Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Зейдтілер көшбасшысы, 15 ғасыр Йемен
Zaydi leader, 15th century Yemen
Шарифа Фатима (الشَّرِيفة فاطِمَة; 1461 жылға дейін немесе одан кейін қайтыс болған; шарифа – құрметті атау, оның нағыз аты Фатима бинт әл Хасан) – 15 ғасырдағы Йемендегі әйел Зейдтілер саййиды. Ол Сада және Наджранды бағындырғаны айтылады.
Sharifa Fatima (الشَّرِيفة فاطِمَة; d. during or after 1461; sharifa is an honorific, her proper name being Fatima bint al Hassan) was a female Zaydi Sayyid chief in 15th century Yemen. She allegedly conquered Sa'dah and Najran.
Өмір
Фатима Хасанның қызы және имам Әл-Насыр Мұхаммед Салах әд-Диннің (1391 жылы қайтыс болған) әкесінің немересі болды. Ол өзінің ағайындысы Насыр Мұхаммедке, имам Әл-Мансур Әли бин Салах ад-Диннің ұлына (1436 жылы қайтыс болды) үйленді. Олардың Бадр есімді бір қызы болды. 1436 жылы оның ағасы және қайын атасы, имам, обадан қайтыс болды, оның орнын күйеуі басты, бірақ ол көп ұзамай қайтыс болды. Оның еркек мұрагерлері болмағандықтан, Шарифа Фатима билікке ие болды. Бірақ Зейдилер әйелдің имам лауазымына тағайындалуын қабылдамады, сондықтан оның алыс туысы Әл-Махди Салах ад-Динді имам етіп таңдады және ол да оған үйленді. Дегенмен, оның күйеуінің имамдық лауазымына екі алыс туысы – Әл-Мутаваккил әл-Мутахар және Әл-Мансур ан-Насир қарсылық танытты. Оның күйеуі Әл-Мансур ан-Насир тарапынан тұтқындалды және 1445 жылы тұтқында қайтыс болды. Фатима тұтқыннан қашып, Дхофар және Саадада тәуелсіз билеуші ретінде бекінді. Осы кезеңде ол Зейдилердің өзінің фракциясының де-факто жетекшісі болды. Әл-Мансур ан-Насир оны жеңе алмағандықтан, олар Аль-Мансур ан-Насир мен оның қызы Бадрдың некесімен бекітілген одақ арқылы бейбітшілікке келді. 1453 жылы ол өзіне қарсы Әл-Мансур ан-Насирге қосылуды жоспарлаған деген айыппен шейх Саад Хасан бин Мұхаммедті өлім жазасына кесті. Өлім жазасын алған адамның бауыры Әл-Мансур ан-Насирдің жағына қосылды, ол 1456 жылы Сааданы қоршап алып, оны тұтқынға алып Санаға жеткізді. 1461 жылы Сананы Әл-Мутаваккил әл-Мутахар басып алды, ол оны және Әл-Мансур ан-Насирді де тұтқынға алды. Бірақ көп ұзамай, Әл-Мансур ан-Насирдің жақтастары қамалға шабуыл жасады. Фатиманың тағдыры белгісіз, тек оның қайтыс болғаны ғана мәлім.
Fatima was the daughter of Hasan and the paternal granddaughter of imam Al Nasir Muhammad Salah al Din (d. 1391). She married her cousin an Nasir Muhammad, son of imam Al Mansur Ali bin Salah ad Din (d. 1436). The couple had one child, a daughter named Badr. In 1436, her uncle and father in law the imam died of the plague, and was succeeded by her spouse, who however died himself shortly after. As he lacked male heirs, Sharifa Fatima herself came to be in a position of power. The Zaydi, however, could not accept a woman in the position of imam, and therefore chose her distant relative Al Mahdi Salah ad Din as imam: she also married him. Her spouse was, however, challenged in his position as imam by two other distant relations: Al Mutawakkil al Mutahhar and Al Mansur an Nasir. Her spouse was captured by Al Mansur an Nasir, and died in captivity in 1445. Fatima herself escaped captivity and established herself as an independent ruler with her base in Dhofar and Saada. During this period, she was the de facto leader of her own fraction of the Zaydi's. When Al Mansur an Nasir failed to defeat her, they made peace by an alliance symbolized by marriage between Al Mansur an Nasir and her daughter Badr. In 1453, she executed Cheikh Saad Hasan bin Muhammad accused of planning to join Al Mansur an Nasir against her. The brother of the executed sided with Al Mansur an Nasir, who in 1456 successfully sieged Saada and took her as prisoner to Sana'a. In 1461, Sana'a was taken by Al Mutawakkil al Mutahhar, who took both her as well as Al Mansur an Nasir prisoner. Shortly after, the castle was stormed by the followers of Al Mansur an Nasir. It is not mentioned what happened to Fatima, it is only stated that she died.