Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық әлеуметтанушы Томас Джозеф Петтигрю (28 қазан 1791 – 23 қараша 1865), кейде "Мумия" Петтигрю деп те аталатын, хирург және ежелгі Египет мумияларын зерттеуші антиквариатшы болған. Ол Лондондағы әлеуметтік топтарда қонақтарына мумияларды ашып, олардың анатомиясын зерттейтін жеке кештерімен танымал болды.
the American sociologist
Thomas Joseph Pettigrew (28 October 1791 – 23 November 1865), sometimes known as "Mummy" Pettigrew, was a surgeon and antiquarian who became an expert on Ancient Egyptian mummies. He became well known in London social circles for his private parties in which he unrolled and autopsied mummies for the entertainment of his guests.
Алғашқы жылдар
Томас Джозеф Петтигрю 1791 жылғы 28 қазанда Лондонда дүниеге келген. Оның әкесі Уильям Петтигрю хирург-дәрігер болған, ол бұрын HMS Victory кемесінде теңізшілер хирургі қызметін атқарған. Томас анатомияға деген қызығушылығын ерте жасында-ақ көрсетіп, құпия анатомиялық кесулер жасаған. Он алты жасында ол хирург Джон Тонтонның шәкірті болды, оның клиникалық жұмысына және анатомия мектебін басқаруға көмектесті. 1808 жылы, он жеті жасында, ол Джон Тейтумның ықпалымен қалалық философиялық қоғамды құрған, жас және зияткерлікпен қызығушылық танытқан шәкірттер тобының қатарында болды: Петтигрю ақыл-естің жоқтығы туралы ашылу лекциясын оқыды. Майкл Фарадей, тағы бір мүше, кейін Петтигрю үшін мумиялардың ішінде табылған минералдар мен басқа материалдарды химиялық талдаудан өткізді.
Thomas Joseph Pettigrew was born in London on 28 October 1791. His father, William Pettigrew, was a surgeon–apothecary who had formerly served as a naval surgeon on HMS Victory. Thomas demonstrated an interest in anatomy at an early age, conducting illicit autopsies. At the age of sixteen he became an apprentice to the surgeon John Taunton, assisting him in his clinical work and in the running of his anatomy school. In 1808, when he was seventeen, he was among the group of young and intellectually curious apprentices who – at the instigation of John Tatum – formed the City Philosophical Society: Pettigrew gave an inaugural lecture on the subject of insanity. Michael Faraday, another member, would later conduct chemical analyses for Pettigrew on minerals and other materials found inside mummies.
Мансап
Петигрюдің мансабы Лондон медициналық қоғамының хатшысы болып сайлануымен басталды, ал бір жылдан кейін Корольдік гуманитарлық қоғамға сайланды. Бұл тағайындамалар оның Сассекс герцогы мен Кент герцогының хирургы болуына әкелді; осы қызметінің арқасында ол болашақ Виктория патшайымын вакцинациялады. Ол балалар ауруларын емдеу диспансерінде, әйелдерге арналған жетімдер үйінде және Корольдік Батыс Лондон медбикелік диспансерінде, кейіннен Чарлинг Кросс ауруханасында хирург болды. Ол сондай-ақ Чарлинг Кросс ауруханасында анатомия профессоры болды, онда ол 1836 жылы сыбайлас жемқорлық айыптауларына байланысты ауруханадан кетуге дейін алғашқы мумияларды ашты. Петигрю ауруханада анатомия, физиология, патология, хирургияның қағидалары мен тәжірибесі туралы лекциялар оқыды. Одан кейін ол жеке практикамен айналысып, Савилл-Роуде тұрды. Петигрю шәкірт кезінен бастап ежелгіліктерге, табиғаттануға және медицина тарихына қызығушылық танытты және өмірінің соңына дейін осы қызығушылықтарын сақтап келді. Осы қызығушылықтарының нәтижесінде ол Корольдік қоғам, Антикварлар қоғамы, Линней қоғамы, Энтомологиялық қоғам, Ғылым тарихы қоғамы және Перси қоғамы сияқты көптеген ғылыми қоғамдардың мүшесі болды. Ол Британ археологиялық қауымдастығының негісқалаушы мүшесі болды және 1844 жылы Кентербериде өткен қауымдастықтың алғашқы отырысында, ол көпшілік назарына арналған іс-шаралар бағдарламасының бөлігі ретінде мумияны ашты. Ол 1865 жылы қайтыс болғанға дейін қазынашы және қауымдастықтың вице-президенті қызметтерін атқарды. Өліміне дейін ол көп жылдар бойы белгілі масон болып табылды.
Pettigrew's career began with an election as secretary to the Medical Society of London and, a year later, to the Royal Humane Society. These appointments led to him becoming the surgeon to the Duke of Sussex and Duke of Kent; due to this role he vaccinated the future Queen Victoria. He went on to become a surgeon at the Dispensary for the Treatment of Diseases of Children, the Asylum for Female Orphans, and the Royal West London Infirmary Dispensary, later Charing Cross Hospital. He was also a professor of anatomy at the Charing Cross Hospital where he performed his earliest mummy unrollings before leaving the hospital in 1836 due to allegations of corruption. At the hospital Pettigrew gave lectures about anatomy, physiology, pathology, and the principles and practice of surgery. After leaving it he devoted himself to private practice, living in Savile Row. Pettigrew had wide ranging interests in antiquity, natural philosophy and the history of medicine ever since he was an apprentice and he maintained them throughout his life. Due to these interests he became a member of many learned societies including the Royal Society, the Society of Antiquaries, the Linnean Society, the Entomological Society, the Historical Society of Science and the Percy Society. He was a founding member of the British Archaeological Association and on the Association's first meeting at Canterbury in 1844, he unrolled a mummy as part of a programme of popular events. He would go on to serve terms as the treasurer and vice president of the Association until his death in 1865. He was also a prominent freemason for many years before his death.
Жеке өмір
1811 жылы Петигрю Элизабет Ридке үйленді. Олардың он екі баласы болды, олардың сегізі ересек жасқа жетті. Оның ұлы, доктор Уильям Везалиус Петтигрю, мумияларды ашуға оны үнемі көмектестірді. Тағы бір ұлы, Сэмюэл Томас Петтигрю, Шығыс Үндістан компаниясында капеллан болып қызмет етті және Үндістанда бірнеше маңызды мекемелерді құрды, оның ішінде епископ Котон ұлдар мектебі, епископ Котон қыздар мектебі, Бангалор қаласындағы Санкт-Пол шіркеуі және Барлық Әулиелер шіркеуі. 1854 жылы әйелі қайтыс болғаннан кейін ол медицинадан зейнетке шығып, антиквариатқа толыққандай берілді. Ол 1865 жылы 74 жасында қайтыс болды және Лондонның Бромптон зиратына жерленді. Ол қайтыс болғаннан кейін жеті ай өткен соң оның кітапханасы Sotheby's аукционында сатылды. Оның үш ұлы мен үш қызы одан кейін де өмір сүрді.
In 1811 Pettigrew married Elizabeth Reed. They had twelve children out of whom eight survived to adulthood. His son Dr William Vesalius Pettigrew regularly assisted him in his mummy unrollings. Another son, Samuel Thomas Pettigrew, became a chaplain in the East India Company and founded several key institutions in India, including Bishop Cotton Boys' School, Bishop Cotton Girls' School, St. Paul's Church, Bangalore, and All Saints' Church, Bangalore. After his wife's death in 1854, he retired from medicine, and focused entirely on his antiquarian interests. He died at the age of 74 in 1865 and is buried in Brompton Cemetery, London. Seven months after his death his library was sold at Sotheby's. His three sons and three daughters survived him.