Екінші дүниежүзілік соғыста неміс әскеріндегі армян легионы: кеңес армиясына қарсы күрескен армян еріктілері, тәуелсіз Армения үшін күрес, тарихы мен себептері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Армян легионы (Armenische Legion;) — Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Германия армиясының әскери бөлімі. Ол негізінен тәуелсіз Армения үшін кеңестік билікке қарсы күреске ниетті советтік армян азаматтарынан құралған және генерал Драстамат Канаян басқарған.
The Armenian Legion (Armenische Legion; ) was a military unit in the German Army during World War II. It primarily consisted of Soviet Armenians, who wanted to fight the Soviets for an independent Armenia and commanded by General Drastamat Kanayan.
812-ші батальон
1918 жылы құрылған Армения Республикасы 1920 жылы ресейлік большевиктер тарапынан басылып алынып, көп ұзамай Кеңес Одағының құрамына енді. Бұл Армения революциялық федерациясының (АРФ; Дашнактар) саяси партиясының мүшелері үшін қабылдауға қиын болған жағдай еді, себебі көптеген олардың совет билігі орнағаннан кейін тұтқындалып, өлтірілді немесе елден қуылды. 1942 жылы Түркияның армянға қарсы саясатын тойтару мақсатымен бірнеше дашнақтар Берлинмен келіссөздер жүргізіп, әскери легион құруға көнді. Алайда, бұл қадам АРФ партиялық органдары тарапынан ресми түрде жоққа шығарылды. 812-ші батальон легионының көп бөлігін Қызыл Армиядан шыққан, нацистік тұтқындар лагерьлерінің қатал жағдайларына қарамастан неміс армиясы үшін күресуді жөн көрген соғыс тұтқындары құрады, сонымен қатар Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Америка Құрама Штаттарына қашқан бірқатар армян ардагерлері де оған қосылу үшін Еуропаға оралды. Бөлімге Арменияның бұрынғы қорғаныс министрі, генерал Драстамат Канаян (Дро) басшылық етті. Канаян легиондағы Мәскеудің билігінен Арменияны азат ету үмітімен ерікті түрде қызмет еткен аз ғана адамның бірі болды. Активті қызмет кезеңінде 812-ші батальон Қырым түбегі мен Солтүстік Кавказды басып алуға қатысты. Армян легионының бір бөлігі 918-ші гранадер полкінің 4-ші батальоны, 242-ші жаяу әскер дивизиясы болып табылды, бұл 1944 жылдың 18 наурызынан кейін неміс нышандарымен марапатталған Шығыс легионының сирек бөлімдерінің бірі еді. Батальон Тулонды қорғауға қатысты. Соғыс аяқталған кезде бөлімдегі әскерлердің рухы құлдырады, көптеген легионерлер дезертирлік жасады немесе жақтан шықты. Ханс Хотерман легион орналасқан Нидерландыдағы бір батальон тіпті көтеріліс жасағанын хабарлады. Көптеген әскерлер Батыс Одақтас күштеріне берілді. Егер олар ұсталмаса, Иосиф Сталинның бұйрығына сәйкес, олар совет билігіне тапсырылып, Остік күштерге қарсы тұрғаны және "қолға түсіп алуға" рұқсат еткені үшін Сибирьдегі лагерьлерге жіберілді, осы тағдырды соғыстағы бұрынғы совет тұтқындарының көбі бастан өткерді.
The short lived Republic of Armenia, established in 1918, was occupied by the Russian Bolsheviks in 1920 and incorporated shortly after into the Soviet Union. This was something which members of the Armenian Revolutionary Federation (ARF; Dashnaks) political party never reconciled themselves with, as many of them were imprisoned, killed, or expelled by Soviet authorities following the Soviet takeover. In 1942, in order to fight Turkey's anti Armenian politicking, a number of Dashnaks entered into negotiations with Berlin, and reluctantly agreed to participate in the formation of a military legion. This was a move, however, that was officially repudiated by ARF party organs. The majority of the soldiers in the 812th Battalion legion were drawn from the ranks of the Red Army, prisoners of war who had opted to fight for the German Army rather than face the brutal conditions of the Nazi POW camps, though a number of Armenian veterans who had escaped to the United States after World War I also came back to Europe to join it. Command of the unit was given to a former Defense Minister of Armenia, General Drastamat Kanayan (Dro). Kanayan was among the minority in the legion who volunteered, under the hope of freeing Soviet Armenia from the control of Moscow. Through the span of active service, the 812th Battalion participated in the occupation of the Crimean Peninsula and the North Caucasus. One unit comprising a part of the Armenian Legion, was the 4th Battalion of the 918th Grenadier Regiment, 242 Infanterie Division, one of the few Eastern Legion units to be given German insignia after March 18, 1944. The battalion participated in the unsuccessful defense of Toulon. At the end of the war, morale among the men in the unit began to collapse; many in the legion deserted or defected. Hans Houterman reported that in one case, a battalion in the Netherlands where the legion was stationed even revolted. Many men surrendered to the Western Allied forces. If not detained by them, they were turned over to Soviet authorities who, in accordance with an order proclaimed by Joseph Stalin, sent them to camps in Siberia as punishment for surrendering to Axis forces and "allowing themselves to be captured", a fate suffered by nearly all of the former Soviet prisoners of the war.