Париждің бұрынғы ат театры: Франкони циркінің тарихы
Cirque Olympique
Париж Cirque Olympique (Франкони): тарихы, 1782-де негізі қаланды. Атықты шеңберді ойлап тапқан Филип Астлидің алғашқы цирк құрылысы. Цирк, ат спорты, тамашалар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Париждегі бұрынғы ат театры компаниясы
Former equestrian theatre company in Paris
Париждегі Олимпиада циркі, сондай-ақ Франкони циркі деп белгілі, 1782 жылы қазіргі цирк аренасын ойлап тапқан ағылшын Филипп Астли құрған ат театры компаниясы болды. Алғашқыда ол Астли циркі немесе Англия циркі деп аталған.
The Cirque Olympique in Paris, also known as the Cirque Franconi, was an equestrian theatre company, founded in 1782 by Philip Astley, the English inventor of the modern circus ring, and was initially known as the Cirque d'Astley or the Cirque Anglais.
Англия амфитеатры
Астлидің театры, Амфитеатр Англис немесе Амфитеатр д’Астли, Франциядағы алғашқы мақсатты түрде салынған цирк ғимараты болды. Ол rue du Faubourg du Temple көшесіндегі үлкен алаңда орналасқан, екі қабатты және 2000 шаммен жарықтандырылған ағаштан салынған дөңгелек театр еді. Театр жылына төрт ай бойы ашық болып, ат спортымен көрсетілімдерді, жонглерлік өнерді және басқа да әртүрлі қойылымдарды ұсынатын.
Astley's theatre, the Amphithéâtre Anglais or Amphithéâtre d'Astley, was the first purpose built circus building in France. It was located on a large site in the rue du Faubourg du Temple and was a round theatre constructed in wood, with two seating levels and lit by 2,000 candles. The theatre was open four months out of the year and featured equestrian performances interspersed with juggling and other acts.
Франкони циркі
Астли өзінің париждік циркін 1793 жылы, Франция революциясы кезінде Антонио Франкониге жалға берді. Астлидің театрының кішкентай болуына байланысты Франкони циркті бұрынғы Капуциндер монастырының қоршауына көшірді, онда ол жаңа театр және ат қораларын салды.
Astley leased his Parisian circus to Antonio Franconi in 1793, during the French Revolution. Because of the small size of Astley's theatre, Franconi moved the circus to the enclosure of the former Convent of the Capucines, where he constructed stables and a new theatre.
Олимпиадалық цирк
1807 жылы Франкони өзінің кәсіпорнын екі ұлы Лоран мен Анриге тапсырды, олар оны Олимпиадалық цирк деп атады. Сол жылы Наполеон көшесі салынғанда, олар Монт-Табор көшесі мен Сент-Оноре көшесі арасындағы жаңа театрға көшіруге мәжбүр болды. Ол Франсуа Дельпонттан жалға алынып, 1807 жылғы 28 желтоқсанда ашылды. Франкони ағайындылары 1816 жылғы 27 мамырда осы жерде мемлекеттік қазына құрылысы жоспарланғандықтан театрды жабуға мәжбүр болды. Пиротехникалық эффектілер салдарынан театр толығымен өртеніп кетті.
In 1807 Franconi ceded his enterprise to his two sons, Laurent and Henri, who renamed it the Cirque Olympique. With the construction of the rue Napoléon that same year, they were obliged to move again, to a new theatre between the rue du Mont Thabor and the rue Saint Honoré. It was leased to them by Francois Delpont and opened on 28 December 1807. The Franconi brothers were forced to close this theatre on 27 May 1816, due to the planned construction of the public treasury at this location. the pyrotechnical effects sparked a genuine fire that burned the theatre to the ground.