Кануберрадағы Маунт Плезант төбесі және Уильям Бриджстің қабірі
Mount Pleasant (Australian Capital Territory)
Канберрадағы Маунт Плезант төбесі, Аустралия артиллерия полкіне арналған ескерткіш, салтанатты шараларда 21 зеңбірекпен құрмет көрсету орны. Саяхаттап көруге болады!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Маунт Плезант – Австралияның Австралия астанасы Канберраның солтүстік-шығыс шетінде орналасқан төбе. Бұл төбе Австралия Қорғаныс Күштерінің академиясын және Дантрондағы Корольдік әскери колледжін аралап тұрады. Төбесінде Австралия Корольдік артиллерия полкінің барлық шендеріне арналған ескерткіш орналасқан. Төбеге General Bridges Drive арқылы көлікпен жетуге болады және ол күндізгі уақытта жұртшылыққа ашық.
Mount Pleasant is a hill with an elevation of that is located in the north–eastern suburbs of Canberra in the Australian Capital Territory, Australia. The hill overlooks the Australian Defence Force Academy and the Royal Military College at Duntroon. On the top of the hill is a memorial to all ranks of the Royal Regiment of Australian Artillery. The summit can be accessed by car using General Bridges Drive and is open to the public during daylight hours.
Ерекшеліктері
Маунт Плезант – Австралия Федерация гвардиясының салтанатты шараларда 21 оқ атып салют беретін станциясы. Колледжге қарап тұрған төбеде колледждің алғашқы коменданты және Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза болған немесе жарақатынан қайтыс болған жалғыз екі австралиялық әскердің бірі – Уильям Тросби Бриджестің қабірі орналасқан. Екіншісі – 1991 жылы Франциядағы қабірден эксгумацияланып, Австралия соғыс мемориалына қайта жерленген "Белгісіз сарбаз". Бриджес Галлиполи шайқасында 1-австралиялық дивизияның командирі болды. 1915 жылдың 15 мамырында қатарларды тексеріп жүргенде, түрік снайпері Бриджестің жамбас артериясын атқылап жарақаттады. Ол қауіпті жерге сүйреліп әкелініп, "Гаскон" госпитальдық кемесіне жеткізілді, бірақ келесі күні көз жұмды. Оның денесі Мельбурнге қайтарылып, мемлекеттік деңгейде жерлеу рәсімі өтті. Бриджес 1915 жылдың 3 қыркүйегінде Маунт Плезант тауының беткейіне жерленді. Қабірдің дизайнын Канберра қаласын жобалаған Уолтер Берли Гриффин жасаған. Бұл Гриффин жобалаған және Канберрада салынған жалғыз тұрақты құрылыс. Қабірдегі ескерткіш тас 1920 жылы ашылды.
Mount Pleasant is a gun saluting station from which Australia's Federation Guard provides 21 gun salutes on ceremonial occasions. On the slopes of the hill overlooking the college is the grave of William Throsby Bridges, the first commandant of the college and one of only two Australian World War I soldiers killed in action or died of wounds who was buried in Australia. The other is The Unknown Soldier, disinterred from a French grave and buried at the Australian War Memorial in 1991. Bridges was the commander of the 1st Australian Division at Gallipoli. While touring the lines on 15 May 1915, Bridges was shot through the femoral artery by a Turkish sniper. Dragged to safety he was evacuated to the hospital ship Gascon where he died the following day. His body was returned to Melbourne where he received a state funeral. He was buried on 3 September 1915, on the slopes of Mount Pleasant. The grave was designed by Walter Burley Griffin, the designer of Canberra. It is the only permanent structure designed by Griffin ever built in Canberra. The memorial stone on the grave was unveiled in 1920.