Кіріспе
1981 жылы Hasbro балалар ойыншығы "My Pretty Pony" – Стивен Кинг жазған және суретші Барбара Крюгер сурет салған қысқа әңгіме. Бұл Уитни американдық өнер мұражайының суретші және жазушылар сериясының алтыншы туындысы болды. 1988 жылы 250 данадан тұратын шектеулі кофе үстелі кітабы басылды. Бұл үлкен форматты, жоғары сапалы баспа, тот баспайтын болаттан жасалған мұқабасы бар және алдыңғы қақпағына сағат орнатылған кітап еді. 1989 жылы Альфред А. Кнопф 15 000 даналық сауда басылымын шығарды. 1993 жылы бұл әңгіме Кингтің "Қорқыныштар мен армандар" жинағына енгізілді.
"My Pretty Pony" is a short story written by Stephen King and illustrated by the artist Barbara Kruger. It was the sixth publication in the Whitney Museum of American Art artist and writer series. An original limited coffee table book edition of 250 was published in 1988 and was an oversized fine press slip cased book with stainless steel faced boards and digital clock inset into the front cover. A trade edition of 15,000 was later published by Alfred A. Knopf in 1989. In 1993, the story was included in King's collection Nightmares & Dreamscapes.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Өлімге жақын келген қарт адам кішкентай немересін үйінің артындағы төбеге алып шығып, қалта сағатын сыйлайды. Содан кейін, құлап жатқан алма гүлдерінің арасында тұрып, ол балаға уақыттың мәнін түсіндіреді: өскен сайын уақыт жылдамдап, қатты ұстамасаң үлкен кесектермен қашып кетеді. Уақыт – әдемі бірақ қатыгез жүрекке ие ат.
Өмірбаян
Nightmares and Dreamscapes кітабындағы оқиғаға қатысты жазбасында Кинг бұл туындының бастапқыда толық көлемді романның бір бөлігі болғанын, онда немересі қатыгез кісі өлтірушіге айналып, бала кезін еске алатын флешбек сахнасы ретінде қарастырылғанын айтады. Роман Кингтің Ричард Бахман псевдонимімен жарыққа шығуы жоспарланған, бірақ автор жұмыстан көңілі толып, оны толығымен қолдан шығарды. Кинг осы идеяны "Кешіріңіз, дұрыс нөмір" сценарийінде де қолданады (бұл сценарий де Nightmares and Dreamscapes жинағына енген), онда бір кейіпкердің "әдемі понисі өз жұмысын істеп, көп шағылысты" деген нұсқау берілген (кейіпкердің салыстырмалы түрде жылдам қартайғанын білдіреді).
Бейімделулер
My Pretty Pony (2009) - сонымен қатар Стивен Кингтің қысқа әңгімесі негізінде түсірілген, Михаил Танк режиссерлік еткен және Пол Мариннің қатысуымен түсірілген Dollar Baby қысқаметражды фильмі (HD/SAG/4,4 минут). 2017 жылдың мамырында "Сау" фильмінің жұлдызы Тобин Белл Лука Джейден режиссерлік еткен, ал Фриль Фильмс пен Джош Бунның Фил Вертцел продюсерлік еткен қысқаметражды фильмде ойнайды.