап, өз үйірін құрды деп болжанады, себебі ол тек есіммен ғана айтылады, бірақ қайтадан көрінбейді. Ароу (Рис Малдунның (1-маусым) және Стивен Уиттакердің (2-ші және 3-ші маусым) дауысы) – каштанатты брамби және Тоураның жартылай ағасы. Ол Яраманның үш ұлының ең үлкені. Ароу – өршіл, қызғанатын жылқы, ол Тоурадан өзін жақсырақ көрсетуге мүмкіндік іздейді, бірақ көбінесе өзін қиын жағдайға түсіреді. Кейде ол Тоура қиындыққа тап болғанда көмектеседі. Оның аты бетіндегі жебе пішінді белгіден шыққан. Ароудың жаман мінезі анасынан қалған деп болжанады. Беннидің айтуынша, "Ондай жаман мінезді бие болған емес". Бун Бун (Ребекка Гибни дауыстайды) – Бролганың қызы, ол Тоураны жақсы көреді және батылдық, мейірімділік және даналық жағынан оған тең. Бролга (Джон Стэнтонның дауысы) – өте қатал, мақтаншыл және басқаруға ұмтылатын жылқы, ол өзінің үйірін қатты қорғайды және Тоура мен оның достарын қабылдамайды. Ол Тоураның әкесі Яраманмен соғысып, оны өлтіріп, "Каскад Брамбилерінің патшасы" атағын иеленді. Аранда – бояу түстес жылқы және Бролганың сүйікті биесі. Ол Бролга жоқ кезде жиі үйірін бақылайды. Юралла – Тоураның үйіріне қосылған жас төл. Ол дауыл кезінде анасынан және үйірінен адасып қалды. Ағасы Гунда оны үйге апарып әкелуге келді, бірақ ол Тоурамен бірге қалып, жабайы табиғаттың жолдарын үйренуге шешім қабылдады. Яраман – Тоура, Шорм және Ароудың әкесі, бұрынғы "Каскад Брамбилерінің патшасы". Оның серігі Бел Бел болды. Ақырында Бролга оны өлтіріп, орнын басып алды. Голден – Адамның бұтаға алып келген алтын паломино биесі. Ол Тоурамен қысқа уақытқа босатылады, бірақ разербэкпен жарақаттанғаннан кейін үйге оралуға шешім қабылдайды. Кейінірек Тоураның өлімге ұшырағаны туралы естігеннен кейін ол қашып кетеді, содан кейін Адамға қайта оралады. Эбони – Тоураны жеңу үшін Таулы өлкеге келген қара жарыс атты. Гунда – жас бие және Юралланың үлкен әпкесі. Ол ағасын дауыл кезінде жоғалып кеткеннен кейін іздеп Таулы өлкеге келді. Оның қалу туралы шешімін естіген соң, ол оңтүстікке, өзінің үйіріне оралады. Наррабри – Тоураның үйіріндегі жас төл. Ол мен Юралла жақсы достар, бірге ойнайды, бірақ ойнаған кезде қиындыққа ұшырайды. Наррабри – өте ақылды жас төл, ол Юралладан бұрын қиындыққа тап болғанын түсінеді және қиын жағдайларда ескі кеңестерді еске алады. Наррабри мен Юралла тұңғыш рет Бун Иппен тұманды көлде кездеседі. Юрий – Бролганың ұлдарының бірі, Юрий Юралланың досы, кейде жетім торғаймен ойнауға үйірінен кетеді. Ол Тоураны көп ойламайды, себебі оны күміс Брамбиден кем деп ойлаған. Ол да Юралламен ойнағанда қиындыққа ұшырайды. Батыс ханзадасы – Батыстан келген, өзімен-өзі жүретін, ақымақ бейтаныс адам. Ол өз қасына алып кететін жұп іздеп Таулы өлкеге келеді. Тоура жоқ болған кезде, және Ароу үйірді басқарады, ол Бун Бунға көз тіреді, бірақ Бролганың мақұлдауына ие болуы екіталай. Ол Бролга оны қуғаннан кейін Батысқа оралады. Бумеранг – Тоураның үйірінен келген жас тоқты. Ол Адамның тұтқындалуынан қашып құтылған үш тоқтының жалғыз мүшесі. Илинга – Тоураны іздеп, естіген аңыздардың шынайылығын білу үшін Таулы өлкеге келген Оңтүстіктен келген қарт бие. Ол Тоураның қандай екенін біліп, Каскад Брамбилерінің жақсы патшасы болатынын білгісі келеді. Бел Бел – Тоураның анасы және Яраманның бұрынғы серігі. Ол ашылу тізімдерінде көрінеді және Тоура мен Голденнің түсіне ұқсас болып көрінеді. Рокки мен Уомера – Тоураның үйірінен шыққан екі тоқты, олар Брамби аңшылығынан қашып бара жатқанда Ароудың соңынан еріп жүреді. Нәтижесінде олар тұтқындалады және Адам берген тамаққа өте дағдыланып, жабайы табиғатқа қайта оралуға дайын болады. Анда – Бролганың қыздарының бірі, Анда мен Мулли бір күні жыланнан қорқып қашып бара жатқанда Аранданы жардан құлатты. Олар Аранданы босату үшін көмекке барады. Мулли – Бролганың ұлдарының бірі, ол жыландармен көп бақытсыздыққа ұшырайды, көбінесе олардың нысанасына айналады. Ол мен Анда жыланнан қашып бара жатқанда Арандаға қиындық туғызады. Эхо – Адамның қара аты, Эхо Тоураны бүкіл Таулы өлкеде қуалайды. Оның Тоура туралы айтқан сөздерінен оған құрметті екені көрінеді. Ол Адамға адал және аудандағы ең күшті, ең жылдам атты жылқы ретінде танымал. Сноуи – Чарлидің ақ аты.

Thowra (voiced by John Higginson (Season 1) and Brett Climo (Seasons 2 and 3)) the "Silver Brumby", and Yarraman's youngest son, he is calm, kind and brave horse who values his friends. He is often chased by the Man. Storm (voiced by Doug Tremlett) older brother of Thowra, he is a loyal and kind horse who stands by Thowra's side in the event of trouble. Starting in Season 2, it is presumed that Storm left Thowra's gang to form his own herd, as he is only mentioned and never seen again. Arrow (voiced by Rhys Muldoon (Season 1) and Stephen Whittaker (Seasons 2 and 3)) a chestnut brumby and half brother of Thowra, he is the oldest of Yarraman's three sons. Arrow is an arrogant and jealous horse who seeks an opportunity to prove himself better than Thowra, but often gets himself into trouble. Occasionally he will assist Thowra when trouble affects him too. He gets his name from the arrow shaped marking on his face. It is presumed that Arrow inherited his mean spirited nature from his mother. According to Benni, there was 'never a mean spirited mare like her'. Boon Boon (voiced by Rebecca Gibney) a pretty filly and the Brolga's daughter, who loves Thowra and is his equal on courage, compassion and wisdom. Brolga (voiced by John Stanton) a very bitter, pompous and bossy stallion who fiercely protects his herd and does not welcome Thowra or his friends. He fought Yarraman, Thowra's father, and slew him, claiming the title "King of the Cascade Brumbies" in the process. Aranda a paint colored horse and the Brolga's favourite mare. She often watches the herd while the Brolga is away. Yooralla a young foal who joins Thowra's herd. He became lost from his mother and home herd after a storm. His older sister, Gunda, came to take him home, but he decided to stay with Thowra to continue learning the ways of the wild. Yarraman Thowra, Storm and Arrow's father, former "King of the Cascade Brumbies". His mate was Bel Bel. Eventually the Brolga killed and succeeded him. Golden a palomino filly, brought to the bush by the Man. She is briefly freed by Thowra, but decides to return home after she is injured by a razorback. She escapes later on after hearing rumours of Thowra's leap to death, then returned to the Man after proving the rumours were false. Ebony the black race horse, who visits the High Country to have a race to beat Thowra. Gunda a young filly and Yooralla's older sister. She came to the High Country to find her brother after he was lost during a storm. After hearing of his decision to stay, she returns to her home herd in the South. Narrabri a young foal in Thowra's herd. He and Yooralla are good friends, and spend time playing together, but they have a tendency to get into trouble while playing. Narrabri is quite a level headed youngster he realizes that they are in trouble before Yooralla, and remembers old advice/sayings during times of trouble. Narrabri and Yooralla are some of the first to encounter the Bun Yip at Misty Lake. Yuri one of The Brolga's sons, Yuri is a friend of Yooralla's, and sometimes leaves his herd to play with the orphan foal. He doesn't think much of Thowra, having been brought up to think The Silver Brumby is less than his legend. He too gets into trouble while playing with Yooralla. The Prince of the West a very narcissistic and foolish stranger from the West, who comes to the High Country in search of a mate to take back with him. While Thowra is away, and Arrow is left in charge of the herd, he sets his sights on Boon Boon but is unlikely to win The Brolga's approval. He returns home to the West after the Brolga chases him off. Boomerang a young foal from Thowra's gang. He is the only one of the three colts in the gang that escape the capture of the Man. Ilinga an elderly brumbie from the South who comes to the High Country in search of Thowra to see if the legends she has heard are true. She wishes to see what Thowra is like and determine if he will make a good King of the Cascade Brumbies. Bel Bel Thowra's mother and former mate of Yarraman. She is seen in the opening credits, and appears to have similar coloring to Thowra and Golden. Rocky and Woomera two colts from Thowra's herd who foolishly follow Arrow when fleeing from a brumby hunt. As a result, they are captured, and become too used to the food given to them by The Man to want to return to the wild. Anda one of the Brolga's daughters, Anda and Moolie caused Aranda to fall over a cliff one day when running away after a snake scare. They go to fetch help to free Aranda. Moolie One of The Brolga's sons, he doeasn't have much luck with snakes, often finding himself a target of them. He and Anda almost cause Aranda a trouble while bolting from a snake. Echo the Man's black horse, Echo has chased Thowra all over the High Country. It is clear that he respects Thowra in the way he speaks of him. He is loyal to The Man, and is renowned as the strongest, fastest stock horse in the district. Snowy Charlie's white horse.

Адамдар

Адам (Ричард Аспельдің дауысы) – жыл бойы Биік Жердегі үйінде тұратын, аты-жөні белгісіз адам. Ол көбінесе, әсіресе Тоураны ұстауға тырысады. Ол өзінің Эхо атты қара жылқысына мінеді. Тоураны ұстауға деген құштарлығына қарамастан, ол күміс Брамбидің жасырын өнерге иелігіне де құрметпен қарайды. Тоура мен Бун Бун оны қар көшкісінен құтқарып алғаннан кейін оларды жаңаша бағалайды. "Алтын іздеуші" (Эдвард Хэпплдің дауысы) – ұзақ жылдар бойы далада өмір сүрген, мейірімді және дана адам. Ол өзеннен алтын іздеп, жануарларға көмектесе алатын жағдайда көмек көрсетеді. Чарли – Донның ұлы, және Ескі Алтын іздеушінің немересі – мейірімді, қайратты ұл. Оның жеке жылқысы – ақ түсті, сұр жалы бар Сноуви атты бие. Трапперлер – Биік Жерге аң аулауға және жануарларды, әсіресе түлкілерді аулауға келген екі шала жаратылыс. Олар кейде Currawong пен Mopoke-ті ұстап алады, бірақ кейін лагерьден қуылды. Адам Mopoke мен Currawong-ты босатады. Биік Жерде жоғалғаннан кейін Трапперлер басқа жерде жануар аулауға кетеді. Олар цирктегі арыстанды қайта ұстау үшін қысқа уақытқа оралады. Дон – Чарлидің әкесі және Ескі Алтын іздеушінің күйеу баласы. Дон – Биік Жерге жабайы жылқы аулауға келген малшы. Ол ақшаға келгенде өте бірбеткей болып көрінеді және Чарлидің өмір сүру жолына наразы екенін байқамайды. Дон мен Ескі Алтын іздеушінің арасында Донның жабайы жылқы аулауды таңдауы туралы пікір келіспеушіліктер туындайды. Чарлидің анасы – Чарлидің анасы, Донның әйелі және Алтын іздеушінің қызы. Ол ешқашан көрінбейді және тек бір эпизодта ғана есімдері аталады. Боб – Адамның және малшының досы. Кейде ол Биік Жердегі жабайы жылқы аулауға қатысады және Dead Horse Hut-ты база ретінде пайдаланады. Анна – қайратты, мейірімді және есті жігіт. Ол қыс мезгілінде Биік Жердегі тау шаңғы жолдарында шаңғы тебуге шығады. Томмен бірге ол Тоураны қарда көреді және оның аңыздарын естиді. Том жарақаттанған кезде, ол Тоура мен Бун Бунмен бірге Dead Horse Hut-қа барады, онда Адамды Том күтіп тұрған жерге қайтаруға көмектеседі. Том – қыс мезгілінде Биік Жерде шаңғы тебуге шығатын жас жігіт. Ол шаңғы теуілегенде Тоураны көріп, оны Аннамен бірге ұстап алса, керемет болар еді деп ойлайды, бірақ Тоураға жақындауға тырысқанда жардан құлап жарақат алады. Оны Тоура мен Бун Бун Аннаны Адамды табуға жетелеу арқылы құтқарады.

The Man (voiced by Richard Aspel) an unnamed human who spends much of the year in his hut in the High Country. He frequently tries to catch brumbies particularly Thowra. He rides his own personal black horse named Echo. Despite his urge to catch Thowra, he also comes to respect the Silver Brumby for his elusiveness. He gains a new appreciation for Thowra and Boon Boon after they free him from an avalanche. The Prospector (voiced by Edward Hepple) a benevolent and wise man who has lived in the bush for a very long time. He pans for gold in the river and aids the animals as often as he can spare. Charlie Don's son, and the Old Prospector's grandson a kind, plucky boy who loves the bush and animals as much as his grandfather. His personal horse is a white, gray maned stallion named Snowy. The Trappers a pair of inept men who come to the High Country to trap and shoot animals, particularly Dingos. They end up catching Currawong and Mopoke at some point, but are chased away from their camp afterwards. The Man sets Mopoke and Currawong free. After some time of being lost in the High Country, the Trappers leave, presumably to go hunt animals elsewhere. They briefly returned to recapture the circus lion. Don Charlie's father and the Old Prospector's son in law. Don is a stockman who comes to the High Country to hunt brumbies. He seems very single minded when it comes to money, and is unable to see Charlie's unhappiness with the way he makes his living. Don and the Old Prospector don't get on very well as they clash over Don's choice to hunt brumbies. Charlie's mother Charlie's mother, Don's wife and the Prospector's daughter. She never appears and is only mentioned in one episode. Bob a friend of the Man and fellow stockman. He is sometimes involved in brumby hunts in the High Country and uses Dead Horse Hut as a base. Anne a feisty, gentle, and sensible girl who goes skiing on the High Country trails during winter. Along with Tom, she sees Thowra in the snow, and has heard his legends. When Tom is hurt, she follows Thowra and Boon Boon to Dead Horse Hut where she is able to lead the Man back to where Tom is waiting. Tom a youngster who goes skiing in the High Country in winter. He sees Thowra while skiing and decides it would be great if he and Anne managed to catch him, but is injured trying to approach Thowra when he falls down a cliff. He is saved by Thowra and Boon Boon when they lead Anne to find the Man.

Анимация

Бұл анимация үшін дәстүрлі түрде қолданылатын целльдердің (басқа анимациялық студиялар сол кезде оларды қолданып жатқан болатын) орнына цифрлық сия мен бояуды қолданған ең алғашқы анимациялық телешоулардың бірі.

1-ші маусым (1996-1997)

#ТақырыпшамасыЭфирде көрсетілген күні1Таулы аймақтың достарыТоура Бун Бунмен дос болады. Кейін ол кішкентай үйірін Адамнан құтқаруға тырысады, бірақ екі төлді ұстап алады. Тоураны Бролга қуалайды, ал Жебе оның қаһарына қарсы тұрады. 29 қазан 19962Құтқаруға келген вамбаттарБатылдығын дәлелдеуге бел буған Жебе тұтқынға алынған тоқтыларды құтқаруға тырысады, бірақ ол да, Шторм да Адамның қолына түседі. Тоура вамбаттарды оларды құтқаруға көмектесуге көндіреді. 5 қараша 19963Қарда жоғалғанҚыстың ортасында екі шаңғышы бала Том мен Энн құлап, шатқалға түсіп қалады. Тоура Анны Адамға жеткізіп, құтқаруға көмектеседі. 30 қараша 19964Бостандыққа ұшуАдам жабайы жылқыларды ұстау үшін жаңа ізденіске шығады. Бун Бун, Шторм, Жебе, Тоура және Бролганың бірлескен күштерімен олар тұтқындалудан құтылуға жетеді. 7 желтоқсан 19965Ескі кенші досын құтқарадыТрапперлер құйрықтары үшін түлкілерді атуға келеді. Олар орнатқан тұзақтар басқа жануарларға да қауіпті. Бір кенші жануарларға, әсіресе Бенни мен Силкидің жарақат алған қызына осы қауіптен қорғануға көмектеседі. 19 желтоқсан 19966Бенни жақсылықты қайтарадыБенни мен Силки қызын кеншіден қайтарып алады. Тоура Адамнан қашып, жақсы құтылуға асығады. Ал кенші ауыр түрде құлап, Бенни Тоурадан Адамды оған жеткізуді сұрайды. 20 желтоқсан 19967Желмен жарысЖарыс ат Эбониге Курравонг Тоураға қарсы тұруға шақырады. Эбони Адамнан қашып құтылып, Бролгаға тап болады. Эбони мен Тоура бірлесіп Бролгадан қашып, жақсы тілекке келеді. 4 қаңтар 19978Алтынның көрінісіАдам елге Голден есімді Паломино биесін әкеледі. Бұл Тоураның назарын аударады. Штормның көмегімен Тоура Голденді жабайы табиғатқа босатады. 19 қаңтар 19979Қиын жағдайдағы ГолденГолден елді танып, жаңа достармен танысқанда, Адам оны қайтарып алуға тырысады. Голден Адамның қоршауына түсе жаздай болады, бірақ Тоура оны аластату үшін келеді. 5 наурыз 199710Жолдағы вамбатБулдозері бар адамдар таулы аймақ арқылы жол ашуға келеді. Апат салдарынан өзеннің бағыты өзгереді. Кенші мәселені шешіп, вамбаттың жоғалған ұлын құтқарады. 10 наурыз 199711ӨртТрапперлер қайта оралды, бірақ олардың лагерінен өрт шығады. Жебе ескермейді және тұтқынға түседі, бірақ Тоура оны және эмуларды құтқарады. Жаңбыр жауған кезде өрт сөндіріледі. 20 наурыз 199712Голден үйіне ораладыҚасқыр таулы аймаққа кіріп келеді. Адам оның малын ұрлаған шошқаны аңдауға шығады. Голден өзін әлсіз сезініп, Адамға қайта оралады. Жануарлар шошқаны қуып шығады. 3 сәуір 199713Аңыз іздеуІлинга аңызға айналған Тоураны іздейді. Тоураның әр досы оның туралы ақпарат бөліседі, ал Тоура Голденге барады. Илинга Бролганы ашуландырып, Тоурамен шайқасуға мәжбүрлейді, бірақ Тоура оны өзенге құлатуға мәжбүрлейді. 10 сәуір 1997

#TitleSummaryAir date1Friends of the High CountryThowra befriends Boon Boon. Later he tries to save his small herd from the Man, but he manages to capture two foals. Thowra then gets chased by Brolga, while Arrow left to face his wrath.29 October 19962Wombats to the RescueDetermined to prove courage, Arrow tries to rescue the captured foals, but gets himself caught along with Storm by the Man. Thowra convinces the wombats to help them rescue them.5 November 19963Lost in the SnowIn the middle of winter, two skiing children Tom and Anne fall and get lost in a ravine. Thowra leads Anne to the Man to rescue them.30 November 19964Flight To FreedomThe Man embarks on a new hunt for the wild horses. With the combined efforts of Boon Boon, Storm, Arrow, Thowra and Brolga they all manage to elude capture.7 December 19965An Old Prospector Saves a FriendThe Trappers come to shoot dingoes for their tails. The traps they set are a danger to other animals too. A Prospector is giving the animals a helping hand against this threat, especially Benni and Silky's injured daughter.19 December 19966Benni Returns the FavourBenni and Silky reclaim their daughter from the Prospector. Thowra gets caught in a chase by the Man barely escaping. Meanwhile, the prospector has a nasty fall and Benni requests Thowra to lead the Man to him.20 December 19967Racing against the WindA racehorse Ebony is encouraged by Currawong to challenge Thowra. Ebony evades the Man but he runs into Brolga. Together Ebony and Thowra escape Brolga and get on good terms.4 January 19978The Sight of GoldenThe Man has brought to the country a Palomino Filly named Golden. This catches the attention of Thowra. With help from Storm, Thowra frees Golden into the wild.19 January 19979Golden in TroubleWhile Golden learns about and enjoys the country and meeting new friends, the Man seeks to reclaim her. Golden is almost cornered by the Man, but Thowra arrives to divert him.5 March 199710A Wombat on the RoadMen with a bulldozer have come to clear a path, through the high country. An accident diverts the stream. The prospector sorts out the problem and rescues Wombat's missing son.10 March 199711FireThe Trappers have returned, but the area catches fire from their camp. Arrow does not take heed and gets trapped, but Thowra rescues him and the emus. The fire is finally out when the rain comes.20 March 199712Golden Goes HomeA razorback enters the high country. The Man goes out to hunt that boar after it took his cattle. Golden feels vulnerable, so she returns to the Man. The animals manage to drive the boar away.3 April 199713Seeking a LegendIIinga seeks the legendary Thowra. Each of Thowra's friends share information about him, while Thowra visits Golden. IIinga angers Brolga into fighting Thowra, but Thowra leads him to fall into a river.10 April 1997

2-маусымы (1997)

#СырттағыАуадағыТөбелі14СәуірТхора өзін бірдеңе бақылап отырғанын сезді. Содан кейін Тоура Бролгадан Жебені құтқарады және ізбасардың Юралла есімді жоғалған жетім төл екенін тауып, оны асырап алады.10 қыркүйек 199715Брамбиді ұстауға Тоура Юралланы өсіріп, оны биік ел туралы үйретеді. Алтын іздеушінің ұлы Бун Бунды ұстап алады. Тоура олардың жотасынан төмен қарай құтқару әрекетіне кіріседі. 11 қыркүйек 1997 16 Қауіпсіздікке жүзуШарли Бун Бунды босатып, Тоура оны жоғары округте қауіпсіз жерге алып келеді. Тхора мен Бун Бун жылдам ағып жатқан өзеннің ортасындағы аралда бас сауғалағаннан кейін, оларды Аро құтқарады.12 қыркүйек 199717А Легендаға секіруМр. Дингоның ұлы Уорри жоғалып кетеді, Тоура, Бун Бун және Бени оны іздеуге көмектеседі. Олар жоғалған диңгоның ұлын жасырын аңғардан табады. Тоура кейіннен осы аңғарды адамнан қашу үшін пайдаланады.13 қыркүйек 199718 Чарли тауларға қарай жүредіШарли үй шаруасын орындағаннан кейін, әкесінің алдынан шығады. Чарли жартастың шетінде қалады, бірақ Тоура оны құтқару үшін Гүл іздеушіні шақырады.14 қыркүйек 199719 Чарли досына көмектеседіТұраны дауыл кезінде іздеуге тырысқанда, Юралла қиындыққа ұшырайды, бірақ оны Қарт Гүл іздеуші мен оның немересі Чарли құтқарады.15 қыркүйек 199720 "Бірге" фильмінде Курравонг пен Мопок екі аң аулаушының орнатқан тұзағына түседі.16 қыркүйек 199721 "Ақ аулаушылар үйге қайтады"Тоура мен Бенни биік өлкенің жаратылыстарын екі аң аулаушыны біржола қуып шығаруға көмектесу үшін ұйымдастырады.17 қыркүйек 199722 Ауыр жағдайдағы ВомбатВомбаттың бір сәбиін аң аулаушының жипі құлатып жібереді. Чарли оны әкесінің қамқорлығына алады.28 қыркүйек 199723Вомбат демалысқа шығадыВомбаттар демалысқа шығады, бірақ жаңа бауырлас Гундаға көмектесу үшін және Тоураны Бролгадан құтқару үшін қайта оралады.18 қыркүйек 199724Ароу достыққа шығады Бролгамен кездескен кезде, Жебе оларды құтқаруға келеді.19 қыркүйек 199725 Жебе оңтүстікке кетеді. Жебе мен Юралла көшіп бара жатқан Гунданы іздеп жүргенде, Адам оларды қуып жүр. Жебе қамауға алынады, бірақ Адамнан құтылуға тырысады. 20 қыркүйек 1997 26 Алтын қайтып келеді Алтын биік елге оралады, содан кейін қашып, Тоураны табады. Олар әуе шарынан құлаған трапперлерді құтқарады.

#TitleSummaryAir Date14SpringThowra has an odd sensation he is being followed by something. Then Thowra rescues Arrow from Brolga and finds the follower is a lost orphaned foal named Yooralla and he adopts him.10 September 199715To Catch a BrumbyThowra raises Yooralla and teaches him about the high country. The Prospector's son captures Boon Boon. Thowra follows their trail down the plains to begin a rescue attempt.11 September 199716Swimming to SafetyCharlie frees Boon Boon and Thowra leads her back to safety in the High County. After taking refuge on an island in the middle of a fast flowing river, Thowra and Boon Boon await rescue by Arrow.12 September 199717A Leap into LegendMrs. Dingo's son Warri goes missing and Thowra, Boon Boon and Benni help to look for him. They eventually find the missing dingo pup in a hidden valley. Thowra later uses this valley to evade the Man.13 September 199718Charlie Heads for the MountainsAfter doing his chores, Charlie rides off to meet his grandfather. Charlie is stranded on a cliff ledge, but Thowra summons the Prospector to rescue him.14 September 199719Charlie Helps a FriendWhile trying to follow Thowra during a storm, Yooralla gets into trouble but is rescued by the Old Prospector and his grandson Charlie.15 September 199720In it TogetherCurrawong and Mopoke get caught in a trap set by the two trappers.16 September 199721Trappers Go HomeThowra and Benni organise the creatures of the High Country to help drive out the two trappers once and for all.17 September 199722A Wombat in TroubleOne of Wombat's babies gets knocked over by the Trapper's jeep. Charlie takes him to be cared by his grandfather.28 September 199723Wombat Goes on a HolidayThe Wombats go on a holiday but goes back to help a new brumby Gunda and save Thowra from Brolga.18 September 199724Arrow Makes a FriendYooralla and Gunda are finally reunited. During a run in with Brolga, Arrow accidentally comes to their rescue.19 September 199725Arrow Goes SouthWhile Arrow and Yooralla look for a migrating Gunda, the Man is in pursuit. Arrow is almost captured, but manages to shake off the Man.20 September 199726Golden Returns Golden returns to the High Country, then escapes and finds Thowra. They then rescue the Trappers who crashed down from a hot air balloon.21 September 1997

3-маусымы (1998)

#ТақырыпҚорытындыШілде айы27Ыстық жазКурравонг адамның айнасын бұзады, осының салдарынан күн отқа ұшырайды. Тоура және оның достары Куравонгтың күтпеген көмегімен Голденді құтқарады. 1 тамыз 199828Қонақ емес арыстан Жоғарғы өлкедегі жануарларды қорқытады. Тоура арыстанды шұңқырға түсіріп, үйіне қайтуға көмектеседі. 3 тамыз 199829Қиын жағдайдағы тайыншалар Юоралла мен Юрий Тоураның ескертуін елемейді және су тасқынына ұшырайды, сосын нөсер жаңбыр бөгетті бұзып жібереді. Ал, тағы бір нөсер жаңбыр Currawong пен Mopoke-тің денелерін уақытша ауыстырады. 5 тамыз 199830Бролга төбелес іздейдіБролга Арандаға көмектесу үшін Тоурамен төбелес жасауын тоқтатуы керек. Мопоке Арандаға өзін құтқару жолын көрсетеді. 10 тамыз 199831Чарли Брамбилерді құтқарады. Бролганың қуып жеткенінде, Ароу Чарлиге Брамбилерді ұстамауға көмектеседі. 16 тамыз 199832Эмулар демаладыЭхиднамен қағылысқаннан кейін эмулардың бірі жұмыртқа салады. Ол алтын кесегі болып шығады. 19 тамыз 199833Қарда тұтқындалғанАдамның бағалы бұқасы босап, Жоғарғы өлкеде шапшаңдайды, Тоура оны ұстауға көмектескенше. 20 тамыз 199834Жас өрендердің қысқы қиындықтарыЮоралла мен Наррабри мұздыққа тұтқындалып, Вомбат мұзды көлде қалады. Тоура оларды құтқаруға келеді. 25 тамыз 199835Күтпеген кездесу Жебе қатал қыстан шаршап қалған. Кенші қарға көмілген үйінде тұтқындалып қалады. Тоура оңтүстікке көмек шақыру үшін аттанады, ол кейін Жебеге қажет болады. 29 тамыз 199836Ғажайып үңгірЖер сілкінісі болғаннан кейін Жебе адамнан жасырыну үшін суарна үңгіріне тығылады. Тоура Ароуды іздеп жүргенде өзінің тағдырын біледі. Бролга оларды қуып жетеді, бірақ вамбаттар білмей оларға көмектеседі. 1 қыркүйек 199837Мазасыз кедергіАроу Тоураның табынын бағып тұрғанда, батыстан келген жаңа әдепсіз брамби Бун Бунды жұбай ретінде қалайды. Адаммен қағылысқаннан кейін, Бролга жаңа брамбиді қуа жөнелтеді. 9 қыркүйек 199838БірігуАроу табынның жетекшісі болып, оларды тұманды көлге алып барады, онда бір жаратылыс қалған екен, және Тоура оның Буньип екенін анықтайды. Бролга Currawong хабарлағаннан кейін кек алуға ант етеді. 11 қыркүйек 199839Соңғы кездесуБролга Тоураға Бун Бун оның жұбайы екенін естіп, оған қарсы шығады, бұл Жебеде де қызғаныш тудырады. Тоура бұл шақыруды қабылдап, ақырында жеңіске жетеді және Бролганы Жоғарғы өлкеден қуады. 17 қыркүйек 1998

#TitleSummaryAir Date27Long Hot SummerCurrawong breaks the Man's mirror, which causes the sun to start a fire. Thowra and his friends rescue Golden with unexpected help from Currawong.1 August 199828An Unwelcome StrangerAn escaped lion frightens the High Country animals. Thowra gets the lion trapped in a pit, then helps him get home.3 August 199829Foals in TroubleYooralla and Yuri disregard Thowra's warning and get trapped in a flooding gorge, until lightning strikes the dam away. Meanwhile, another lightning causes Currawong and Mopoke to swap bodies temporarily.5 August 199830The Brolga Wants a FightBrolga has to stop his fight with Thowra in order to help Aranda. Mopoke provides Aranda directions to save herself.10 August 199831Charlie Saves the BrumbiesArrow returns to the high country. Chased by Brolga, Arrow unwittingly helps Charlie to prevent the Brumbies getting caught.16 August 199832Emus Get a BreakAfter a tangle with an Echidna, one of the emus has laid an egg. It turns out to be a gold nugget.19 August 199833Trapped in the SnowThe man's prized bull breaks loose and rampages across the high country, until Thowra helps the man to catch him.20 August 199834Youngsters' Winter WoesYooralla and Narrabri are trapped in the ice gorge and Wombat is stranded on an ice lake. Thowra comes to their rescue.25 August 199835An Unexpected EncounterArrow is getting flustered from the harsh winter. The prospector gets trapped in his own house buried in snow. Thowra heads south to summon help, which Arrow is in need later.29 August 199836The Cave of WonderAfter an earthquake occurs, Arrow hides in the waterfall cave from the Man. Thowra learns his destiny as he searches for Arrow. Brolga pursues them but the wombats unwittingly help them.1 September 199837A Bothersome NuisanceWhile Arrow is looking after Thowra's herd, a new ill mannered brumby from the west wants Boon Boon for a mate. After a run in with the Man, Brolga drives the new brumby away.9 September 199838Getting TogetherArrow assumes leadership over the herd, taking them to Misty Lake, where some creature lingers and is revealed by Thowra to be a Bunyip. Brolga swears revenge after Currawong informs him.11 September 199839The Final EncounterBrolga challenges Thowra hearing that Boon Boon is his mate, which also arouses envy in Arrow. Thowra takes the challenge and eventually emerges victorious and banishes the Brolga from the High Country.17 September 1998

Үй медиасы

1 серияның толық DVD-сі 2006 жылы, ал 1-6 томдары 1997 жылы VHS форматында (тек Австралияда) Roadshow Entertainment компаниясы шығарды. "The Animated Adventures of The Silver Brumby" толық DVD-де сатып алу мүмкіндігі жоқ. 2011 жылғы сәуір айының мәліметі бойынша, тек бірінші сериясы толыққанды түрде, екінші сериядан алынған бонус эпизодымен бірге 4-аймақтық DVD форматында шығарылды. Бүгінгі күнге дейін тоғыз эпизод 2-аймақтық форматта жарық көрді.